amerindien

CHIPEWYAN

amérindien, athabascan, canada, chipewyan, dictionnaire, na-dené, vocabulaire chipewyan

Par Patsou

DËNE SŲ́ŁINÉ Le chipewyan, qu'il ne faut pas confondre avec le chippewa ou ojibwe parlé aux Etats-Unis, est une langue amérindienne de la branche athabascane septentrionale de la famille na-dené. Cette langue composée de neuf dialectes, qui se différencient...

Lire la suite

KOASATI

amérindien, dictionnaire, koasati, louisiane, muskogéen, texas, vocabulaire koasati

Par Patsou

KOWASSÁ:TI Le koasati ou coushatta (ainsi nommé par son peuple au Texas) est une langue amérindienne de la famille muskogéenne. Proche de l'alabama, il est parlé par une petite communauté dans la réserve indienne du sud-ouest de la Louisiane, aux environs...

Lire la suite

HAIDA

alaska, amérindien, canada, dictionnaire, haïda, isolat, vocabulaire haïda

Par Patsou

X̱AAD KÍL Au fil du temps, la population haïda s'est fortement réduite pour se cantonner dans quatre villages situés sur les îles du Prince-de-Galles, en Alaska, et sur les îles de la Reine Charlotte, rebaptisées depuis Haida Gwaii, dans la province canadienne...

Lire la suite

CAYUGA

amérindien, canada, cayuga, dictionnaire, iroquois, vocabulaire cayuga

Par Patsou

GAYOGO̱HO:NǪ՚ Le cayuga fait partie du groupe septentrional de la famille iroquoienne. Menacée d'extinc tion, cette langue amérindienne est encore en usage dans la Réserve des Six Nations de Grand River, au sud de l'Ontario, au Canada, ainsi que dans...

Lire la suite

LE CORPS HUMAIN EN POQOMCHI'

amérindien, corps humain, dictionnaire, guatemala, maya, poqomchi'

Par Patsou

POQOMCHI՚ bouche chi՚ his bras tileb՚ cerveau sa՚ lul cheveu ismal nahis cil jeeh naq՚ wachiis coeur k՚ uxl colonne vertébrale che՚ el jurub՚ corps ti՚ jolal cou alaqis coude tz՚ ihk cuisse tuuq dent rutz՚ ii՚ ehis doigt ju՚ q՚ ab՚ is dos jurub՚ épaule...

Lire la suite

COMPTER EN POQOMCHI'

amérindien, dictionnaire, guatemala, maya, nombres, poqomchi'

Par Patsou

POQOMCHI՚ 1 jinaj 2 ki՚ ib՚ 3 ixib՚ 4 kijib՚ 5 ho՚ oob՚ 6 waqiib՚ 7 wuquub՚ 8 waxiqiib՚ 9 b՚ elejeeb՚ 10 lajeeb՚ 11 junlaj 12 kab՚ laj 13 oxlaj 14 kajlaj 15 ho՚ lajuuj 16 waqlaj 17 wuqlaj 18 waxaqlaj 19 b՚ elejlaj 20 junk՚ ahl (juwinaq) 21 jinaj ruka՚...

Lire la suite

LE MONDE DE LA NATURE EN TLINGIT

alaska, amérindien, canada, dictionnaire, monde de la nature, na-dené, tlingit

Par Patsou

LINGÍT LE MONDE DE LA NATURE LES ANIMAUX abeille gandaas՚ aají agneau wanadóo yádi aigle ch՚ áak՚ (à tête blanche) âne gukkudayáat՚ araignée asgutuyiksháa, kanas.aadí baleine yáay canard gáaxw cerf ɢ̱uwakaan, ḵuwakaan chat dóosh cheval gawdáan, xaas chèvre...

Lire la suite

LE TEMPS EN TLINGIT

alaska, amérindien, canada, dictionnaire, le temps, na-dené, tlingit

Par Patsou

LINGÍT LA DIVISION DU TEMPS matin ts՚ ootaat midi sitgawsáan soir xáanaa nuit taat jour yagiyee, yakyee semaine sánde x̱՚ áak mois dís année táakw heure gaaw x̱՚ áak hier tatgé aujourd'hui yáa yagiyee demain seiɢ̱án, seiɢ̱ánin LES JOURS DE LA SEMAINE...

Lire la suite

LE CORPS HUMAIN EN TLINGIT

alaska, amérindien, canada, corps humain, dictionnaire, na-dené, tlingit

Par Patsou

LINGÍT barbe du x̱՚ adaadzaayí bouche du x̱՚ é bras du x̱eek cerveau du tlaɢ̱eiyí cheveu du shax̱aawú cheville du shutóox̱՚ cil du wax̱՚ ax̱éix̱՚ u coeur du téix̱՚ corps du daa.it côte du s՚ óoɢ̱u cou du lidíx̱՚, du ludíx̱՚ coude du t՚ eey crâne...

Lire la suite

COMPTER EN TLINGIT

alaska, amérindien, canada, dictionnaire, na-dené, nombres, tlingit

Par Patsou

LINGÍT 1 tléix՚ 2 déix̱ 3 nás՚ k 4 daax՚ oon 5 keijín 6 tleidooshú 7 dax̱adooshú 8 nas՚ gadooshú 9 gooshúḵ 10 jinkaat 11 jinkaat ḵa tléix՚ 12 jinkaat ḵa déix̱ 13 jinkaat ḵa nás՚ k 14 jinkaat ḵa daax՚ oon 15 jinkaat ḵa keijín 16 jinkaat ḵa tleidooshú...

Lire la suite