venezuela

WARAO

amérindien, animaux, corps humain, couleurs, guarao, isolat, nature, nombres, points cardinaux, temps, vénézuela, warao

Par Patsou

WARAO ARIBU Le warao ou guarao, qui n'appartient à aucun groupe linguistique, est une langue amérindienne parlée au nord-est du Vénézuela, principalement dans la région du delta du fleuve Orénoque, et dans le nord-ouest de la Guyana. Avec ses quatre dialectes...

Lire la suite

LE MONDE DE LA NATURE EN WAYUU

amérindien, arawak, colombie, dictionnaire, guajiro, maipuran, monde de la nature, vénézuela, wayuu, wayuunaiki

Par Patsou

WAYUUNAIKI LE MONDE DE LA NATURE LES ANIMAUX animal mürülü abeille ko՚ oi agneau aneerchon aigle warulapai, karala âne püliikü araignée walekerü cerf irama chat muusa cheval ama chèvre kaa՚ ula chien erü cochon kochiina coq kootole՚ era crabe jorolo crapaud...

Lire la suite

LE CORPS HUMAIN EN WAYUU

amérindien, arawak, colombie, corps humain, dictionnaire, guajiro, maipuran, vénézuela, wayuu, wayuunaiki

Par Patsou

WAYUUNAIKI artère asüla barbe e՚ iima bouche aanükü bras atüna cerveau ekiisholoin cheveu a՚ wala cheville aaluwain cil o՚ uta coeur aa՚ in colonne vertébrale asapü corps e՚ iruku côte awatse cou anulu coude asatala cuisse apü՚ ü dent ai doigt ejepira...

Lire la suite

LE TEMPS EN WAYUU

amérindien, arawak, colombie, dictionnaire, guajiro, le temps, maipuran, vénézuela, wayuu, wayuunaiki

Par Patsou

WAYUUNAIKI LA DIVISION DU TEMPS matin watta՚ a midi kale՚ u soir aliika nuit ai jour ka՚ i semaine semaana mois kashi année juya minute minuuta heure oora hier so՚ ukalinka, aliikainka aujourd'hui so՚ uka՚ i demain watta՚ a LES JOURS DE LA SEMAINE lundi...

Lire la suite

COMPTER EN WAYUU

amérindien, arawak, colombie, dictionnaire, guajiro, maipuran, nombres, vénézuela, wayuu, wayuunaiki

Par Patsou

WAYUUNAIKI 1 wanee, waneeshia 2 piama 3 apünüin 4 pienchi 5 ja՚ rai 6 aipirua 7 akaraishi 8 mekiisalü 9 mekie՚ etasalü 10 po՚ loo 11 po՚ loo waneeshimüin 12 po՚ loo piamamüin 13 po՚ loo apünüinmüin 14 po՚ loo pienchimüin 15 po՚ loo ja՚ ralimüin 16 po՚...

Lire la suite

LE CORPS HUMAIN EN PANARE

amérindien, caribe, corps humain, dictionnaire, orénoque, panare, vénézuela

Par Patsou

E՚ ÑEPA OROMAEPU barbe tansiipojto, -tansiipo՚ bouche ta, -nta bras apë cerveau u՚ yaarï, u՚ kanachijto cheveu u՚ iipo՚ cheville para՚ mu cil ochiipo՚, omeñosoro coeur awaato colonne vertébrale e՚ ya՚ chëjpëto, -e՚ ya՚ chëjpë corps aretyo, are côte oroëtyo,...

Lire la suite

COMPTER EN PANARE

amérindien, caribe, dictionnaire, les nombres, orénoque, panare, vénézuela

Par Patsou

E՚ ÑEPA OROMAEPU 1 tityasa 2 asa՚ 3 asonwa 4 asa՚ nan 5 eñakatooma/e (main entière) 6 tityasa eñakatoityo (1 de l'autre main) 7 asa՚ eñakatoityo (2 de l'autre main) 8 asa՚ nankiine, asonwa eñakatoityo (3 de l'autre main) 9 asa՚ nan eñakatoityo (4 de l'autre...

Lire la suite