-
TANÊKSA
artère ayithi, iką
barbe phąhį
bouche ihi
bras asąhį
cerveau natǫ
cheveu anahį
cheville sponi
cil tiamhį
coeur yądi
colonne vertébrale tąįhudi
corps yo
côte taxoxka
cou dodi
coude įsto
crâne phaa aho
cuisse taki
dent įsu
doigt cakowusi
dos tąįhį
épaule axe, kitaphe
estomac yixi
fesse nįdi
foie pi
front ithê
genou cinąki
gorge dodaniye, dodaye
hanche cidi
intestin cipi, ciwi
jambe yukpê
joue tayo
langue yêci
lèvre yapi
mâchoire yatka
main caake
menton yatka psǫti
moustache phąhį , phąhį tawiyą
muscle įką
narine picǫtuphê
nez pcǫ , picǫ
nombril cįpǫ
nuque tįska
oeil tacǫǫ , tacoone
ongle cakahi
oreille nixuxi
orteil isi wusi
os aho, ahu
paupière tacǫǫ ahi
peau ahe, ahi, he
pied isi, si
poignet caakponi
poing caakpocka
poitrine amąki
pouce caak xohi
pouls yonixta
poumon yakhu
rein yąska
ride kidupi, kikuhi
salive tacke
sang ayi, hayi
sein tasi
sueur amixkthê, hamixkthê
talon stuti
tête phaa
veine ayithi, iką
ventre yixi
visage adǫhį , ithêNB: Pour une présentation de la langue, se reporter à l'article COMPTER EN BILOXI.
-
TANÊKSA
1 sǫsa
2 nǫpa
3 dani
4 topa
5 ksani, ksą
6 akaxpe
7 nǫpahudi
8 dąhudi
9 ckane
10 ohi
11 ohisǫsaxêhe
12 ohinǫpaxêhe
13 ohidanaxêhe
14 ohitopaxêhe
15 ohiksanaxêhe
16 ohiakaxpaxêhe
17 ohinǫpahuxêhe
18 ohidąhuxêhe
19 ohickanaxêhe
20 ohi nǫpa
21 ohi nǫpa sǫsaxêhe
30 ohi dani
40 ohi topa
50 ohi ksą
60 ohi akaxpê
70 ohi nǫpahudi
80 ohi dąhudi
90 ohi ckane
100 tsipa
1000 tsipįcyaLe biloxi est une langue considérée en sommeil de nos jours puisque plus un seul locuteur ne le parle. Appartenant à la branche sud-est des langues sioux (ou siouanes), cette langue était principalement parlée dans l'Etat du Mississippi. En raison d'une épidémie, les survivants de ce peuple s'installèrent avec les Indiens Tunica dans une réserve de Louisiane au 19ème siècle. L'écriture utilisée est basée sur l'alphabet latin.
Le système numéral est décimal.
-
SILOZI
Désignée anciennement sous le nom de sikololo, cette variante du sotho porte désormais le nom de lozi, une langue du groupe sotho-tswana de la branche bantoue méridionale de la famille nigéro-congolaise. Cette langue est principalement parlée dans le sud-ouest de la Zambie, plus précisément dans la région du Barotseland où elle a le statut de langue officielle, mais également dans le nord de la Namibie et au Zimbabwe. L'alphabet latin fut standardisé en 1977.
ALPHABET LOZI
a b c d e f g h i j k l
m n ñ o p s t u w y z
LES NOMBRESLe système numéral est décimal avec une structure particulière pour les nombres 8 et 9 construits sur le nombre 7.
1 kalikañwi
2 totubeli
3 totulaalu
4 totune
5 totuketalizoho
6 totusilezi
7 totusupile
8 totusupile ni kalikañwi
9 totusupile ni totubeli
10 lishumi
11 lishumi ni kalikañwi
12 lishumi ni totubeli
13 lishumi ni totulaalu
14 lishumi ni totune
15 lishumi ni totuketalizoho
16 lishumi ni totusilezi
17 lishumi ni totusupile
18 lishumi ni totusupile ka kalikañwi
19 lishumi ni totusupile ka totubeli
20 mashumi amabeli
21 mashumi amabeli ni kalikañwi
30 mashumi amalaalu
40 mashumi amane
50 mashumi aketalizoho
60 mashumi asilezi
70 mashumi asupile
80 mashumi asupile ka lililiñwi
90 mashumi asupile ka amabeli
100 mwanda
1000 sikitiLE TEMPS
LA DIVISION DU TEMPSmatin kakusasa
midi musihali omutuna
soir manzibwana
nuit busihujour lizazi
semaine sunda, viki
mois kweli
année silimominute muzuzu
heure nako, holahier maabani
aujourd'hui kacenu
demain kamusoLES JOURS DE LA SEMAINE
lundi la Mubulo
mardi la Bubeli
mercredi la Bulalu
jeudi la Bune
vendredi la Bufaifi
samedi la Pelekelo
dimanche la SundaLES MOIS DE L'ANNEE
janvier Sope
février Yowa
mars Liatamanyi
avril Lungu
mai Kandao
juin Mbuwana
juillet Sikulu
août Muyana
septembre Muimunene
octobre Yenda
novembre Njimwana
décembre Ñulule
LE CORPS HUMAIN
artère musinga
barbe mulelu
bouche mulomo
bras lizoho
cerveau booko
cheveu milili
cheville ngongo ya lihutu
cil ñobyo
coeur pilu
colonne vertébrale mongola, lisapo la mukokoto
corps mubili
côte likupo
cou mulala
coude ñokolwa
crâne katendele
cuisse silupi
dent liino
doigt munwana
dos mukokoto
épaule liheta
estomac mba
fesse lilaho
foie sibiti
front pata
genou liñwele
gorge mumizo
hanche noka, liteka
intestin mala
jambe lihutu
joue lilama
langue lulimi
larme muoko
lèvre mulomo
mâchoire mutahali
main lizoho
menton silelu
moustache mulelu
muscle lisuma
narine misima mwa ngo
nerf musinga
nez ngo
nombril mukubu
nuque likoshi
oeil liito
ongle linala
oreille zebe
orteil munwana wa kwa lihutu
os lisapo
paupière litalo la liñobyo
peau litalo
pied lihutu
poignet ngongo ya lizoho
poing ñindi, faindi
poitrine sifuba, mbando
pouce munwana omutuna
pouls mutulelo wa pilu
poumon liswafu
rein piyo
ride liñonde
salive mati
sang mali
sein lizwele
sourcil nsi
squelette masapo a mubili kaufela
sueur mufufuzo, mufufulelwa
talon lisito
tête toho
veine musinga
ventre mba
visage pata
LES ANIMAUX
animal simunanu (domestique), folofolo
abeille muka
agneau ngunyana
aigle mbande
âne donki, mbongolo
araignée liuyi
autruche mpye
baleine hwele
canard pato
chameau kamele
chat kaze
cheval pizi
chèvre puli
chien nja
cochon kulube
coq mukombwe, silukombwe
crabe nkala
crapaud lisheshi
crocodile kwena
dauphin tolofine
écureuil kamale, mbwinji
éléphant tou
escargot munyopi
fourmi butwa
girafe tutwa
gorille pombwe
grenouille simbotwe
guêpe lilao
hibou sifi
hippopotame kubu
hirondelle kambimbi
insecte kokwani
kangourou kangaluu
lapin sanasulwe, shakame, sanondo
léopard ngwe
lézard mukolozwani
lièvre sulwe, shakame, sanondo
lion tau
loup luwawa
mouche nzi, nzinzi
moustique munañi
mouton ngu
oie licikwi
oiseau nyunywani
ours bele
papillon sipulumuki
perroquet kalongo
phoque silu
pigeon kankwilimba
poisson tapi
poule nasikuku
puce mununu
rat peba
renard luwawa
requin shaki
rhinocéros sukulu
sangsue munyopi
sauterelle mpasu, mbimba
serpent noha
singe njoko
souris peba
taupe ngeti
taureau poho
tigre ngwe
tortue kulu
vache komu
veau namani
zèbre pizi yamwa naheñi
LA TERRE ET LE MONDE
LA NATUREair moya
arbre kota
argent silibela
bois kota
branche mutai
brouillard mbundu
chaleur mufutumala
ciel lihalimu
côte likamba la liwate
couleur mubala
désert lihalaupa
eau mezi
éclair lumonyi lwa pula
étoile naleli
fer sipi
feu mulilo
feuille litali
fleur palisa
fleuve nuka
forêt mushitu
froid kubata
fumée musi
glace mezi a kangezi
herbe bucwañi
île soli
inondation munda
lac lisa
lumière liseli
lune kweli
mer liwate
monde lifasi
montagne lilundu
neige litwa
nuage lilu
ombre muluti
or gauda
papier pampili, pepa
pierre licwe
plante simela, sicalo
pluie pula
poussière liluli
racine mubisi
rocher licwe
sable mushabati
soleil lizazi
tempête liñungwa, ñuli
Terre lifasi
terre mubu
vent moya
verre ngilasiLES COULEURS
blanc buswewu
bleu butala bwa lihalimu
jaune ñandatalukeke
noir bunsu
rouge bufubelu
vert butala
LES POINTS CARDINAUXnord mutulo
sud mboela
est upa, mapazulelo a lizazi
ouest wiko, malikelelo a lizazi
LES SAISONSsaison sèche mbumbi
saison froide maliha
saison des pluies litabula
Remarque: Les noms des saisons sont particulièrement adaptés au climat de cette région de l'Afrique.
-
НЕНЭЦЯ՚ ВАДА
Depuis plus d'un millénaire, le peuple nenets est installé dans le nord-ouest de la Sibérie sur un vaste territoire qui s'étend principalement dans le district autonome de Iamalo-Nénétsie (Iamalie), dépendant de l'oblast de Tioumen, et dans le district autonome de Nénétsie (oblast d'Arkhangelsk). Anciennement nommée yourak, cette langue appartient à la branche septentrionale du groupe samoyède de la famille ouralienne. Il existe deux variantes, le nenets de la toundra, le plus parlé avec quatre dialectes principaux (Kanin, Bolshayazemlya, Jamal et Yénisséi), et le nenets des forêts (нешаӈ вата), ce dernier disposant d'un
alphabet cyrillique identique au précédent depuis les années 90. Après une russification intensive durant la période soviétique qui fit disparaître cette langue pour une génération de la population, sa réapparition fut par la suite amorcée pour qu'elle puisse être sauvegardée.
ALPHABET CYRILLIQUE NENETS
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К ЛМ Н Ӈ О П Р С Т У Ф Х Ц Ч
Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я ՚ ˮ
LES NOMBRESLe système numéral du nenets est de type décimal.
1 ӈобˮ, ӈопой
2 сидя
3 няхарˮ
4 тет
5 самляӈг
6 матˮ
7 сиˮив
8 сидндет
9 хасуюˮ, (хасаваюˮ)
10 юˮ
11 ӈобˮ яӈгня
12 сидя яӈгня
13 няхарˮ яӈгня
14 тет яӈгня
15 самляӈг яӈгня
16 матˮ яӈгня
17 сиˮив яӈгня
18 сидндет яӈгня
19 хасуюˮ (хасаваюˮ) яӈгня
20 сидя юˮ
21 сидя юˮ ӈобˮ (ӈопой)
30 няхарˮ юˮ
40 тет юˮ
50 самляӈг юˮ
60 матˮ юˮ
70 сиˮив юˮ
80 сидндет юˮ
90 хасуюрˮ, (хасаваюрˮ)
100 юрˮ
100 ёнарˮ
LE TEMPS
LA DIVISION DU TEMPSmatin хувы
midi яля՚ ерˮ
soir пэвсюмбы
nuit пиjour яля
semaine сиˮив, неделя
mois ирий
année поminute минут
heure часhier теняна, тей яля՚
aujourd'hui тюку яля՚
demain тебта՚, хуняна
LES JOURS DE LA SEMAINElundi понедельник
mardi вторник
mercredi среда
jeudi четверг
vendredi пятница
samedi суббота
dimanche воскресенье
LES MOIS DE L'ANNEEjanvier январь
février февраль
mars март
avril апрель
mai май
juin июнь
juillet июль
août август
septembre сентябрь
octobre октябрь
novembre ноябрь
décembre декабрь
Remarque: Les noms des jours de la semaine et des mois de l'année sont empruntés au russe.
LE CORPS HUMAIN
artère вэя՚ паӈг
barbe муноць՚
bouche ня՚, ня՚ си
bras ӈуда
cerveau ӈэвэй
cheveu ӈэбт
cheville ӈэ՚ сэхэрˮ (ӈэнзэхэрˮ)
cil сэв՚ тарˮ
coeur сей
colonne vertébrale лэды
corps ӈая
côte хэвды
cou ик
coude няльцик, салик
crâne ӈэвэйць՚, ӈэва՚ лы
cuisse монзаӈг
dent тибя
doigt ӈуда՚ тарка (ӈудандарка)
dos маха
épaule марць
estomac нянко
fesse монзаӈг
foie мыд
front пэя
genou пулы
gorge хуӈго
hanche ей՚
intestin едё
jambe ӈэ
joue пайды, паду
langue нямю
larme хаял, сэв՚ иˮ
lèvre ня՚ вар
mâchoire няӈу
main ӈуда
menton няӈу՚ мал
moustache пыя՚ ӈылы муноць՚
muscle тяӈгад
narine пыя՚ си
nez пыя
nombril сю՚
nuque павэ(й)
oeil сэв
ongle хада
oreille ха
orteil ӈэ՚ тарка (ӈэндарка)
os лы
paupière сэв՚ вар
peau ӈая
pied ӈэ
poignet ӈуда՚ сэхэрˮ
poing тыра
poitrine лэмбара
pouce пикця
poumon тивакˮ
rein суик
ride тынарˮ
salive ня՚ иˮ
sang хэм՚, вэя
sein ӈамя
sourcil нирць՚
squelette лэды
sueur нёхо
talon еняд
tête ӈэва
veine вэя՚ паӈг
ventre тив, нянко
visage сяˮ
LES ANIMAUX
animal иленя ӈамгэ
agneau ас՚ нюкця, ӈовця՚ нюкця
aigle лимбя
araignée лярцо, нибиця
baleine халэ՚ (н)
canard нябы
cerf ты (domestique), илебць՚ (н) (sauvage)
chat хоска
cheval ӈэбтеˮэ, юно, пя՚ са
chien вэ՚ (н), вэнеко
cochon парась՚ (н)
coq харад՚ хоркы
crabe лы халцо
écureuil таряв, таряха
fourmi сисо
grenouille тямдэˮ(д)
guêpe хэб
hibou ханебцё
hirondelle сяд՚ лэˮморˮ
insecte маирта, я՚ сармик
lézard танз
libellule харё՚ мяӈг
lièvre тэваси, нявако
loup сармик
mouche тохондабцо (grosse), ӈэрмондабцо, туху (petite)
moustique неняӈг
mouton ӈовця
oie ябто
oiseau тиртя
ours варк
papillon ламбарё, лабарё, ламбро
phoque яв՚ сармик
poisson халя
poule харад՚ хоркы՚ сибяко
puce луху, санарта панзеˮэ
renard тёня
requin лы халя, ямгана иленя сюдбя халя
sauterelle ям՚ хабтабада
singe ӈая тарˮ
souris пися
taupe сэвсяда пися, я՚ ӈылы пися
taureau корова хабт
vache корова
veau корова՚ сую
LA TERRE ET LE MONDE
LA NATUREair индˮ
arbre пя
argent ненэй
bois пя
branche пя՚ тарка
brouillard синё
chaleur иба
ciel нум՚
côte вар
couleur хобанорˮ
désert пустыня
eau иˮ
éclair хэхэ՚ ту
étoile нумгы
fer еся
feu ту
feuille вэба
fleur ӈамдэд՚ ӈэва
fleuve ям՚, яха (rivière)
forêt пэдара
froid тецьда
fumée якэ
glace cэрˮ
herbe ӈамдэˮ
île ӈо
inondation саво
lac то
lumière яля
lune ирий
mer ям՚
monde я՚ тир
montagne хой
neige сыра
nuage тир
ombre тид
or солот, золото
papier падарˮ
pierre пэ
plante вадёдана, вадёданна ӈамдэˮ
pluie сарё
poussière хамболˮ
racine вано, паха՚, паӈг
rocher тальбя
sable таб
soleil хаерˮ
tempête сата мерця
Terre я
terre я
vent мерця
verre пэLES COULEURS
blanc сэрˮ, сэрако
bleu сюнраха
jaune тасехэй
noir париденя
rouge няръяна
vert ӈамдэˮ лаха
LES POINTS CARDINAUXnord ӈэрм
sud иба я
est восток, яля՚ тарпˮ
ouest запад, яля՚ падь՚ мин
LES SAISONSprintemps нара, юнуй
été та՚
automne ӈэрё
hiver сыв
-
GALEGO
La Galice est située au nord-ouest de l'Espagne. Depuis qu'elle fut constituée en communauté autonome, le galicien devint la langue officielle. Proche du portugais, cette langue romane de la famille indo-européenne est issue d'une langue commune appelée galaïco-portugais. Vers 1500, le galicien et le portugais se distinguèrent pour devenir deux langues différentes en raison de l'influence du castillan pour la variante parlée en Espagne. Durant la période franquiste, le galicien fut interdit à l'écrit si bien que de nombreux dialectes oraux purent se développer. Depuis, la langue possède un alphabet officiel basé sur le castillan et deux instituts de la langue sont chargés de sa normalisation et de sa promotion.
ALPHABET GALICIENa b c d e f g h i l m n
ñ o p q r s t u v x zLES NOMBRES
Le système numéral galicien est décimal.
1 un
2 dous
3 tres
4 catro
5 cinco
6 seis
7 sete
8 oito
9 nove
10 dez
11 once
12 doce
13 trece
14 catorce
15 quince
16 dezaseis
17 dezasete
18 dezaoito
19 dezanove
20 vinte
21 vinte e un
30 trinta
40 corenta
50 cincuenta
60 sesenta
70 setenta
80 oitenta
90 noventa
100 cen
1000 milLE TEMPS
LA DIVISION DU TEMPSmatin mañá
midi mediodía
soir tarde
nuit noitejour día
semaine semana
mois mes
année anominute minuto
heure horahier onte
aujourd'hui hoxe
demain mañá
LES JOURS DE LA SEMAINElundi luns ou segunda feira
mardi martes ou terza feira
mercredi mércores ou corta feira
jeudi xoves ou quinta feira
vendredi venres ou sexta feira
samedi sábado
dimanche domingo
LES MOIS DE L'ANNEEjanvier xaneiro
février febreiro
mars marzo
avril abril
mai maio
juin xuño
juillet xullo
août agosto
septembre setembro
octobre outubro
novembre novembro
décembre decembro
LE CORPS HUMAINartère arteria
barbe barba
bouche boca
bras brazo
cerveau cerebro
cheveu pelo, cabelo
cheville nocelo, nortello
cil pestana
coeur corazón
colonne vertébrale columna vertebral
corps corpo
côte costela
cou colo
coude cóbado
crâne cranio
cuisse coxa
dent dente
doigt dedo
dos lombo, costas
épaule ombro
estomac estómago
fesse nádega
foie fígado
front fronte
genou xeonllo
gorge gorxa, garganta
hanche cadeira
intestin intestino
jambe perna
joue meixela, fazula
langue lingua
larme bágoa, lágrima
lèvre labio, beizo
mâchoire mandíbula, queixada
main man
menton queixo
moustache bigote
muscle músculo
narine ventá
nerf nervio
nez nariz
nombril embigo
nuque noca
oeil ollo
ongle unlla, uña
oreille orella
orteil deda
os óso
paupière pálpebra
peau pel
pied pé
poignet boneca, moneca
poing puño
poitrine peito
pouce polgar
pouls pulso
poumon pulmón
rein ril
ride engurra
salive cuspe, saliva
sang sangue
sein peito
sourcil cella
squelette esqueleto
sueur suor
talon talón
tête cabeza
veine vea
ventre barriga, ventre
visage cara, face, rostro
LES ANIMAUX
animal animal
abeille abella
agneau año, cordeiro
aigle aguia, aiga
âne asno, burro
araignée araña
autruche avestruz
baleine balea
canard pato, parrulo
cerf cervo, veado
chameau camelo
chat gato
cheval cabalo
chèvre cabra
chien can, cuzo
cochon cocho, porco
coq galo
crabe cangrexo, caranguexo
crapaud sapo
crocodile crocodilo
dauphin golfiño
écureuil esquío
éléphant elefante
escargot caracol, cosco
fourmi formiga
girafe xirafa
gorille gorila
grenouille ra
guêpe avespa
hérisson ourizo
hibou bufo, moucho
hippopotame hipopótamo
hirondelle andoriña
insecte insecto
kangourou canguro
lapin coello, coenllo
léopard leopardo
lézard lagarto
libellule libélula
lièvre lebre
lion león
loup lobo
mouche mosca
moustique mosquito
mouton carneiro
oie ganso
oiseau ave
ours oso
panthère pantera
papillon bolboreta, paxarela, papoia
perroquet papagaio
phoque foca
pigeon pombo
poisson peixe
poule galiña
puce pulga
rat rata
renard raposo
requin quenlla
rhinocéros rinoceronte
sangsue sambesuga, samesuga
sauterelle saltón
serpent serpe, serpente
singe mono
souris rato
taupe toupa
taureau touro
tigre tigre
tortue tartaruga, sapoconcho
vache vaca
veau tenreiro, cuxo, becerro, vitelo
zèbre cebraLA TERRE ET LE MONDE
LA NATURE
air aire, ar
arbre árbore
argent prata
bois madeira
branche póla
brouillard néboa, brétema
chaleur calor
ciel ceo
côte costa
couleur cor
désert deserto
eau auga
éclair relampo, lóstrego
étoile estrala
fer ferro
feu lume
feuille folla
fleur flor
fleuve río
forêt bosque
froid frío
fumée fume
glace xeo
herbe herba
île illa
inondation inundación
lac lago
lumière luz
lune lúa
mer mar
monde mundo
montagne montaña
neige neve
nuage nube
ombre sombra
or ouro
papier papel
pierre pedra
plante planta
pluie chuvia
poussière po
racine raíz
rocher pena, penedo
sable area
soleil sol
tempête temporal
Terre Terra
terre terra
vent vento
verre vidroLES COULEURS
blanc branco
bleu azul
jaune amarelo
noir negro
rouge vermello
vert verde
LES POINTS CARDINAUXnord norte
sud sur
est leste
ouest oeste
LES SAISONSprintemps primavera
été verán
automne outono
hiver inverno
|
 Créer mon blog |
Créer mon compte |