russie

TCHAMALAL

caucase, daghestan, dictionnaire, nakho-daghestanais, russie, tchamalal, vocabulaire tchamalal

Par Patsou

ЧӀАМАЛАЛДУБ МИСӀСӀ Le tchamalal est une langue caucasienne parlée dans le sud-ouest de la république du Daghestan aux alentours de la région de Tsumada dans douze villages ainsi que dans la république de Tchétchènie (région de Khvanki). Trois dialectes...

Lire la suite

TINDI

caucase, daghestan, dictionnaire, nakho-daghestanais, russie, tindi, vocabulaire tindi

Par Patsou

ИДАРАБ МИЦЦИ Le nom indigène de cette langue caucasienne provient d'un des villages où le tindi est parlé, le village d'Idar, situé dans le district de Tsumada au sein de la république du Daghestan (Fédération de Russie). La langue tindi appartient au...

Lire la suite

LE MONDE DE LA NATURE EN OROK

altaïque, dictionnaire, le monde de la nature, orok, russie, sakhaline, toungouse

Par Patsou

УИЛТА LE MONDE DE LA NATURE LES ANIMAUX animal бэиӈэ abeille хапинау aigle гуси araignée тэ̄нэ̄нӡи baleine калима, кēӈа canard ӷаса cerf улā chat кэскэ cheval мури chèvre имӯ, имā chien ӈинда cochon оргē, орги, ори coq хусэ накку crabe эмэ crapaud габала...

Lire la suite

LE CORPS HUMAIN EN OROK

altaïque, corps humain, dictionnaire, orok, russie, sakhaline, toungouse

Par Patsou

УИЛТА artère хобголи, хумӯкта barbe гудакта bouche аӈма, амӈа bras ӈала cerveau идэ cheveu нируктэ cil сиримукта, серемукта coeur мēва colonne vertébrale нирикта corps бэјэ côte бэтэхэ, хэучилэ cou мōӈо, коӡи coude уитэ crâne ӡили гирапсани cuisse опури,...

Lire la suite

COMPTER EN OROK

altaïque, dictionnaire, nombres, orok, russie, sakhaline, toungouse

Par Patsou

УИЛТА 1 гēда 2 ду 3 илā 4 ӡин 5 тунда 6 нуӈу 7 нада 8 ӡапку 9 хују 10 ӡон 11 ӡон гēда 12 ӡон ду 13 ӡон илā 14 ӡон ӡин 15 ӡон тунда 16 ӡон нуӈу 17 ӡон нада 18 ӡон ӡапку 19 ӡон хују 20 хори 21 хор гēда 30 иландō 40 ӡиндō 50 тундадō 60 нуӈундō 70 надандō...

Lire la suite

LAK

caucase, daghestan, dictionnaire, koumoukh, lak, nakho-daghestanais, russie, vocabulaire lak

Par Patsou

ЛАККУ МАЗ Le lak constitue l'une des langues officielles de la république du Daghestan au sein du Caucase russe. Plus précisément situé dans le sud du pays dans les régions de Koumoukh et de Vatchi (districts des Laks et de Kouline), le lak est composé...

Lire la suite

YUP'IK SIBERIEN

chaplino, dictionnaire, eskimo-aléoute, russie, tchoukotka, vocabulaire yupik sibérien, yupik, yupik sibérien

Par Patsou

ЮПИГЫСТУН Le yupik sibérien ( юпигыт улюӈат ) est une langue de la branche yupik de la famille eskimo-aléoute. Menacée d'extinction, la langue subit dans les années 50 la politique de russification instaurée par le pouvoir soviétique de l'époque. Proche...

Lire la suite

TATAR DE CRIMEE

altaïque, crimée, dictionnaire, russie, tatar de crimée, turc, vocabulaire tatar de crimée

Par Patsou

КЪЫРЫМТАТАРДЖА/QIRIMTATARCA Le tatar de Crimée ou tatar criméen, qu'il ne faut pas confondre avec le tatar de Kazan, appartient à la branche kypchak des langues turques de la famille altaïque. Il est principalement parlé dans la république de Crimée,...

Lire la suite

MANSI

dictionnaire, finno-ougrien, mansi, ougrien, ouralien, russie, sibérie, vocabulaire mansi

Par Patsou

МАНЬСИ Parlée dans le nord-ouest de la Sibérie, en Russie, précisément dans le District autono me de Khanty-Mansi, la langue mansi fait partie du groupe ougrien de la branche finno- ougrienne de la famille ouralienne. Anciennement appelée vogoul, son...

Lire la suite

ENETS

dictionnaire, enets, ouralien, russie, samoyède, sibérie, vocabulaire enets

Par Patsou

ОНЭЙ БАЗА La langue enets appartient au groupe nordique de la branche samoyède de la famille ouralienne. Elle existe en fait sous deux formes dialectales, l'une dite de la forêt (dia lecte baj) et l'autre dite de la toundra (dialecte somatu), lesquelles...

Lire la suite