МАРЛА Située au nord de la Volga, la république autonome des Maris ou Mari El appar tient à la Fédération de Russie. Les deux langues officielles sont le russe et le mari, la seconde faisant partie de la branche finno-ougrienne de la famille oura lienne....
Lire la suite
IL-MALTI Le maltais est, avec l'anglais, la langue officielle de l'Etat de Malte, un petit pays méditerranéen situé au sud de la Sicile. Bien qu'ayant emprunté plus de la moitié de son vocabulaire au sicilien et à l'italien, cette langue appartient à...
Lire la suite
CHA'TÑAN 1 ska 2 tukwa 3 snan 4 jakwa 5 ka'yu, ki'yu 6 skwa 7 kati 8 snu' 9 kaa 10 tii 11 tixka 12 tityukwa 13 tixnan 14 tilkwa 15 ti'ñun 16 ti'ñun xka (15+1) 17 ti'ñun tyukwa (15+2) 18 ti'ñun xnan (15+3) 19 ti'ñun lkwa (15+4) 20 kala 21 kala nduwa ska...
Lire la suite
МАКЕДОНСКИ La république de Macédoine, issue de l'éclatement de la Fédération yougoslave, est située dans les Balkans au nord de la Grèce. Sa langue officielle fait partie du groupe slave méridional de la famille indo-européenne et se rapproche du bul...
Lire la suite
HAN-GUGŎ * * Le coréen emploie un alphabet particulier. Pour des raisons pratiques, la langue est transcrite en caractères latins. Malgré la proximité géographique du chinois et du japonais, le coréen constitue un groupe linguistique indépendant officiellement...
Lire la suite
LATVIEŠU La Lettonie, située sur la rive orientale de la mer Baltique au nord de l'Europe, a pour langue officielle le letton, une langue du groupe balte ou balto-slave de la famille indo-européenne. Proche du lituanien, il a subi, pour des raisons histori-...
Lire la suite
ВАДУН АРУУ Le youkagir est en fait constitué de deux langues, celui de la toundra ou youkagir du nord parlé le long de la rivière Indigirka et dans le bassin de Kolyma, en Yakou tie (Fédération de Russie), et celui des forêts ou youkagir du sud (ou de...
Lire la suite
BAHASA MELAYU Le malais ou plus précisément le malais péninsulaire, très proche de l'indonésien, est la langue officielle de la Fédération de Malaisie et du Sultanat de Brunei. Cette langue malayo-polynésienne de la famille austronésienne possède de nombreux...
Lire la suite
BISLAMA Le Vanuatu, anciennement Nouvelles-Hébrides, est un Etat indépendant du Pacifique depuis 1980. Le bichelamar est une des langues officielles de ce pays avec l'anglais et le français. Il s'agit en fait d'un créole dont le vocabulaire est essentiellement...
Lire la suite
АБАЗА БЫЗШВА L'abaza est une langue abkhazo-adyghéenne, une des branches des langues caucasiennes, laquelle est essentiellement parlée dans la république russe de Karatchaevo-Tcherkessie (Caucase). L'alphabet utilisé est calqué sur le russe avec un nombre...
Lire la suite