LES DICTIONNAIRES DE LANGUES ABORIGENES D'AUSTRALIE

aborigènes, australie, bibliothèque, dictionnaires, langues

Par Patsou

ANMATYERR Jerry Green, Central & Eastern Anmatyerr to English Dictionary, IAD Press, Alice Springs, Australie. Cet ouvrage se présente comme un gros volume de 800 p. contenant environ 8 000 mots. Le dictionnaire, qui fut publié en 2010, est constitué...

Lire la suite

CANTONAIS

canton, cantonais, chine, chinois, dictionnaire, sinique, sino-tibétain, vocabulaire cantonais, yue

Par Patsou

GUANGZHOUHUA * *Le cantonais emploie une écriture particulière. Pour des raisons pratiques, la langue est transcrite en caractères latins. On pourrait penser que le cantonais est un simple dialecte du chinois mandarin, mais il bien une langue à part entière....

Lire la suite

PALAUAN

austronésien, dictionnaire, malayo-polynésien, océan pacifique, palau, palauan, vocabulaire palauan

Par Patsou

TEKOI ER A BELAU L'archipel des Palaos est un Etat indépendant, à proximité des Philippines et de l'Indonésie, dans l'océan Pacifique occidental, depuis 1994. L'anglais partage son statut de langue offi cielle avec le palauan, une langue locale formant...

Lire la suite

CHINOIS

chine, chinois, dictionnaire, mandarin, sinique, sino-tibétain, vocabulaire chinois

Par Patsou

HÀNYǓ * *Le chinois emploie une écriture particulière. Pour des raisons pratiques, la langue est transcrite en caractères latins. Parmi toutes les langues parlées dans le monde, le chinois arrive largement en tête en raison du plus grand nombre de locuteurs....

Lire la suite

SELKUP

dictionnaire, ouralien, russie, samoyède, selkup, sibérie, vocabulaire selkup

Par Patsou

ЩЁЙ ӃУМЫЙ ЭТЫ Parlé en Sibérie occidentale, notamment dans le district autonome de Iamalo-Nénétsie et dans la région de Tomsk, entre l'Ob et l'Iénissei, le selkup appartient au groupe des langues samoyèdes de la famille ouralienne. Anciennement connue...

Lire la suite

RUMANYO

bantou, dictionnaire, gciriku, namibie, nigéro-congolais, rumanyo, vocabulaire rumanyo

Par Patsou

RUMÁNYO La région de Kavango Oriental est située le long du fleuve Okavango au nord-est de la Namibie. C'est plus précisément dans la circonscription de Ndiyona que l'on parle le ru manyo appelé également gciriku ou diriku, une langue bantoue de la famille...

Lire la suite

KARAKALPAK

altaïque, dictionnaire, karakalpak, karakalpakie, ouzbékistan, turc, vocabulaire karakalpak

Par Patsou

QARAQALPAQSHA Le Karakalpakistan fait partie intégrante de l'Ouzbékistan. Située au nord-ouest du pays, cette république autonome de l'Asie centrale a fait du karakalpak sa langue officielle. Influencée par l'ouzbek mais proche du kazakh, cette langue...

Lire la suite

LE MONDE DE LA NATURE EN TLINGIT

alaska, amérindien, canada, dictionnaire, monde de la nature, na-dené, tlingit

Par Patsou

LINGÍT LE MONDE DE LA NATURE LES ANIMAUX abeille gandaas՚ aají agneau wanadóo yádi aigle ch՚ áak՚ (à tête blanche) âne gukkudayáat՚ araignée asgutuyiksháa, kanas.aadí baleine yáay canard gáaxw cerf ɢ̱uwakaan, ḵuwakaan chat dóosh cheval gawdáan, xaas chèvre...

Lire la suite

LE TEMPS EN TLINGIT

alaska, amérindien, canada, dictionnaire, le temps, na-dené, tlingit

Par Patsou

LINGÍT LA DIVISION DU TEMPS matin ts՚ ootaat midi sitgawsáan soir xáanaa nuit taat jour yagiyee, yakyee semaine sánde x̱՚ áak mois dís année táakw heure gaaw x̱՚ áak hier tatgé aujourd'hui yáa yagiyee demain seiɢ̱án, seiɢ̱ánin LES JOURS DE LA SEMAINE...

Lire la suite

LE CORPS HUMAIN EN TLINGIT

alaska, amérindien, canada, corps humain, dictionnaire, na-dené, tlingit

Par Patsou

LINGÍT barbe du x̱՚ adaadzaayí bouche du x̱՚ é bras du x̱eek cerveau du tlaɢ̱eiyí cheveu du shax̱aawú cheville du shutóox̱՚ cil du wax̱՚ ax̱éix̱՚ u coeur du téix̱՚ corps du daa.it côte du s՚ óoɢ̱u cou du lidíx̱՚, du ludíx̱՚ coude du t՚ eey crâne...

Lire la suite