HULŬNIIXSUWÁAKAN Le munsee ou delaware de l'Ontario et l'unami ou lenape constituent le groupe delaware de la branche algonquienne orientale de la famille algique. Si, à l'origine, cette langue amérindienne était parlée dans la région de Manhattan, aux...
DINÉ BIZAAD Le navajo est la langue amérindienne la plus parlée de l'Amérique du Nord. Située au sud-ouest des Etats-Unis, dans les Etats de l'Arizona, du Nouveau Mexique et de l'Utah, et au Mexique, elle appartient au groupe méridional des langues athabascanes...
'IIPAY AA Le diegueño fait partie du groupe Delta-Californie de la famille linguistique yumane. Selon les linguistes, il existe en fait trois langues séparées qui sont considérées par d'autres comme de simples dialectes d'une même langue: le diegueño...
DÌI'ZH SAH Il n'existe pas une langue mais de nombreuses variétés du zapotèque qui constituent un groupe linguistique au sein de la famille oto-mangue. Elles sont parlées principalement dans l'Etat d'Oaxaca, au Mexique, et plus précisément au sud-ouest...
SʰAMALA Les Indiens Chumash sont présents sur la côte sud de la Californie depuis des milliers d'années et parlaient divers dialectes qui constituaient un groupe linguistique isolé et qui ont tous disparus depuis des décennies, le dernier locuteur étant...
PAARIHKAT Le pawnee composé de deux dialectes, skiri et bande du sud, est une langue amérindienne quasiment éteinte de la famille caddoane encore parlée dans la région de la ville de Pawnee, au centre nord de l'Etat américain de l'Oklahoma. Originaires...
NDEE BIYÁTI՚ Í L'apache occidental ou ndee biyáti'í appartient à la branche athabascane méridionale de la famille linguistique na-dené. Parlée en Arizona, au sud des Etats-Unis, dans la réserve de Fort Apache qui abrite entre autres la tribu apache de...
MOORE Parmi plus de soixante ethnies qui constituent le Burkina Faso, le peuple Mossi est majoritaire et parle le mooré qui est reconnu comme une des plus importantes langues nationales après le français. Arrivés entre les 11ème et 14ème siècles, les...
ICHISHKÍIN SƗ́NWIT Le sahaptin est une langue amérindienne composée d'une quinzaine de dialectes formant trois groupes principaux. Parlés dans le sud-ouest de l'Etat de Washington au nord-ouest du Plateau de Columbia, aux Etats-Unis, ils font partie de...
KAHS KOSRAE L'île de Kosrae, anciennement nommée Kusaie, est le plus petit des Etats fédérés de Micronésie qui en comptent quatre. Situés dans l'océan Pacifique, ils sont devenus indépendants en 1986. Si l'anglais prédomine sur l'ensemble de l'archipel,...
SIKSIKÁ Le blackfoot ou pied-noir, dans sa forme francisée, est une langue amérindienne de la famille algonquienne qui est parlée dans le sud de la province canadienne de l'Alberta et dans le nord-ouest du Montana, aux Etats-Unis. Bien qu'en déclin, la...
HAMAKHAV La nation des Indiens Mojave est regroupée dans deux réserves principales, près de la rivière Colorado, en Arizona et en Californie: Fort Mojave Indian Reservation et Colorado River Indian Reservation. Leur langue, le mojave, beaucoup plus représentée...
HOOCĄK HOIT՚ E La nation amérindienne Ho-Chunk est établie dans les Etats américains du Wisconsin, du Nebraska et du Minnesota. Parlé par une minorité de cette nation, le ho-chunk ou winnebago est menacé de disparition si bien qu'un programme d'enseignement...
TVRUNG KVT Les Trung ou Dulong sont reconnus comme l'une des ethnies officielles de la Chine. Leur langue de la branche tibéto-birmane de la famille sino-tibétaine est parlée officiellement dans une douzaine de villages dans le district de Gongshan et...
CHANG NGÜH Le Nagaland est un Etat indien situé au nord-est de l'Inde entre l'Assam, le Manipour et la Birmanie, lequel tire son nom des 16 tribus Nagas constituant l'essentiel de la population. Près de 24 langues sont parlées par les Nagas parmi lesquelles...
ALBAAMO INNAAŁIILKA L'Etat de l'Alabama est situé au sud-ouest des Etats-Unis. Il tire son nom du peuple amérindien qui résidait à proximité des rivières Coosa et Tallapoosa. Forcés de se déplacer au 18ème siècle, les Alabama durent s'établir au sud-est...
SÁHNIŠ La famille linguistique caddoane est composée de cinq langues dont l'arikara qui est parlé dans le Dakota du Nord, aux Etats-Unis. Proche du pawnee, cette langue amérindienne est quasiment éteinte en raison des quelques locuteurs qui l'utilisent...
GULIMANCEMA Le gulmancema ou gourmantché est parlé dans le Gulmu, une région de l'Est du Burkina Faso où sont essentiellement concentrés les Gourmantchés, mais également au Togo, au Bénin et au Niger. C'est de son centre administratif, Fada N'Gourma,...
OMBEAYIIÜTS Parmi les très nombreuses langues amérindiennes parlées dans l'Etat mexicain d'Oaxaca, le huave se distingue par le fait qu'il n'appartient à aucun groupe linguistique de la région. Cette langue isolée est encore parlée dans quatre villages...
NAQXI Le peuple Naxi constitue l'une des 56 ethnies reconnues par le gouvernement chinois. Située dans le nord-ouest de la province du Yunnan, la langue est principalement parlée dans la région de Lijiang, le berceau historique de ce peuple. Si le naxi...
APSÁALOOKE La réserve des Amérindiens Crow est située dans le sud de l'Etat américain du Montana, dans les comtés de Big Horn et de Yellowstone avec pour centre politique Crow Agency. Même si l'anglais est préféré par la majorité de la population, le...
RVWÀNGKÀ L'Etat Kachin est situé au nord de la Birmanie (Myanmar) dans lequel on y parle entre autres le rawang à l'extrême nord de ce dernier ainsi que dans les régions limitrophes de l'Etat indien de l'Arunachal Pradesh et la province chinoise du Yunnan....
LALIN MWOAKILLOA Pour situer l'atoll de Mokil, il faut se rendre dans l'océan Pacifique et plus précisément dans les Etats Fédérés de Micronésie, un archipel indépendant depuis 1990. A l'est des îles Carolines, dans l'Etat de Pohnpei, se trouve donc Mokil...
DENA՚ INA QENAGA Le dena'ina, dont la traduction littérale signifie "le peuple ", est une langue amérindienne qui subsiste encore au centre-sud de l'Alaska dans la région de Cook Inlet et des lacs Clark et Iliamna. Anciennement nommée tanaina, la langue...
WAŽÁŽEÍE L'osage appartient au groupe dheigha de la famille siouane. Son peuple, vivant principalement dans le Comté d'Osage au nord de l'Etat de l'Oklahoma, tente de redonner vie à cette langue amérindienne dont la dernière locutrice s'est éteinte en...