Top articles

• COMPTER EN BAOULE

  25 janvier 2015 ( #baoulé, #côte d'ivoire, #dictionnaire, #kwa, #nigéro-congolais, #nombres )

  WAWLE 1 kun 2 nnyɔn 3 nsan 4 nnan 5 nnun 6 nsiɛn 7 nso 8 mɔcuɛ 9 ngwlan 10 blu 11 blu nin kun 12 blu nin nnyɔn 13 blu nin nsan 14 blu nin nnan 15 blu nin nnun 16 blu nin nsiɛn 17 blu nin nso 18 blu nin mɔcuɛ 19 blu nin ngwlan 20 ablaɔn 21 ablaɔon nin...

• FRISON

  16 janvier 2015 ( #dictionnaire, #frise, #frison, #germanique, #pays-bas, #vocabulaire frison )

  FRYSK La province de Frise, située aux Pays-Bas, possède une langue régionale qui lui est propre: le frison. Appartenant au groupe germanique occidental de la famille indo-européenne, il se rapproche du vieil anglais et du néerlandais. Bien qu'en concurrence...

• ABAZA

  22 décembre 2014 ( #abaza, #caucase, #dictionnaire, #karatchaï, #tcherkesse, #vocabulaire abaza )

  АБАЗА БЫЗШВА L'abaza est une langue abkhazo-adyghéenne, une des branches des langues caucasiennes, laquelle est essentiellement parlée dans la république russe de Karatchaevo-Tcherkessie (Caucase). L'alphabet utilisé est calqué sur le russe avec un nombre...

• FEROEN

  08 décembre 2014 ( #dictionnaire, #feroen, #germanique, #îles féroé, #scandinave, #vocabulaire féroen )

  FØROYSKT Situées dans l'Atlantique nord entre l'Ecosse et l'Islande, les îles Féroé dépendent et jouissent d'une autonomie administrative. Le féroen, proche de l'islandais et des dialectes norvégiens occidentaux, est devenu la langue officielle de l'archipel...

• MALGACHE

  04 décembre 2014 ( #austronesien, #dictionnaire, #madagascar, #malayo-polynesien, #malgache, #vocabulaire malgache )

  MALAGASY L'île de Madagascar est située dans la partie occidentale de l'océan Indien. Sa langue officielle, dérivée du "malgache des plateaux", un des onze dialectes que comprend la langue, appartient au groupe appelé "Grand Barito" de la branche malayo-polynésienne...

• LETTON

  26 décembre 2014 ( #balte, #dictionnaire, #indo-européen, #letton, #lettonie, #vocabulaire letton )

  LATVIEŠU La Lettonie, située sur la rive orientale de la mer Baltique au nord de l'Europe, a pour langue officielle le letton, une langue du groupe balte ou balto-slave de la famille indo-européenne. Proche du lituanien, il a subi, pour des raisons histori-...

• DUNGAN

  13 décembre 2014 ( #chinois, #cyrillique, #dictionnaire, #dungan, #kirghizistan, #vocabulaire dungan )

  ХУЭЙЗЎ Le dungan ou doungane est une variété du chinois mandarin parlée principalement au Kirghizistan, mais également au Kazakhstan et en Ouzbékistan. Appartenant à la famille sino-tibétaine, cette langue a la particularité de s'écrire avec l'alphabet...

• SANGO

  05 décembre 2014 ( #centrafrique, #dictionnaire, #nigero-congolais, #oubanguien, #sango, #vocabulaire sango )

  SÄNGÖ Le sango est la langue nationale et officielle, avec le français, de la République centra fricaine. Il prit naissance à partir du dialecte du ngbandi du nord dont il a conservé la base de son vocabulaire à tel point que de nombreux linguistes le...

• KABARDE

  15 décembre 2014 ( #caucasien, #dictionnaire, #kabarde, #kabardino-balkarie, #tcherkesse, #vocabulaire kabarde )

  КЪЭБЭРДЕЙБЗЭ Si l'adyghéen désigne le tcherkesse selon les linguistes, le kabarde, ou tcherkesse orien tal, représente une variante de ce dernier constituée en langue indépendante. Egalement connu sous le nom de kabardino-tcherkesse, il est une des langues...

• SRANANTONGO

  06 décembre 2014 ( #creole, #dictionnaire, #sranantongo, #surinam, #taki-taki, #vocabulaire sranantongo )

  SRANANTONGO Le sranantongo, littéralement langue du Surinam, également appelé taki-taki, est un créole basé principalement sur l'anglais, le néerlandais et le portugais, et qui sert de moyen de communication entre les différents groupes ethniques du Surinam,...

• KIRIBATI

  02 décembre 2014 ( #dictionnaire, #îles kiribati, #kiribati, #micronesien, #pacifique, #vocabulaire kiribati )

  TAETAE NI KIRIBATI L'archipel des Kiribati, Etat indépendant depuis 1979, est situé dans l'océan Pacifique. Officiellement parlé avec l'anglais, le kiribati appartient à la branche micronésienne des langues austronésiennes. Relativement homogène, la langue...

• SONINKE

  18 décembre 2014 ( #dictionnaire, #mali, #mandé, #sénégal, #soninké, #vocabulaire soninké )

  SOONINKANXANNE Langue nationale au Mali et au Sénégal, le soninké, également connu sous le nom de sarakolé, est aussi parlé dans d'autres pays de l'Afrique de l'Ouest ainsi que par une forte communauté établie en France. Bien que langue minoritaire dans...

• COMPTER EN BARIAI

  14 décembre 2014 ( #austronésien, #bariai, #dictionnaire, #nombres, #océanique, #papouasie-nouvelle-guinée )

  BARIAI 1 ede 2 rua 3 tol 4 pange 5 lima 6 lima ga ede (5+1) 7 lima ga rua (5+2) 8 lima ga tol (5+3) 9 lima ga pange (5+4) 10 sangaul (ede) 11 sangaul (ede) (ga) igegea ede 12 sangaul (ede) (ga) igegea rua 13 sangaul (ede) (ga) igegea tol 14 sangaul (ede)...

• KALMOUK

  03 décembre 2014 ( #caucase, #dictionnaire, #kalmouk, #kalmoukie, #mongol, #vocabulaire kalmouk )

  ХАЛЬМГ La république de Kalmoukie est un membre de la Fédération de Russie situé dans la région de la basse Volga au bord de la mer Caspienne. Sa population d'origine mongole migra dans cette région au 17ème siècle pour s'y établir définitivement. Le...

• COMPTER EN MAISIN

  04 décembre 2014 ( #austronésien, #dictionnaire, #les nombres, #maisin, #papou, #papouasie )

  MAISIN 1 sesei 2 sandei 3 sinati 4 fusese 5 faketi tarosi 6 faketi tarosi taure sesei 7 faketi tarosi taure sandei 8 faketi tarosi taure sinati 9 faketi tarosi taure fusese 10 faketi tautau (les deux mains) 11 faketi tautau euki kete sesei 12 faketi tautau...

• LE MOLDAVE ET LE ROUMAIN, UNE SEULE ET MEME LANGUE.

  12 février 2016 ( #cyrillique, #lexique, #moldave, #moldavie, #roumain )

  LE MOLDAVE, UNE VERSION EN ALPHABET CYRILLIQUE DU ROUMAIN. Avant l'indépendance de la Moldavie qui intervint en 1991, ce territoire faisait partie de l'ex-URSS sous le nom de République socialiste soviétique de Moldavie. C'est donc pour des raisons politiques...

• TCHEQUE

  01 février 2015 ( #dictionnaire, #slave, #tchèque, #tchéquie, #vocabulaire tchèque )

  ČESKÝ Proche du slovaque, le tchèque appartient au groupe méridional de la branche slave de la famille indo-européenne. Langue officielle de la République tchèque, il possède de nom breux dialectes que l'on pourrait répartir en groupe de la Moravie orientale...

• WOLOF

  15 janvier 2015 ( #dictionnaire, #nigéro-congolais, #sénégal, #vocabulaire wolof, #wolof )

  WOLOF Le wolof est la langue la plus importante du Sénégal. Egalement parlée en Mauri tanie et en Gambie, cette langue fait partie de la branche atlantique de la famille nigéro-congolaise et s'écrit avec l'alphabet latin dont l'orthographe fut standardi...

• BICHELAMAR

  25 décembre 2014 ( #bichelamar, #créole, #dictionnaire, #vanuatu, #vocabulaire bichelamar )

  BISLAMA Le Vanuatu, anciennement Nouvelles-Hébrides, est un Etat indépendant du Pacifique depuis 1980. Le bichelamar est une des langues officielles de ce pays avec l'anglais et le français. Il s'agit en fait d'un créole dont le vocabulaire est essentiellement...

• NEO-MELANESIEN

  20 février 2015 ( #créole, #dictionnaire, #néo-mélanésien, #papouasie-nouvelle-guinée, #vocabulaire néo-mélanésien )

  TOK PISIN Parmi les 800 langues de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, Etat indépendant de l'océan Pacifique, le néo-mélanésien, créole à base d'anglais, est la langue la plus parlée et, de ce fait, partage le statut de langue officielle avec l'anglais et le...

• KIKUYU

  29 janvier 2015 ( #bantou, #dictionnaire, #kenya, #kikuyu, #vocabulaire kikuyu )

  GĨKŨYŨ Le kikuyu est la langue du plus grand groupe ethnique du Kenya. Constituée de trois dialectes principaux (ndia, gichugu et mathira), cette langue appartient à la famille bantoue des langues Niger-Congo ou nigéro-congolaises. Son aire linguis tique...

• GUSII

  16 février 2015 ( #bantou, #dictionnaire, #gusii, #kenya, #vocabulaire gusii )

  EKEGUSII Le gusii est une langue bantoue de la famille nigéro-congolaise parlé au sud-ouest du Kenya dans l'ancienne province de Nyanza, principalement dans les nouveaux comtés de Kisii et de Nyamira. Menacé d'extinction par l'anglais et le swahili, le...

• KIRUNDI

  21 janvier 2015 ( #bantou, #burundi, #dictionnaire, #kirundi, #vocabulaire kirundi )

  IKIRUNDI Parlé principalement par l'ethnie Hutu, le kirundi, proche du kinyarwanda, est l'une des langues officielles du Burundi, Etat de l'Afrique de l'Est. Cette langue bantoue de la famille nigéro-congolaise possède une orthographe standardisée depuis...

• BRETON

  10 janvier 2015 ( #bretagne, #breton, #celtique, #dictionnaire, #vocabulaire breton )

  BREZHONEG Parlé dans la partie occidentale de la Bretagne, le breton est une langue celtique du grou pe brittonique de la famille indo-européenne. Implantée dès le Vème siècle dans cette ré gion française, la langue fut interdite dans les écoles de 1880...

• FINNOIS

  13 janvier 2015 ( #dictionnaire, #finlande, #finno-ougrien, #finnois, #vocabulaire finnois )

  SUOMI La langue finnoise fait partie du groupe fennique de la branche finno-ougrienne de la famille ouralienne. Proche de l'estonien, cette langue est parlée en Finlande où elle partage le statut de langue officielle avec le suédois, mais également en...