Top articles

• LE CORPS HUMAIN EN GBAYA

  28 mars 2015 ( #cameroun, #centrafrique, #corps humain, #dictionnaire, #gbaya, #nigéro-congolais, #oubanguien )

  NÚ GBÁYÁ artère ɗaɗi barbe zera bouche nu wi bras ɓaka cerveau mbɔ-zu cheveu buma-zu, mui-zu cheville ka-naŋa, kpoyo-naŋ cil buma-yik coeur ɲum colonne vertébrale te-doŋ corps tɛ côte mbasi, tukusi cou gɛr coude kongo, tuyu cuisse ku dent gbaɲin, ɲin...

• LE MONDE DE LA NATURE EN NISGA'A

  20 juillet 2015 ( #amérindien, #canada, #colombie-britannique, #dictionnaire, #monde de la nature, #nisga'a, #tsimshianique )

  NISG̱A ՚A LE MONDE DE LA NATURE LES ANIMAUX animal jakw՚ iskw abeille ap aigle x̱sgaak araignée gadaalee baleine hlbin canard nax̱naax̱ cerf wan chat duus cheval gyuwadan chèvre daawe chien us cochon ɢ̱waaso coq gadim ts՚ uuts՚ crabe ḵ՚ almoos dauphin...

• LE TEMPS EN TLINGIT

  06 avril 2015 ( #alaska, #amérindien, #canada, #dictionnaire, #le temps, #na-dené, #tlingit )

  LINGÍT LA DIVISION DU TEMPS matin ts՚ ootaat midi sitgawsáan soir xáanaa nuit taat jour yagiyee, yakyee semaine sánde x̱՚ áak mois dís année táakw heure gaaw x̱՚ áak hier tatgé aujourd'hui yáa yagiyee demain seiɢ̱án, seiɢ̱ánin LES JOURS DE LA SEMAINE...

• LE CORPS HUMAIN EN MESKWAKI

  26 février 2015 ( #algonquien, #amérindien, #corps humain, #dictionnaire, #états-unis-iowa, #fox, #meskwaki )

  MESHKWAHKÎHÂTOWÊWA barbe mîsetonâkani bouche netôni (ma ...) bras nenekwîkani (mon ...) cerveau nînêtepi (mon ...) cheveu nînesani (mes ...) cheville pehkwikanâkani coeur netêhi (mon ...) colonne vertébrale netahtakâkwani (ma ...) corps nîyawi (mon ...)...

• LE CORPS HUMAIN EN NISGA'A

  20 juillet 2015 ( #amérindien, #canada, #colombie-britannique, #corps humain, #dictionnaire, #nisga'a, #tsimshianique )

  NISG̱A՚ A artère ɢ̱aaw՚ ihlee՚ e barbe y̓ imḵ bouche aaḵ bras an՚un, t՚ imḵ՚ aax (avec l'épaule) cerveau winges cheveu ges cheville k՚ aḵ՚ otl՚ cil woom̓ il coeur ɢ̱oot colonne vertébrale t՚ imhak՚ yo՚ o corps hliphlan côte pdal cou t՚ imlanx coude sɢ̱ans...

• LE MONDE ANIMAL EN ANYWA

  02 février 2015 ( #animaux, #anywa, #dictionnaire, #ethiopie, #nilo-saharien, #nilotique, #soudan )

  DHÁAƝWÀA animal lʌʌy abeille kic âne areen araignée othienho autruche uudo canard apɔɔra chameau athiroonh chat adhurri cheval okwɛɛɲ chèvre diɛl chien guok cochon othur coq thʊɔnh gwɛnɔ crabe ogɛɛlla crapaud ditut, ogwaal crocodile ɲaaŋ écureuil cɔni...

• LE MONDE DE LA NATURE EN HAISLA

  01 mai 2016 ( #amérindien, #canada, #colombie-britannique, #dictionnaire, #haisla, #monde de la nature, #wakashan )

  X̄Á՚ ISLAK̕ALA LE MONDE DE LA NATURE LES ANIMAUX aigle (chauve) ՚íksduqʷia, ՚í՚ eksduqʷia araignée yeqái, yiy̓eqái baleine ḡʷeyém, ḡʷey̓ém cerf qám̓ila chat mayás cheval gewedén chèvre (des montagnes) c̓áaḡ, c̓aḡ chien w̓ac̓, w̓áw̓ec̓ cochon gʷasán crabe...

• LE CORPS HUMAIN EN NYANGUMARTA

  10 décembre 2015 ( #aborigène, #australie-occidentale, #corps humain, #dictionnaire, #nyangumarta, #nyungic, #pama-nyungan )

  NYANGUMARTA artère mira barbe ngarnka, ngarnngany bouche jawa bras jirli, parirr cerveau mimimi, nyunyunyu cheveu kurlkura, mampu cheville jarrkany, karnti, luku coeur kukurtukurtu, ngukurtukurtu, turlpu colonne vertébrale karnta-karnta, pirntil corps...

• LE TEMPS EN NGARLUMA

  03 novembre 2015 ( #aborigene, #australie-occidentale, #dictionnaire, #le temps, #ngarluma, #ngayarda, #pama-nyungan )

  NGARLUMA WANGGA LE TEMPS matin thunthugalyi midi yarnda gankara soir birringgalyi nuit thunthu jour yarnda mois wilarra hier yarndalyi aujourd'hui yijila demain thunthugalyi LES JOURS DE LA SEMAINE lundi Wilyiwilyimarringga, Wilyiwilyiyarnda mardi Gambalbuga,...

• LE MONDE DE LA NATURE EN PITJANTJATJARA/YANKUNYTJATJARA

  23 novembre 2015 ( #australie, #dictionnaire, #monde de la nature, #pama-nyungan, #pitjantjatjara, #western desert language, #yankunytjatjara )

  PITJANTJATJARA/YANKUNYTJATJARA LE MONDE DE LA NATURE LES ANIMAUX animal kuka abeille muu-muu agneau lama-lama aigle waḻawuru (pyrargue à queue de coin) âne tangki araignée waṉka canard taka-taka chameau auru, kamula, tika-tika chat mulku, ngaya, putji...

• LE CORPS HUMAIN EN KAYTETYE

  02 mars 2016 ( #aborigène, #australie, #dictionnaire, #kaytetye, #nombres, #pama-nyungan, #territoire du nord )

  KAYTETYE artère alwerrnge barbe rrwete bouche arre bras tyarlenye, akwe cerveau kwerrnge, rwentyerenge cheveu entye cheville ilkelke cil atnngaympelhe coeur anaty-anatye colonne vertébrale artepe ngkwerne corps arlke, artepe, iterrtye côte ngkerralye...

• LE MONDE DE LA NATURE EN HALKOMELEM (île de Vancouver)

  24 avril 2016 ( #amérindien, #canada, #dictionnaire, #halkomelem, #monde de la nature, #salish, #vancouver )

  HUL̓Q̓UMÍN̓UM̓ LE MONDE DE LA NATURE LES ANIMAUX animal sk̕wuyuth (animal domestique), tul̕tuluw̓ (animal sauvage) abeille sum̓sum̓áy̓u, sum̓áy̓u aigle c̓usqun (aigle royal), yux̌wule՚ (aigle chauve) araignée c̓usc̓uscín̓ baleine qwunus canard ma՚ aqw...

• LE MONDE DE LA NATURE EN MOSETEN

  22 février 2015 ( #amérindien, #bolivie, #chimane, #dictionnaire, #famille mosetenane, #la nature, #mosetén )

  TSƗNTYITYI' LE MONDE DE LA NATURE LES ANIMAUX animal jebakdye' aigle jo' araignée öjtyököj canard ɨ̈pɨ̈', patyo chien ächɨ̈j coq ojtere' crabe työnöj écureuil bukuj escargot won fourmi kajtyityij guêpe tshiw' hérisson tsötsöj léopard ñetata' lézard ko'shifore'...

• LE CORPS HUMAIN EN MOSETEN

  22 février 2015 ( #amérindien, #bolivie, #chimane, #corps humain, #dictionnaire, #famille mosetenane, #mosetén )

  TSƗNTYITYI' barbe dyitis (Covendo), yɨtis (Santa Ana) bouche chhɨ̈ ՚ bras ɨnwe cerveau sa՚ sa՚ cheveu fiñ cheville khɨw՚ yɨjwes cil chhichhim՚ coeur khojtyi՚ colonne vertébrale mɨrɨjrɨ corps shɨshya՚ côte märä՚ cou tɨj coude tso՚ tyi՚ crâne jin՚ jɨ՚ tyɨs...

• LE CORPS HUMAIN EN HAISLA

  01 mai 2016 ( #amérindien, #canada, #colombie-britannique, #corps humain, #dictionnaire, #haisla, #wakashan )

  X̄Á՚ ISLAK̕ALA barbe w̓esw̓esemí, w̓esw̓esemái bouche sems, siséms bras há՚ isu, háy̓asu, haya՚ isu cerveau tleqʷác̓ua cheveu siá, si՚ á, sisiá, sisi՚ á cheville qúqʷenalhziza cil hábililh, hihábililh coeur wásem corps bekʷái côte xáka cou q̓úq̓ʷeni,...

• LES JOURS ET LES MOIS EN MOSETEN

  22 février 2015 ( #amérindien, #bolivie, #chimane, #dictionnaire, #famille mosetenane, #le temps, #mosetén )

  TSƗNTYITYI' LES JOURS DE LA SEMAINE lundi ïwajsi mayedye՚ mardi fer՚ dyesi՚ mayedye՚ mercredi örityasi՚ mayedye՚ jeudi pɨrɨrɨsi՚ mayedye՚ vendredi chhojwesi՚ mayedye՚ samedi tsitsiñisi՚ mayedye՚ dimanche tsɨnsi՚ mayedye՚ LES MOIS DE L'ANNEE janvier jirityyatyi՚...

• LE MONDE DE LA NATURE EN NYANGUMARTA

  10 décembre 2015 ( #aborigène, #australie-occidentale, #dictionnaire, #monde de la nature, #nyangumarta, #nyungic, #pama-nyungan )

  NYANGUMARTA LE MONDE DE LA NATURE LES ANIMAUX animal kuwiyi abeille warrayi aigle jatu, walartu araignée wangkarru canard kartantarri chat minyawu, ngawu-ngawu cheval yawarta chien yukurru cochon ngurr-ngurr, piki-piki crabe mararrampa dauphin nyiriji...

• LE MONDE DE LA NATURE EN KAYTETYE

  02 mars 2016 ( #aborigène, #australie, #dictionnaire, #kaytetye, #monde de la nature, #pama-nyungan, #territoire du nord )

  KAYTETYE LE MONDE DE LA NATURE LES ANIMAUX abeille ngarntate alkenhe agneau lame-lame aigle ilpertenye (pyrargue à queue de coin) âne kwertengerle, tangkeye araignée wepe chameau artepempwere, kamele chat mangwe, erlwe atherrke cheval nantewe chèvre nanikwerte...

• LE CORPS HUMAIN EN HALKOMELEM (île de Vancouver)

  24 avril 2016 ( #amérindien, #canada, #corps humain, #dictionnaire, #halkomelem, #salish, #vancouver )

  HUL̓Q̓UM̓ÍN̓UM̓ barbe sqwini՚ uthun bouche thathun bras t̕eluw̓ cerveau smut̕hqun̓ cheveu she՚ itun cheville qwum̓x̌wshun cil lhuptun coeur t̕hele՚ colonne vertébrale sht̕hum̓uw̓é՚c, sht̕hum̓uw̓í՚c corps smustímuxw côte luwux̌ cou tupsum coude kwum̓t̕huléx̌un̓...

• LE CORPS HUMAIN EN BILOXI

  20 janvier 2015 ( #amérindien, #biloxi, #corps humain, #dictionnaire, #états-unis, #mississipi, #sioux )

  TANÊKSA artère ayithi, iką barbe phąhį bouche ihi bras asąhį cerveau natǫ cheveu anahį cheville sponi cil tiamhį coeur yądi colonne vertébrale tąįhudi corps yo côte taxoxka cou dodi coude įsto crâne phaa aho cuisse taki dent įsu doigt cakowusi...

• LE CORPS HUMAIN EN PITJANTJATJARA/YANKUNYTJATJARA

  23 novembre 2015 ( #australie, #corps humain, #dictionnaire, #pama-nyungan, #pitjantjatjara, #western desert language, #yankunytjatjara )

  PITJANTJATJARA/YANKUNYTJATJARA barbe ngaṉkur(pa) bouche tjaa bras miṉa, amiṟi cerveau ngukuny(pa) cheveu mangka cheville taṟi, paal(pa) cil nyinpin(pa) coeur kuṯuṯu colonne vertébrale wiṯapi corps aṉangu, puntu côte kantily(pa), nyimiṟi cou liri coude...

• LE TEMPS EN HALKOMELEM (île de Vancouver)

  24 avril 2016 ( #amérindien, #canada, #dictionnaire, #halkomelem, #le temps, #salish, #vancouver )

  HUL̓Q̓UM̓ÍN̓UM̓ LA DIVISION DU TEMPS matin netulh (tôt), q̓ilt (tard) midi taxw skweyul soir xwuné՚ ent, xwuné՚ enut nuit snet jour skweyul semaine sux̌ulhnét, sx̌ux̌ulhnét mois lhqel̕c̓ année sil̕ánum LES JOURS DE LA SEMAINE lundi sil̕wulhnét mardi sthumunts...

• LE CORPS HUMAIN EN ANYWA

  02 février 2015 ( #anywa, #corps humain, #dictionnaire, #ethiopie, #nilo-saharien, #nilotique, #soudan )

  DHÁAƝWÀA barbe jiej tik bouche dhɔk bras bat cerveau ŋeth, tɔŋ gɔl cheveu jɛ ɛnnɔ cheville adikwala cil jien waŋ coeur wɛ ɲɔ colonne vertébrale coon diŋʌc corps deel côte ŋeedo cou jiɛth coude otiel crâne akwaan wic cuisse ʌʌm dent leeo doigt lwɛ ɛdɔ...

• LE CORPS HUMAIN EN OROK

  08 juillet 2015 ( #altaïque, #corps humain, #dictionnaire, #orok, #russie, #sakhaline, #toungouse )

  УИЛТА artère хобголи, хумӯкта barbe гудакта bouche аӈма, амӈа bras ӈала cerveau идэ cheveu нируктэ cil сиримукта, серемукта coeur мēва colonne vertébrale нирикта corps бэјэ côte бэтэхэ, хэучилэ cou мōӈо, коӡи coude уитэ crâne ӡили гирапсани cuisse опури,...

• LE CORPS HUMAIN EN OROTCHE

  24 mars 2015 ( #altaïque, #corps humain, #dictionnaire, #orotche, #russie, #sibérie, #toungouse )

  ОРОЧИ КЭСЭНИ barbe гуггакта bouche амма bras ӈала cheveu ню:ктэ cil кимиктэ coeur мява(н) corps бэйе cou бигга, моӈо(н) coude и:чо dent иктэ doigt уняка(н), чомочко dos акка(н) épaule мие front гулукэ genou милэуки, хэӈӈэ(н) gorge бигга jambe бэгди joue...