le temps

LE TEMPS EN HALKOMELEM (île de Vancouver)

amérindien, canada, dictionnaire, halkomelem, le temps, salish, vancouver

Par Patsou

HUL̓Q̓UM̓ÍN̓UM̓ LA DIVISION DU TEMPS matin netulh (tôt), q̓ilt (tard) midi taxw skweyul soir xwuné՚ ent, xwuné՚ enut nuit snet jour skweyul semaine sux̌ulhnét, sx̌ux̌ulhnét mois lhqel̕c̓ année sil̕ánum LES JOURS DE LA SEMAINE lundi sil̕wulhnét mardi sthumunts...

Lire la suite

LE TEMPS EN TANGALE

afro-asiatique, dictionnaire, le temps, nigéria, tangale, tchadique

Par Patsou

PỌ TAṆḶE LA DIVISION DU TEMPS matin kúmno midi sẹ́r pụda soir wịnị nuit sụm jour pụda, pụ́rụ́ semaine sáati mois tẹrẹ année sọr heure áwụr hier ọnọ aujourd'hui tẹẹmẹ demain doozi, dóz LES JOURS DE LA SEMAINE lundi lụgụm Bámbam, ndọ́kị mardi lụgụm Gọmbẹ,...

Lire la suite

LE TEMPS EN TACANA

amérindien, bolivie, dictionnaire, le temps, panoan, tacana

Par Patsou

TAKANA LA DIVISION DU TEMPS matin apudhaya ??? midi buepatia soir tsinekua ??? nuit djidja jour tsine semaine semana mois badhi année mara heure ura hier mueta aujourd'hui jiawe demain mueta -pu - apuicha, pumanecha LES JOURS DE LA SEMAINE lundi badhi...

Lire la suite

LE TEMPS EN MOFU-GUDUR

afroasiatique, cameroun, dictionnaire, le temps, mofu-gudur, tchadique

Par Patsou

MOFU-GUDUR LA DIVISION DU TEMPS matin pərek midi kəla kəla, pas-deŋ soir hakwaɗ nuit tavaɗ jour papas, pas semaine luma mois kiya année mevey minute mənet heure ɓərey, ler hier ŋgaa kwana aujourd'hui tasana demain mandaw LES JOURS DE LA SEMAINE lundi...

Lire la suite

LE TEMPS EN RENDILLE

afro-asiatique, couchitique, dictionnaire, kenya, le temps, rendille

Par Patsou

AF RÉN ՚ DILLE LA DIVISION DU TEMPS matin chírdéer soir gélme, hábey nuit ibéen jour maán semaine teéba mois háy année gú՚ h, guú minute dekeéka heure sahá՚d hier chelé aujourd'hui maálinka, maánta, maántaká demain saáhta LES JOURS DE LA SEMAINE lundi...

Lire la suite

LE TEMPS EN NGAANYATJARRA/NGAATJATJARRA

aborigene, australie-occidentale, dictionnaire, le temps, ngaanyatjarra, ngaatjatjarra, pama-nyungan, western desert language

Par Patsou

NGAANYATJARRA/NGAATJATJARRA LA DIVISION DU TEMPS matin yunguntjarra midi karlarla, palytjurr(pa), tina nuit munga jour tjirntu semaine wiiki mois kirnara année kurli hier mungarrtji, yulyurl(pa) aujourd'hui kuwarri, kuwarrinya, walykunya demain tjirntungka,...

Lire la suite

LE TEMPS EN NGARLUMA

aborigene, australie-occidentale, dictionnaire, le temps, ngarluma, ngayarda, pama-nyungan

Par Patsou

NGARLUMA WANGGA LE TEMPS matin thunthugalyi midi yarnda gankara soir birringgalyi nuit thunthu jour yarnda mois wilarra hier yarndalyi aujourd'hui yijila demain thunthugalyi LES JOURS DE LA SEMAINE lundi Wilyiwilyimarringga, Wilyiwilyiyarnda mardi Gambalbuga,...

Lire la suite

LE TEMPS EN TSOTSIL (DE CHAMULA)

amérindien, chamula, chiapas, dictionnaire, le temps, maya, mexique, tsotsil

Par Patsou

BATS՚ I K՚ OP LA DIVISION DU TEMPS matin sob midi o՚ lol k՚ ak՚ al soir mal k՚ ak՚ al nuit ak՚ obal jour k՚ ak՚ altik semaine xemuna mois u année a՚ vil minute minuto heure ora hier volje aujourd'hui tana demain ok՚ om LES JOURS DE LA SEMAINE lundi lunex...

Lire la suite

LE TEMPS EN NINKARE

burkina-faso, dictionnaire, ghana, gur, gurene, le temps, nigéro-congolais, ninkare

Par Patsou

NINKÃRƐ LA DIVISION DU TEMPS matin bulika midi wʋntɛɛŋa soir zaanõorɛ nuit yʋ՚ ʋŋɔ jour daarɛ semaine dasʋm ayopɔɩ mois wõrga année yʋʋnɛ minute miniti heure karfɔ hier daarɛ aujourd'hui zĩna demain beere LES JOURS DE LA SEMAINE lundi Atɛ̃nɛ mardi Atalaata...

Lire la suite

LE TEMPS EN WAYUU

amérindien, arawak, colombie, dictionnaire, guajiro, le temps, maipuran, vénézuela, wayuu, wayuunaiki

Par Patsou

WAYUUNAIKI LA DIVISION DU TEMPS matin watta՚ a midi kale՚ u soir aliika nuit ai jour ka՚ i semaine semaana mois kashi année juya minute minuuta heure oora hier so՚ ukalinka, aliikainka aujourd'hui so՚ uka՚ i demain watta՚ a LES JOURS DE LA SEMAINE lundi...

Lire la suite