TOJOL՚ AB՚ AL L'Etat du Chiapas est situé au sud-est du Mexique. Parmi les nombreuses langues amérin diennes qui y sont parlées, on peut relever le tojolabal qui appartient à la famille maya. Reconnu comme une des langues nationales du Mexique, son aire...
Lire la suite
ESTE-MASKOKE EM OPUNVKV Parlé principalement en Oklahoma et en Floride par les Muscogees et les Séminoles, le creek ou muskogee est une langue amérindienne du groupe septentrional de la famille muskogéenne. Il tire son nom des petites rivières ou creeks...
Lire la suite
LAKȞÓTIYAPI Les Etats du Dakota du Nord et du Sud sont situés dans la région du Mid-Ouest des Etats-Unis. On y parle une des langues amérindiennes les plus parlées après le navajo. Le lakota, considéré par certains comme une langue séparée, est en fait...
Lire la suite
HOPILAVAYI Le hopi est une langue amérindienne encore vivace bien qu'en déclin appartenant à la famille uto-aztèque du Nord. Située dans le nord-est de l'Arizona (USA), cette langue est composée de quatre dialectes (First Mesa, Second Mesa, Shipaulovi...
Lire la suite
YOEM NOKI Si la plus grande partie des Indiens Yaquis vivent au nord du Mexique dans l'Etat de So nora, un certain nombre d'entre eux se sont installés dans le sud-ouest de l'Arizona, aux Etats-Unis, à la suite des conflits qui les opposèrent au gouvernement...
Lire la suiteMESHKWAHKÎHÂTOWÊWA LES JOURS DE LA SEMAINE lundi mânitîhi mardi tôshtîhi mercredi wênishtîhi jeudi sêshtîhi vendredi panâyitîhi samedi sâtitîhi dimanche sânitîhi LES MOIS DE L'ANNEE janvier chênawêha, chêniwêha février sepowêha mars mâcha avril îpana...
Lire la suiteMESHKWAHKÎHÂTOWÊWA animal owiyêha abeille âmôwa aigle ketiwa âne mâmâkeshêha (mule) araignée êsapîhkêha baleine meshînamêwa, meshînamêkwa canard shîshîpa, môhkomâni-shîshîpa (domestique) cerf ayâpêwa chameau mêkwisikîha chat kâshôha cheval nêkatôkashêha...
Lire la suiteMESHKWAHKÎHÂTOWÊWA barbe mîsetonâkani bouche netôni (ma ...) bras nenekwîkani (mon ...) cerveau nînêtepi (mon ...) cheveu nînesani (mes ...) cheville pehkwikanâkani coeur netêhi (mon ...) colonne vertébrale netahtakâkwani (ma ...) corps nîyawi (mon ...)...
Lire la suite
MESHKWAHKÎHÂTOWÊWA 1 nekoti 2 nîshwi 3 neswi 4 nyêwi 5 nyânanwi 6 kotwâshika 7 nôhika 8 shwâshika 9 shâka 10 metâswi 11 nekotinesiwe 12 nishwinîsiwe 13 neswinesiwe 14 nyêwinesiwe 15 nyânanwinesiwe 16 kotwâshikanesiwe 17 nôhikanesiwe 18 shwâshikanesiwe...
Lire la suiteTSƗNTYITYI' LES JOURS DE LA SEMAINE lundi ïwajsi mayedye՚ mardi fer՚ dyesi՚ mayedye՚ mercredi örityasi՚ mayedye՚ jeudi pɨrɨrɨsi՚ mayedye՚ vendredi chhojwesi՚ mayedye՚ samedi tsitsiñisi՚ mayedye՚ dimanche tsɨnsi՚ mayedye՚ LES MOIS DE L'ANNEE janvier jirityyatyi՚...
Lire la suite