-
Par Patsou le 13 Décembre 2014 à 17:09
ХУЭЙЗЎ
Le dungan ou doungane est une variété du chinois mandarin parlée principalement au Kirghizistan, mais également au Kazakhstan et en Ouzbékistan. Appartenant à la famille sino-tibétaine, cette langue a la particularité de s'écrire avec l'alphabet cyrillique institué en 1953 en remplacement de l'ancienne écriture arabe. Il existe en fait deux dialectes, celui provenant de la province chinoise de Shaanxi et celui qui est originaire de la province chinoise de Gansu, ce dernier servant de base à la langue standard. Le dungan possède de nombreux écrits dont un journal qui date de 1932.
ALPHABET CYRILLIQUE DUNGANА Б В Г Д Е Ё Ә Ж Җ
З И Й К Л М Н Ң О П
Р С Т У Ў Ү Ф Х Ц Ч Ш
Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
LES NOMBRES
Le système numéral de la langue est de type décimal
1 йи(гә)
2 лён(гә)
3 сан(гә)
4 сы(гә)
5 ву(гә)
6 лю(гә)
7 чи(гә)
8 ба(гә)
9 җю(гә)
10 шы(гә)
11 шы йи(гә)
12 шы эр(гә)
13 шы сан(гә)
14 шы сы(гә)
15 шы ву(гә)
16 шы лю(гә)
17 шы чы(гә)
18 шы ба(гә)
19 шы җю(гә)
20 эршы(гә)
21 эршы йи(гә)
30 саншы(гә)
40 сышы(гә)
50 вушы(гә)
60 люшы(гә)
70 чишы(гә)
80 башы(гә)
90 җюшы(гә)
100 йибый
1000 чян, йичянLE TEMPS
LA DIVISION DU TEMPS
matin ганзо, зошын
midi шонву
soir хушон, хубар, ван
nuit е, еванщиjour тян
semaine йичи, щинчи
mois йүә
année нянminute фынҗун
heure сышынhier зуәр, зуәргә, зуәтян
aujourd'hui җиргә, җинтян
demain миргә, минтянLES JOURS DE LA SEMAINE
lundi дўшанбэ, щинчийи, либэйи
mardi щешанбэ, щинчи-эр, либээр
mercredi чашанбэ, щинчисан, либэсан
jeudi паншанбэ, щинчисы, либэсы
vendredi җўма, щинчиву, либэву
samedi шанбэ, щинчилю, либэлю
dimanche екшанбэ, щинчижы, либэтянLES MOIS DE L'ANNEE
janvier җынйүә
février эрйүә
mars санйүә
avril сыйүә
mai вуйүә
juin люйүә
juillet чийүә
août байүә
septembre җюйүә
octobre шыйүә
novembre шыйийүә
décembre шыэрйүә, лайүәRemarque: Il existe plusieurs variantes pour désigner les noms des jours de la semaine (origine persane ou chinoise) alors que les mois de l'année sont issus du chinois.
LE CORPS HUMAINartère хунщемый, хунщетун
barbe хўзы
bouche ку, зуй
bras гәбый
cerveau нозы
cheveu туфа
cheville гўгуэ, хуэлагў
cil нянзамо
coeur щин
colonne vertébrale җилёнгў
corps шын, шынти
côte лыйба
cou бәзы
coude гәҗузы
crâne тукәлонзы
cuisse датуй, датуйзы
dent я
doigt зыту, җыту
dos җибый
épaule җязы, җягуэзы
estomac дўзы, щинкузы
foie ганзы
front бынлу
genou кәщигәзы, бәщегэ
gorge сонзы
hanche датуй
intestin чонзы, чончонзы
jambe туй
joue лянданзы
langue шәту
larme нянлуй
lèvre зуйчунзы
mâchoire яца, яцагў
main шу
menton хабазы
moustache хўзы, базыхўр
muscle җинжу
narine бизы кулунзы
nerf җин, шынҗин
nez бизы
nombril дўмучизы, пучивәр
nuque нофәзы
oeil нянҗин
ongle зыҗя
oreille эрдуә
os гўдў, гўшы
paupière нянпизы
peau пизы
pied җүә
poignet шуванзы
poing чуйту
poitrine конзы, щүнзы
pouce даму зыту
pouls мый
poumon физы, физон
rein ёвә, ёзы
ride чўчўзы, җәҗәзы
salive ханфи, тўмә
sang ще
sein нэту
sourcil мимо
squelette гўдўҗяҗяр, гўҗя
sueur хан
talon җүәхугын
tête ту
veine щетун
ventre дўзы
visage лян, лянмянLES ANIMAUX
animal тугў, сынлин
abeille мифыр
agneau ёнгозы
aigle йин, хийин
âne лү, лүлүзы
araignée җўҗў
autruche туәҗи
baleine җин, җинйү
canard язы
cerf лў
chameau луәтуә
chat мимо
cheval ма
chèvre җүлү, муҗүлү
chien гу
cochon җў
coq гунҗи
crabe понще
crapaud лэгуазы, хан лэгуазы, гэдўзы
crocodile фищя
écureuil фудёр, чуанфудёр, җүлүмор
éléphant щён
escargot гуагуанюр
fourmi майи, майичур
girafe чонҗинлў
gorille да жынху
grenouille лэгуазы, хәма, гэдўзы
guêpe хуонмифыр, емифыр
hérisson цыви
hibou цыҗёзы, емозы
hippopotame бегемот, хәма
hirondelle янҗизы, янҗир, яр
insecte чунчунзы, чун, кунчун
kangourou дэфу
lapin җятўзы
léopard җинчянбо
lézard шәчунзы, шәмачунзы
libellule малар
lièvre тўзы, тўр
lion сызы
loup лон
mouche цонйин, йинзы
moustique вынзы
mouton ён
oie ңә
oiseau фичин
ours щүн
panthère бозы
papillon хўтер, хўтезы, лепезы
perroquet йингәр, люйингәр, багәр
phoque хэбо
pigeon гәзы
poisson йү, йүр
poule җи, җир
puce гәзо
rat йинчўр
renard ехўзы, хўзы
requin акула, сайү
rhinocéros дўҗүәшу, щиню
sangsue защечун
sauterelle маза
serpent чончун, шә
singe ху
souris лочў
taupe халочў, тянчў
taureau поню
tigre хў, лохў
tortue бегэ
vache вуню, нэню
veau нювазы
zèbre банмаLA TERRE ET LE MONDE
LA NATURE
air чисый, кунчи
arbre фу
argent йинзы
bois му
branche җыҗызы, фуҗыҗызы
brouillard ву
chaleur жәчи, жәчисый
ciel тян, асмар
côte янзы
couleur янсый
désert гуәбыйтан, гантан
eau фи
éclair дян
étoile щинщо
fer те
feu хуә
feuille езы
fleur хуар
fleuve хә
forêt фулин
froid лын
fumée ян
glace бин
herbe цо, чинцо
île хэдо
inondation физэ, хунфи
lac хэзы, хў
lumière гуон, гуонлён
lune йүәлён
mer хэ
monde шыҗе, тянщя
montagne сан
neige щүә
nuage йүн, йүнцэ
ombre йинзы, йинйинзы
or җинзы
papier зы
pierre шыту
plante цому
pluie йү
poussière тў, тонтў
racine гын
rocher нэкан, сан-ян
sable сазы, сашы
soleil жәту, тэён
tempête хуонфын-бойү
Terre димян
terre ди
vent фын
verre бәлиLES COULEURS
blanc бый(ди)
bleu лан(ди)
jaune хуон(ди)
noir хи(ди)
rouge хун(ди)
vert лю(ди)
LES POINTS CARDINAUXnord быйфон, быйбонгә
sud нанфон, нанбонгә
est дунфон, дунбонгә
ouest щифон, щибонгә
LES SAISONSprintemps чунтян, кэчур
été щятян
automne чютян
hiver дун, дунтян
-
Par Patsou le 22 Mai 2015 à 18:42
ОНЭЙ БАЗА
La langue enets appartient au groupe nordique de la branche samoyède de la famille ouralienne. Elle existe en fait sous deux formes dialectales, l'une dite de la forêt (dialecte baj) et l'autre dite de la toundra (dialecte somatu), lesquelles sont parlées à l'ouest de la Sibérie, le long du cours inférieur du fleuve Ienisseï, plus précisément dans le village de Potapovo pour la première, et dans la péninsule de Taïmyr, notamment dans le village de Vorontsovo pour la seconde. Menacée par le russe et le nenets, la langue, anciennement nommée samoyède de l'Ienisseï , qui a subi l'influence du russe et de l'evenk, tente aujourd'hui de survivre grâce à un enseignement plutôt facultatif dans les petites écoles locales et la naissance d'une forme écrite à l'aide de l'alphabet cyrillique introduit en 1986. Encore utilisé dans la vie quotidienne, pour ce qui concerne au moins le dialecte baj, l'enets a fait dans le passé l'objet de publications dont un dictionnaire bilingue destiné à l'enseignement.
ALPHABET CYRILLIQUE ENETS
А Б В Г Д Е Ё Ɛ Ж З И Й К
Л М Н Ӈ О П Р С Ҫ Т У Ф Х
Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я ՚
LES NOMBRES
Le système numéral de l'enets de la forêt, qui sert de référence à ce lexique, est de type décimal, mais le nombre 1000 est emprunté au russe.
1 ӈолю
2 ҫизи
3 нэху
4 тɛт
5 собриг
6 моту
7 сɛу
8 ҫизет
9 неса
10 биу
11 бикоз бозат ӈолю
12 бикоз бозат ҫизи
13 бикоз бозат нэху
14 бикоз бозат тɛт
15 бикоз бозат собриг
16 бикоз бозат моту
17 бикоз бозат сɛу
18 бикоз бозат ҫизет
19 бикоз бозат неса
20 ҫизиу
21 ҫизиу ӈолю
30 нэху биу
40 тɛт биу
50 собриг биу
60 моту биу
70 сɛу биу
80 ҫизет биу
90 неса биу
100 дюр
1000 тысчи
LE TEMPS
LA DIVISION DU TEMPS
matin киузе
midi дери дёдай
soir пяуҫумнэ
nuit пи
jour дери
semaine сԑу дери
mois дири
année пэа
heure час
hier чей дери
aujourd'hui эки дери
demain чета
LES JOURS DE LA SEMAINE
lundi ортэ дери
mardi накую дери
mercredi нэхудэ дери
jeudi тԑтудэ дери
vendredi собудэ дери
samedi мотудэ дери
dimanche сԑудэ дери, нытагоо дери
LES MOIS DE L'ANNEE
janvier либи дири
février наби дири, пебра дири, дяра дири
mars сойза дюнуа дири, тука пог дири
avril тэ ничь дири
mai чида сама то дёди дири
juin наарэ дири
juillet нԑнаг՚ дири
août нԑлюк՚ дири, дедю՚ дири
septembre деби дири, дебиҫиза дири
octobre кезер кора дири
novembre иблейгу пейза дири
décembre ага пейза дири
Remarque: Les noms des jours de la semaine sont formés à partir des nombres.
Quant aux noms traditionnels des mois de l'année qui sont en rapport avec les éléments de la nature, ces derniers côtoient les termes russes.
LE CORPS HUMAIN
barbe мунчи
bouche на ҫе
bras уза
cerveau эбейчи
cheveu иту
cheville ӈо сыху
cil сэй нидю
coeur сɛй
colonne vertébrale маха лызи
corps ая
cou бяк
dent чи
doigt чубай
dos маха
épaule моди
estomac педик
foie муз
front пɛя
genou посе
gorge со
jambe ӈо
joue пайзи
langue нями
larme сэй коил
lèvre питы
main уза
menton няӈу
moustache мунчи
nez пуя
nuque пирюэ
oeil сэй
ongle коза
oreille коо
orteil чубай
os лызи
peau тобъя
pied ӈо
poing тыра
poitrine лубара
pouce пичка
poumon чии
rein суюпи
sang буя
sein лубара
sourcil нидю
talon дедзи
tête эба
ventre сосе
visage сɛ
LES ANIMAUX
animal сама
abeille пилю
aigle либи
araignée ниби
canard ӈау
cerf тэ (domestique), кезе, кезер (sauvage)
cheval дюда
chien бунки, бунык
cochon ҫибинья
écureuil тореха
grenouille чамдэ
guêpe пилю
hibou пи сама
insecte сама
lièvre няба
loup саме
mouche тухудачи
moustique нԑнаг
oie дёту
oiseau чида сама, сама
ours богля
papillon леблюку
poisson кари
renard тодэ
serpent змея
souris тобик
taupe дя сама
taureau кораа кора
vache кораа
veau кораа назику
LA TERRE ET LE MONDE
LA NATURE
air ид
arbre пя
argent онэй, онэй бяси
bois пя
branche ныга
brouillard коке, ҫинё, ҫиню
chaleur дюба
ciel ӈа
côte биз бар
couleur пазитума
eau би(з)
éclair киху, ту
étoile позсэй
fer бяси
feu ту
feuille деби
fleur оды
fleuve дёха
forêt мога
froid тэчиза
fumée кочи
glace салаба
herbe оды
île нуй
inondation ага би
lac то
lumière дери
lune дири
mer море
montagne логарь
neige сыра
nuage чери
ombre кая тахон
or золота
papier пазур, бомга
pierre пу
plante оды
pluie сари
racine баду
rocher пу логарь
sable тоб
soleil кая
tempête ага мяси
Terre Дя соре
terre дя
vent мяси
verre текло
LES COULEURS
blanc сылейгу
bleu ҫудраха
jaune тасей, тасехей
noir ползеда
rouge налзеда, нарзеда
vert позераха
LES POINTS CARDINAUX
nord уму
sud педю, дюба дя
est кая озима нээ
ouest кая покдэ нэ
LES SAISONS
printemps нара
été то
automne отузе
hiver сыра
-
Par Patsou le 30 Janvier 2015 à 21:12
ЭРЗЯНЬ
L'erza, comme le mokcha et le russe, est l'une des trois langues officielles de la république de Mordovie située au sud-est de Moscou. Parlé principalement au nord, à l'est et au nord-ouest de ce territoire, l'erza ou erzya appartient au groupe mordve de la famille finno-ougrienne des langues ouraliennes et s'écrit avec l'alphabet cyrillique russe. Des études sérieuses débutèrent sur la langue au 19ème siècle et la littérature religieuse fut le point de départ à la langue littéraire, tout comme le mokcha. Après la Révolution russe, l'erza fut enseigné dans les écoles avant qu'une russification des langues ne soit entreprise durant la période soviétique. Concernant cette langue, un mouvement national dans les années 90 permit de la dérussifier, mais, comme le mokcha, son emploi face au russe est limité dans l'enseignement et la vie quotidienne.
ALPHABET CYRILLIQUE ERZA
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К
Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц
Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
LES NOMBRES
Le système numéral est de type décimal.
1 вейке
2 кавто
3 колмо
4 ниле
5 вете
6 кото
7 сисем
8 кавксо
9 вейксэ
10 кемень
11 кевейкее
12 кемгавтово
13 кемголмово
14 кемнилее
15 кеветее
16 кемготово
17 кемзисемге
18 кемгавксово
19 кевейксэе
20 комсь
21 комсьвейкее
22 комсьгавтово
30 колоньгемень
31 колоньгемень вейке
32 колоньгемень кавто
40 ниленьгемень
50 ведьгемень
60 кодгемень
70 сизьгемень
80 кавксоньгемень
90 вейксэньгемень
100 сядо
1000 тёжа
LE TEMPSLA DIVISION DU TEMPS
matin валске
midi пельчи
soir чокшне
nuit веjour чи
semaine тарго, недля
mois ков
année иеminute минута
heure часhier исяк
aujourd'hui течи
demain ванды, валскеLES JOURS DE LA SEMAINE
lundi атяньчи
mardi овторник
mercredi куншкачи
jeudi калчи
vendredi сюконьчи
samedi шлямочи
dimanche недлячиLES MOIS DE L'ANNEE
janvier якшамков
février даволков
mars эйсюрков
avril чадыков
mai панжиков
juin аштемков
juillet медьков
août умарьков
septembre таштамков
octobre ожоков
novembre сундерьков
décembre ацамков
Remarque: On utilise également les noms des mois russes avec les termes traditionnels.LE CORPS HUMAIN
artère верьсан
barbe сакало, сакалт
bouche курго
bras кедь
cerveau удем
cheveu черь
cheville пильгеполда, шилдым
cil сельмепона
coeur седей
colonne vertébrale карязловажа, каряз
corps рунго
côte ирдез
cou кирьга
coude кенерепакарь, кенере
crâne пряпакарь
cuisse качо, пильгепукшо
dent пей
doigt сур
dos кутьмере
épaule лавтов
estomac пеке
fesse пукшо, мукоропукшо, пильгепукшо
foie максо
front коня
genou кумажа
gorge кирьгапарь
hanche качо, пильгепукшо
intestin сюло
jambe пильге
joue чамабока, штёка
langue кель
larme сельведь
lèvre турва
mâchoire пейловажа, пейпакарь, пейсаласке
main кедь
menton уло
moustache муюк, уса
muscle мускул(а)
narine судоваря
nerf сан
nez судо
nombril почо
nuque човонь
oeil сельме
ongle кенже
oreille пиле
orteil пильге сур
os ловажа, пакарь
paupière сельмекерь
peau кедь, киське
pied пильге
poignet кедькирьга, кедьсеерькс
poing мокшна, кулак
poitrine меште
pouce пелька
pouls пульс, верьчамова
poumon тевеляв
rein пичеть
ride сормавкс, сормсевкс
salive сельге
sang верь
sein авань меште, поте
sourcil сельмечирьке
squelette ловажат-пакарть, камбраз
sueur ливезь
talon кочкаря
tête пря
veine верьсан
ventre пеке
visage чама
LES ANIMAUX
animal ракша
abeille мекш, нешке
agneau вирез, ревелевкс
aigle пандоатякш, тумоатякш, кавал
âne осёл, ишак
araignée шанжав
autruche страус
baleine кит
canard яксярго
cerf сярдо, сёкань
chameau ишим
chat катка, псака
cheval лишме, алаша
chèvre сея
chien киска, пине
cochon туво
coq атякш
crabe краб
crapaud модаватракш
crocodile крокодил
dauphin дельфин
écureuil ур
éléphant слон
escargot вижгутька, вирькиска
fourmi коткудав
girafe жираф
gorille горилла
grenouille ватракш
guêpe укска
hérisson сеель
hibou покш пря корш
hippopotame бегемот
hirondelle цянав
insecte суксунжа
kangourou кенгуру
lapin кудонумоло
léopard леопард
lézard метьказ
libellule салмуксоньсалы(й)
lièvre нумоло
lion лев
loup верьгиз
mouche карво
moustique сеське
mouton реве
oie гала, мацей
oiseau нармунь
ours овто
panthère пантера
papillon нимиляв
perroquet попугай
phoque тюлень
pigeon гулька
poisson кал
poule сараз
puce чичав
rat крыса
renard ривезь
requin акула
rhinocéros носорог, рога судо
sangsue педлий, педявкс
sauterelle паксяцирькун, паксятаста
serpent гуй
singe обезьган
souris чеерь
taupe кажварч, максака, максазей
taureau бука
tigre тигра
tortue черепаха
vache скал
veau ваз
zèbre зебра
LA TERRE ET LE MONDE
LA NATUREair кошт
arbre чувто
argent сия
bois чувто
branche тарад
brouillard сув
chaleur лембе
ciel менель
côte чире
couleur тюс
désert чаво тарка
eau ведь
éclair ёндол
étoile теште
fer кшни
feu тол
feuille лопа
fleur цеця
fleuve лей
forêt вирь
froid якшамо
fumée качамо
glace эй
herbe тикше
île усия
inondation чадо
lac эрьке
lumière валдо
lune ков
mer иневедь
monde мастор
montagne пандо
neige лов
nuage пель
ombre сулей
or сырне
papier конёв
pierre кев
plante касовкс
pluie пиземе
poussière чельке
racine ундокс, корён
rocher кевпандо, кевкерь
sable човар
soleil чи
tempête давол
Terre мода
terre мода
vent варма
verre сляникаLES COULEURS
blanc ашо
bleu сэнь
jaune тюжа
noir раужо
rouge якстере
vert пижеLES POINTS CARDINAUX
nord пелевеёнкс
sud пелечиёнкс, обедёнкс
est чилисема
ouest чивалгомаLES SAISONS
printemps тундо
été кизэ
automne сёксь
hiver теле
-
Par Patsou le 6 Juin 2015 à 20:54
ESPAÑOL
Par son importance, l'espagnol fait partie du groupe de tête des langues les plus parlées dans le monde. Issu du latin, il s'est développé à partir du castillan, dans le royaume de Castille, pour devenir peu à peu la langue standard de l'espagnol. Appartenant au groupe ibéro-roman, comme le portugais, de la branche romane de la famille indo-européenne, l'espagnol, par son histoire, est devenu la langue officielle de l'Espagne toute entière, et par son empire, entre le 15ème et le 19ème siècle, celle de tous les Etats d'Amérique latine, à quelques exceptions près comme le Brésil. Parlé dans le monde entier, il est également la deuxième langue la plus importante des Etats-Unis. L'espagnol possède de nombreux dialectes ainsi que des différences entre la mère-patrie et la langue parlée dans les pays hispanophones. Les premiers écrits remontent au 11ème siècle et l'influence du basque et de l'arabe apparaît dans son vocabulaire. L'usage de l'alphabet latin est marqué entre autres par la présence de signes diacritiques comme le tilde au-dessus du n. La différence entre les termes de espagnol et castillan repose surtout sur le fait que, dans le premier cas, le nom désigne la langue de l'Espagne alors que, dans le second cas, le terme indique l'une des langues de ce pays, les autres étant entre autres le catalan, le galicien et les multiples dialectes parfois considérés comme des langues. Néanmoins, le terme de castillan est très répandu en Amérique latine.
ALPHABET ESPAGNOL
a b c d e f g h i j k l m n
ñ o p q r s t u v w x y z
NB: Les lettres ch et ll ne sont plus considérées comme des lettres à part entière depuis la réforme de 2010.
LES NOMBRES
Le système numéral est de type décimal.
1 uno
2 dos
3 tres
4 cuatro
5 cinco
6 seis
7 siete
8 ocho
9 nueve
10 diez
11 once
12 doce
13 trece
14 catorce
15 quince
16 dieciséis
17 diecisiete
18 dieciocho
19 diecinueve
20 veinte
21 veintiuno
22 veintidós
23 veintitrés
30 treinta
31 treinta y uno
40 cuarenta
41 cuarenta y uno
50 cincuenta
51 cincuenta y uno
60 sesenta
61 sesenta y uno
70 setenta
71 setenta y uno
80 ochenta
81 ochenta y uno
90 noventa
91 noventa y uno
100 ciento
1000 mil
LE TEMPS
LA DIVISION DU TEMPS
matin mañana
midi mediodía
soir tarde
nuit noche
jour día
semaine semana
mois mes
année año
minute minuto
heure hora
hier ayer
aujourd'hui hoy
demain mañana
LES JOURS DE LA SEMAINE
lundi lunes
mardi martes
mercredi miércoles
jeudi jueves
vendredi viernes
samedi sábado
dimanche domingo
LES MOIS DE L'ANNEE
janvier enero
février febrero
mars marzo
avril abril
mai mayo
juin junio
juillet julio
août agosto
septembre septiembre
octobre octubre
novembre noviembre
décembre diciembre
LE CORPS HUMAIN
artère arteria
barbe barba
bouche boca
bras brazo
cerveau cerebro
cheveu cabello
cheville tobillo, espinilla
cil pestaña
coeur corazón
colonne vertébrale columna vertebral
corps cuerpo
côte costilla
cou cuello
coude codo
crâne cráneo
cuisse muslo
dent diente
doigt dedo
dos espalda
épaule hombro
estomac estómago
fesse nalga
foie hígado
front frente
genou rodilla
gorge garganta
hanche cadera
intestin intestino
jambe pierna
joue mejilla, carrillo
langue lengua
larme lágrima
lèvre labio
mâchoire mandíbula
main mano
menton barbilla
moustache bigote
muscle músculo
narine ventana de la nariz
nerf nervio
nez nariz
nombril ombligo
nuque nuca
oeil ojo
ongle uña
oreille oreja
orteil dedo del pie
os hueso
paupière párpado
peau piel
pied pie
poignet muñeca
poing puño
poitrine pecho
pouce pulgar
pouls pulso
poumon pulmón
rein riñón
ride arruga
salive saliva
sang sangre
sein pecho
sourcil ceja
squelette esqueleto
sueur sudor
talon talón
tête cabeza
veine vena
ventre vientre
visage rostro, cara
LES ANIMAUX
animal animal
abeille abeja
agneau cordero, borrego
aigle águila
âne asno
araignée araña
autruche avestruz
baleine ballena
canard pato
cerf ciervo
chameau camello
chat gato
cheval caballo
chèvre cabra
chien perro
cochon cochino
coq gallo
crabe cangrejo
crapaud sapo
crocodile cocodrilo
dauphin delfín
écureuil ardilla
éléphant elefante
escargot caracol
fourmi hormiga
girafe jirafa
gorille gorila
grenouille rana
guêpe avispa
hérisson erizo
hibou búho, mochuelo
hippopotame hipopótamo
hirondelle golondrina
insecte insecto
kangourou canguro
lapin conejo
léopard leopardo
lézard lagarto
libellule libélula
lièvre liebre
lion león
loup lobo
mouche mosca
moustique mosquito
mouton carnero
oie ganso
oiseau ave
ours oso
panthère pantera
papillon mariposa
perroquet loro, papagayo
phoque foca
pigeon palomo
poisson pez
poule gallina
puce pulga
rat rata
renard zorro
requin tiburón
rhinocéros rinoceronte
sangsue sanguijuela
sauterelle saltamontes
serpent serpiente
singe mono
souris ratón
taupe topo
taureau toro
tigre tigre
tortue tortuga
vache vaca
veau ternero, becerro
zèbre cebra
LA TERRE ET LE MONDE
LA NATURE
air aire
arbre árbol
argent plata
bois madera
branche rama
brouillard niebla
chaleur calor
ciel cielo
côte costa
couleur color
désert desierto
eau agua
éclair relámpago
étoile estrella
fer hierro
feu fuego
feuille hoja
fleur flor
fleuve río
forêt bosque
froid frío
fumée humo
glace hielo
herbe hierba
île isla
inondation inundación
lac lago
lumière luz
lune luna
mer mar
monde mundo
montagne montaña
neige nieve
nuage nube
ombre sombra
or oro
papier papel
pierre piedra
plante planta
pluie lluvia
poussière polvo
racine raíz
rocher peña, peñón
sable arena
soleil sol
tempête tempestad (en mer), tormenta (sur terre)
Terre Tierra
terre tierra
vent viento
verre vidrio
LES COULEURS
blanc blanco
bleu azul
jaune amarillo
noir negro
rouge rojo
vert verde
LES POINTS CARDINAUX
nord norte
sud sur
est este
ouest oeste
LES SAISONS
printemps primavera
été verano
automne otoño
hiver invierno
-
Par Patsou le 8 Août 2015 à 20:14
ESPERANTO
L'apparition de la première langue artificielle remonte au 12ème siècle avec la lingua ignota. Depuis, plus de 900 langues furent inventées qui tombèrent toutes dans l'oubli, mais il faudra attendre le 19ème siècle pour qu'un certain Ludwik Lejzer Zamenhof, un Polonais, crée une nouvelle langue en 1887 sous le nom d'espéranto faisant ainsi allusion à l'"espérance" d'unifier le monde grâce à une langue artificielle et faciliter ainsi la communication entre les hommes. Née dans la Russie impériale, la langue va se propager dans toute l'Europe puis le monde entier, relayée par la suite grâce à de nombreuses associations implantées dans plus de 120 pays. Créé à partir des racines indo-européennes et reposant sur des règles grammaticales régulières et un alphabet de 28 lettres, l'espéranto restera l'unique langue artificielle qui deviendra une langue vivante. Enseignée dans de nombreuses écoles, la langue, bien que reconnue dans certaines instances internationales comme l'UNESCO, n'a aucun statut officiel et son rôle d'unification sera mis en échec par une autre langue, bien vivante celle-là, j'ai nommé bien évidemment l'anglais.
ALPHABET ESPERANTO
a b c ĉ d e f g ĝ h ĥ i j ĵ
k l m n o p r s ŝ t u ŭ v z
LES NOMBRES
Le système numéral est décimal.
1 unu
2 du
3 tri
4 kvar
5 kvin
6 ses
7 sep
8 ok
9 naŭ
10 dek
11 dek unu
12 dek du
13 dek tri
14 dek kvar
15 dek kvin
16 dek ses
17 dek sep
18 dek ok
19 dek naŭ
20 dudek
21 dudek unu
30 tridek
40 kvardek
50 kvindek
60 sesdek
70 sepdek
80 okdek
90 naŭdek
100 cent
1000 mil
LE TEMPS
LA DIVISION DU TEMPS
matin mateno
midi tagmezo
soir vespero
nuit nokto
jour tago
semaine semajno
mois monato
année jaro
minute minuto
heure horo
hier hieraŭ
aujourd'hui hodiaŭ
demain morgaŭ
LES JOURS DE LA SEMAINE
lundi lundo
mardi mardo
mercredi merkredo
jeudi ĵaŭdo
vendredi vendredo
samedi sabato
dimanche dimanĉo
LES MOIS DE L'ANNEE
janvier januaro
février februaro
mars marto
avril aprilo
mai majo
juin junio
juillet julio
août aŭgusto
septembre septembro
octobre oktobro
novembre novembro
décembre decembro
LE CORPS HUMAIN
artère arterio
barbe barbo
bouche buŝo
bras brako
cerveau cerbo, cerebro
cheveu (kap)haro
cheville maleolo
cil okulharo
coeur koro
colonne vertébrale vertebraro, spino
corps korpo
côte ripo
cou kolo
coude kubuto
crâne kranio
cuisse femuro
dent dento
doigt fingro
dos dorso
épaule ŝultro
estomac stomako
fesse gluteo
foie hepato
front frunto
genou genuo
gorge gorĝo
hanche kokso
intestin intesto
jambe gambo
joue vango
langue lango
larme larmo
lèvre lipo
mâchoire makzelo
main mano
menton mentono
moustache lipharoj
muscle muskolo
narine naztruo
nerf nervo
nez nazo
nombril umbiliko
nuque nuko
oeil okulo
ongle ungo
oreille orelo
orteil piedfingro
os osto
paupière palpebro
peau haŭto
pied piedo
poignet pojno
poing pugno
poitrine brusto
pouce polekso, dikfingro
pouls pulso
poumon pulmo
rein reno
ride falto
salive salivo
sang sango
sein mamo
sourcil brovo
squelette skeleto
sueur ŝvito
talon kalkano
tête kapo
veine vejno
ventre ventro
visage vizaĝo
LES ANIMAUX
animal besto
abeille abelo
agneau ŝafido
aigle aglo
âne azeno
araignée araneo
autruche struto
baleine baleno
canard anaso
cerf cervo
chameau kamelo
chat kato
cheval ĉevalo
chèvre kapro
chien hundo
cochon porko
coq koko
crabe krabo
crapaud bufo
crocodile krokodilo
dauphin delfeno
écureuil sciuro
éléphant elefanto
escargot heliko
fourmi formiko
girafe ĝirafo
gorille gorilo
grenouille rano
guêpe vespo
hérisson erinaco
hibou otuso
hippopotame hipopotamo
hirondelle hirundo
insecte insekto
kangourou kanguruo
lapin kuniklo
léopard leopardo
lézard lacerto
libellule libelo
lièvre leporo
lion leono
loup lupo
mouche muŝo
moustique kulo, moskito
mouton ŝafo
oie ansero
oiseau birdo
ours urso
panthère pantero
papillon papilio
perroquet papago
phoque foko
pigeon kolombo
poisson fiŝo
poule kokino
puce pulo
rat rato
renard vulpo
requin ŝarko
rhinocéros rinocero
sangsue hirudo
sauterelle lokusto
serpent serpento
singe simio
souris muso
taupe talpo
taureau virbovo, taŭro
tigre tigro
tortue testudo
vache bovino
veau bovido
zèbre zebro
LA TERRE ET LE MONDE
LA NATURE
air aero
arbre arbo
argent arĝento
bois ligno
branche branĉo
brouillard nebulo
chaleur varmo
ciel ĉielo
côte marbordo
couleur koloro
désert dezerto
eau akvo
éclair fulmo
étoile stelo
fer fero
feu fajro
feuille folio
fleur floro
fleuve river(eg)o
forêt arbaro
froid malvarmo
fumée fumo
glace glacio
herbe herbo
île insulo
inondation inundo
lac lago
lumière lumo
lune luno
mer maro
monde mondo
montagne monto, montaro
neige neĝo
nuage nubo
ombre ombro
or oro
papier papero
pierre ŝtono
plante planto
pluie pluvo
poussière polvo
racine radiko
rocher roko
sable sablo
soleil suno
tempête ŝtormo
Terre Tero
terre tero
vent vento
verre vitro
LES COULEURS
blanc blanka
bleu blua
jaune flava
noir nigra
rouge ruĝa
vert verda
LES POINTS CARDINAUX
nord nordo
sud suda
est oriento
ouest okcidento
LES SAISONS
printemps printempo
été somero
automne aŭtuno
hiver vintro
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
|
 Créer mon blog |
Créer mon compte |