austronesien

IAAI

austronésien, dictionnaire, iaai, mélanésien, nouvelle-calédonie, océanique, ouvéa, vocabulaire iaai

Par Patsou

HWEN IAAI D'origine mélanésienne et parlé sur l'île d'Ouvéa à l'est de la Nouvelle-Calédonie, le iaaï appartient à la branche océanique des langues austronésiennes. Il s'écrit à l'aide de l'alphabet latin depuis le milieu du 19ème siècle grâce aux missionnaires...

Lire la suite

SAMOAN

austronésien, dictionnaire, îles samoa, océan pacifique, samoan polynésien, vocabulaire samoan

Par Patsou

GAGANA SĀMOA Proche du tahitien et du maori, le samoan appartient au groupe polynésien de la branche malayo-polynésienne de la famille austronésienne. Langue officielle avec l'anglais aux îles Samoa (américaines et occidentales), dans l'océan Pacifique,...

Lire la suite

RENNELL-BELLONA

austronésien, dictionnaire, îles salomon, polynésien, rennell-bellona, vocabulaire rennell-bellona

Par Patsou

LAGUISI O MUGABA MA MUNGIKI Les îles de Rennell et Bellona font partie de l'archipel des Salomon, un Etat indépendant de l'océan Pacifique depuis 1978. Elles constituent une province créée en 1993 dont la population majoritairement polynésienne parle...

Lire la suite

LE CORPS HUMAIN EN BARIAI

austronésien, bariai, corps humain, dictionnaire, océanique, papouasie-nouvelle-guinée

Par Patsou

BARIAI artère singida iuaroar barbe iadade ilaun bouche iaoa bras ibage cerveau iuto cheveu ilabora ilaun cheville iae aea tue cil imata ikukul ilaun coeur iatate colonne vertébrale ituatua ririaknga côte ikarkare ituatua cou igagal coude ibage kubal...

Lire la suite

CHUUK

austronésien, chuuk, dictionnaire, fédération de micronésie, micronésien, océan pacifique, trukese, vocabulaire chuuk

Par Patsou

FÓÓSUN CHUUK L'île de Chuuk, dans les îles Carolines, forme l'un des quatre Etats de la Fédération de Micronésie. Sa langue, le chuuk anciennement appelé trukese, appartient au groupe troukique des langues micronésiennes de la famille austronésienne....

Lire la suite

CEBUANO

austronésien, cebu, cebuano, dictionnaire, malayo-polynésien, philippines, vocabulaire cebuano

Par Patsou

BINISAYÂ Parlé principalement dans la province de Cebu, mais également dans les autres provinces de Mindanao, Negros Oriental et Leyte, le cebuano est la plus importante langue des Phi lippines bien qu'il ne soit pas enseigné dans les écoles. Proche du...

Lire la suite

PALAUAN

austronésien, dictionnaire, malayo-polynésien, océan pacifique, palau, palauan, vocabulaire palauan

Par Patsou

TEKOI ER A BELAU L'archipel des Palaos est un Etat indépendant, à proximité des Philippines et de l'Indonésie, dans l'océan Pacifique occidental, depuis 1994. L'anglais partage son statut de langue offi cielle avec le palauan, une langue locale formant...

Lire la suite

MINANGKABAU

austronésien, dictionnaire, indonésie, malaisie, malayo-polynésien, minangkabau, vocabulaire minangkabau

Par Patsou

BASO MINANG Considéré par certains comme un simple dialecte du malais, le minangkabau est sans nul doute une langue de la branche malayo-polynésienne de la famille aus tronésienne. Parlé au nord de l'île de Sumatra, plus précisément dans la province indonésienne...

Lire la suite

RAROTONGAN

austronésien, dictionnaire, îles Cook, maori, nouvelle-zélande, polynésien, rarotongan, vocabulaire rarotongan

Par Patsou

REO RAROTONGA Les îles Cook, composées de quinze îles dans l'océan Pacifique, forment un Etat associé à la Nouvelle-Zélande. On y parle une langue proche du tahitien qui est en fait constituée de nombreux dialectes (Rakahanga-Manihiki, Mangaia, Penrhyn,...

Lire la suite

NIUEAN

austronésien, dictionnaire, niue, niuean, nouvelle-zélande, polynésien, vocabulaire niuean

Par Patsou

VAGAHAU NIUE L'île de Niue, située dans l'océan Pacifique à 480 km à l'est des îles Tonga, dépend administrativement de la Nouvelle-Zélande. Les locuteurs du niuean sont bilingues puisque l'anglais est la langue officielle, mais plus de la moitié d'entre...

Lire la suite