dictionnaire

TSWANA

afrique du sud, bantou, botswana, dictionnaire, nigéro-congolais, tswana, vocabulaire tswana

Par Patsou

SETSWANA Considéré à tort comme un simple dialecte du xhosa dans les premières descriptions de la langue en 1806, il faudra attendre 1841 pour qu'il soit reconnu comme une langue à part entière. Le tswana appartient linguistiquement au groupe sotho-tswana...

Lire la suite

MBUKUSHU

bantou, caprivi, dictionnaire, mbukushu, namibie, nigéro-congolais, vocabulaire mbukushu

Par Patsou

THIMBUKUSHU C'est principalement à l'est de la rivière Okavango dans la bande de Caprivi, en Namibie, que l'on peut entendre parler le mbukushu, langue du groupe mashi de la famille bantoue des langues nigéro-congolaises, mais également dans le delta...

Lire la suite

LE MONDE DE LA NATURE EN BARIAI

austronésien, bariai, dictionnaire, monde de la nature, océanique, papouasie-nouvelle-guinée

Par Patsou

BARIAI LE MONDE DE LA NATURE LES ANIMAUX animal masilau araignée kuku baleine nalangsa chat pusi chien kaua cochon gaea crabe eso crocodile bagele, puaea dauphin uluae escargot molage fourmi ngesngeso (petite), karkar (grande) guêpe gulupa hibou tut lézard...

Lire la suite

KACHOUBE

dictionnaire, indo-européen, kachoube, pologne, poméranie, slave, vocabulaire kachoube

Par Patsou

KASZËBSCZI La Kachoubie ou Cachoubie est une vaste région historique du nord de la Pologne couvrant en partie la province de Poméranie. Située au sud-ouest de Gdansk, elle ne possède aucun statut autonome bien que la population revendique sa particularité...

Lire la suite

LE MONDE DE LA NATURE EN HAISLA

amérindien, canada, colombie-britannique, dictionnaire, haisla, monde de la nature, wakashan

Par Patsou

X̄Á՚ ISLAK̕ALA LE MONDE DE LA NATURE LES ANIMAUX aigle (chauve) ՚íksduqʷia, ՚í՚ eksduqʷia araignée yeqái, yiy̓eqái baleine ḡʷeyém, ḡʷey̓ém cerf qám̓ila chat mayás cheval gewedén chèvre (des montagnes) c̓áaḡ, c̓aḡ chien w̓ac̓, w̓áw̓ec̓ cochon gʷasán crabe...

Lire la suite

LE CORPS HUMAIN EN HAISLA

amérindien, canada, colombie-britannique, corps humain, dictionnaire, haisla, wakashan

Par Patsou

X̄Á՚ ISLAK̕ALA barbe w̓esw̓esemí, w̓esw̓esemái bouche sems, siséms bras há՚ isu, háy̓asu, haya՚ isu cerveau tleqʷác̓ua cheveu siá, si՚ á, sisiá, sisi՚ á cheville qúqʷenalhziza cil hábililh, hihábililh coeur wásem corps bekʷái côte xáka cou q̓úq̓ʷeni,...

Lire la suite

COMPTER EN HAISLA

amérindien, canada, colombie-britannique, dictionnaire, haisla, nombres, wakashan

Par Patsou

X̄Á՚ ISLAK̕ALA 1 n̓áukʷ 2 má՚ elaukʷ 3 yúdukʷ 4 mukʷ, muukʷ 5 sek̕áukʷ 6 q̓etl̕áukʷ 7 malháus 8 yudexʷáus 9 muwáus 10 q̓ápu 11 n̓áxʷegiu 12 malhegiú 13 yúdexʷegiu 14 muwágiu 15 sek̕ágiu 16 q̓etl̕ágiu 17 malháusegiu 18 yudexʷáusegiu 19 muwáusegiu 20 m̓énceqʷ...

Lire la suite

LE MONDE DE LA NATURE EN HALKOMELEM (île de Vancouver)

amérindien, canada, dictionnaire, halkomelem, monde de la nature, salish, vancouver

Par Patsou

HUL̓Q̓UMÍN̓UM̓ LE MONDE DE LA NATURE LES ANIMAUX animal sk̕wuyuth (animal domestique), tul̕tuluw̓ (animal sauvage) abeille sum̓sum̓áy̓u, sum̓áy̓u aigle c̓usqun (aigle royal), yux̌wule՚ (aigle chauve) araignée c̓usc̓uscín̓ baleine qwunus canard ma՚ aqw...

Lire la suite

LE CORPS HUMAIN EN HALKOMELEM (île de Vancouver)

amérindien, canada, corps humain, dictionnaire, halkomelem, salish, vancouver

Par Patsou

HUL̓Q̓UM̓ÍN̓UM̓ barbe sqwini՚ uthun bouche thathun bras t̕eluw̓ cerveau smut̕hqun̓ cheveu she՚ itun cheville qwum̓x̌wshun cil lhuptun coeur t̕hele՚ colonne vertébrale sht̕hum̓uw̓é՚c, sht̕hum̓uw̓í՚c corps smustímuxw côte luwux̌ cou tupsum coude kwum̓t̕huléx̌un̓...

Lire la suite

LE TEMPS EN HALKOMELEM (île de Vancouver)

amérindien, canada, dictionnaire, halkomelem, le temps, salish, vancouver

Par Patsou

HUL̓Q̓UM̓ÍN̓UM̓ LA DIVISION DU TEMPS matin netulh (tôt), q̓ilt (tard) midi taxw skweyul soir xwuné՚ ent, xwuné՚ enut nuit snet jour skweyul semaine sux̌ulhnét, sx̌ux̌ulhnét mois lhqel̕c̓ année sil̕ánum LES JOURS DE LA SEMAINE lundi sil̕wulhnét mardi sthumunts...

Lire la suite