-
Par Patsou le 21 Mars 2015 à 18:07
TÜRKÇE
Sous l'Empire ottoman, la langue turque portait le nom de turc ottoman ou turc osmanli, langue officielle de l'Empire, laquelle était composée d'un mélange de turc, de persan et d'arabe. Après la fondation de la république, elle remplaça en 1928 son ancienne écriture arabe utilisée depuis le XIème siècle par l'alphabet latin et une association de la langue turque fut créée en 1932 pour la purifier de tous les emprunts étrangers. De nos jours, malgré de nombreuses variations régionales, le dialecte d'Istanbul sert de référence à la langue standard, langue officielle de la république de Turquie ainsi que dans le nord de Chypre. Cette langue du groupe oghouz de la branche turque ou turcique de la famille altaïque est également parlée en Grèce ainsi que dans les Balkans et une forte communauté est présente dans le monde entier.
ALPHABET TURCa b c ç d e f g ğ h
ı i j k l m n o ö p
r s ş t u ü v y z
LES NOMBRESLe système numéral turc est décimal.
1 bir
2 iki
3 üç
4 dört
5 beş
6 altı
7 yedi
8 sekiz
9 dokuz
10 on
11 on bir
12 on iki
13 on üç
14 on dört
15 on beş
16 on altı
17 on yedi
18 on sekiz
19 on dokuz
20 yirmi
21 yirmi bir
30 otuz
40 kırk
50 elli
60 altmış
70 yetmiş
80 seksen
90 doksan
100 yüz
1000 bin
LE TEMPS
LA DIVISION DU TEMPSmatin sabah
midi öğle
soir akşam
nuit gecejour gün
semaine hafta
mois ay
année yılminute dakika
heure saathier dün
aujourd'hui bugün
demain yarın
LES JOURS DE LA SEMAINElundi pazartesi
mardi salı
mercredi çarşamba
jeudi perşembe
vendredi cuma
samedi cumartesi
dimanche pazar
LES MOIS DE L'ANNEEjanvier ocak
février şubat
mars mart
avril nisan
mai mayıs
juin haziran
juillet temmuz
août ağustos
septembre eylül
octobre ekim
novembre kasım
décembre aralık
LE CORPS HUMAIN
artère atardamar
barbe sakal
bouche ağız
bras kol
cerveau beyin
cheveu saç
cheville ayak bileği
cil kirpik
coeur kalp
colonne vertébrale omurga
corps vücut
côte kaburga
cou boyun
coude dirsek
crâne kafatası
cuisse but
dent diş
doigt parmak
dos sırt
épaule omuz
estomac mide
fesse kabaet
foie karaciğer
front alın
genou diz
gorge boğaz
hanche kalça
intestin bağırsak
jambe bacak
joue yanak
langue dil
larme gözyaşı
lèvre dudak
mâchoire çene
main el
menton çene
moustache bıyık
muscle kas
narine burun deliği
nerf sinir
nez burun
nombril göbek
nuque ense
oeil göz
ongle tırnak
oreille kulak
orteil ayak parmağı
os kemik
paupière göz kapağı
peau deri
pied ayak
poignet bilek
poing yumruk
poitrine göğüs
pouce başparmak
pouls nabız
poumon akciğer
rein böbrek
ride buruşuk
salive salya
sang kan
sein göğüs
sourcil kaş
squelette iskelet
sueur ter
talon topuk
tête baş
veine toplardamar
ventre karın
visage yüzLES ANIMAUX
animal hayvan
abeille arı
agneau kuzu
aigle kartal
âne eşek
araignée örümcek
autruche devekuşu
baleine balina
canard ördek
cerf geyik
chameau deve
chat kedi
cheval at
chèvre keçi
chien köpek
cochon domuz
coq horoz
crabe yengeç
crapaud kurbağa
crocodile timsâh
dauphin yunusbalığı
écureuil sincap
éléphant fil
escargot salyangoz
fourmi karınca
girafe zürâfâ
gorille goril
grenouille kurbağa
guêpe eşekarısı
hérisson kirpi
hibou baykuş
hippopotame su aygırı
hirondelle kırlangıç
insecte böcek
kangourou kanguru
lapin tavşan
léopard leopar, pars
lézard kertenkele
libellule kızböceğı
lièvre tavşan
lion aslan
loup kurt
mouche karasinek
moustique sivrisinek
mouton koyun
oie kaz
oiseau kuş
ours ayı
panthère panter
papillon kelebek
perroquet papağan
phoque fok
pigeon güvercin
poisson balık
poule tavuk
puce pire
rat fare
renard tilki
requin köpekbalığı
rhinocéros gergedan
sangsue sülük
sauterelle çekirge
serpent yılan
singe maymun
souris sıçan
taupe köstebek
taureau boğa
tigre kaplan
tortue kaplumbağa
vache inek
veau dana
zèbre zebra
LA TERRE ET LE MONDE
LA NATUREair hava
arbre ağaç
argent gümüş
bois tahta
branche dal
brouillard sis
chaleur ısı
ciel gökyüzü
côte sahil
couleur renk
désert çöl
eau su
éclair şimşek
étoile yıldız
fer demir
feu ateş
feuille yaprak
fleur çicek
fleuve nehir
forêt orman
froid soğukluk
fumée duman
glace buz
herbe ot
île ada
inondation su baskını
lac göl
lumière ışık
lune ay
mer deniz
monde dünya
montagne dağ
neige kar
nuage bulut
ombre gölge
or altın
papier kâğıt
pierre taş
plante bitki
pluie yağmur
poussière toz
racine kök
rocher kaya
sable kum
soleil güneş
tempête fırtına
Terre Yer
terre toprak
vent rüzgâr
verre camLES COULEURS
blanc beyaz
bleu mavi
jaune sarı
noir kara
rouge kırmızi
vert yeşil
LES POINTS CARDINAUXnord kuzey
sud güney
est doğu
ouest batı
LES SAISONSprintemps ilkbahar
été yaz
automne sonbahar
hiver kış
-
Par Patsou le 31 Décembre 2014 à 15:51
TÜRKMENÇE
Bien que le russe soit encore utilisé dans la sphère gouvernementale et dans le monde du travail, le turkmène est la langue officielle du Turkménistan, un Etat de l'Asie centrale anciennement membre de l'Union soviétique aujourd'hui disparue. Egalement parlé en Iran, il possède de nombreuses variantes dialectales dont les influences iranienne, russe et turque sont présentes dans le vocabulaire selon la zone géographique où elles sont parlées. Durant la période soviétique, deux tribus avaient pris le contrôle du pays dont leurs dialectes, yomud et teke, servirent de base à la création de la langue standard. Cette langue turque du groupe oghouz de la famille altaïque enrichit son vocabulaire grâce au persan et au russe, puis remplaça et adapta l'ancien alphabet cyrillique par le latin dès 1996.
ALPHABET TURKMENEa b ç d e ä f g h i j ž k l m
n ň o ö p r s ş t u ü w y ý z
LES NOMBRESLe système numéral turkmène est décimal.
1 bir
2 iki
3 üç
4 dört
5 bäş
6 alty
7 ýedi
8 sekiz
9 dokuz
10 on
11 on bir
12 on iki
13 on üç
14 on dört
15 on bäş
16 on alty
17 on ýedi
18 on sekiz
19 on dokuz
20 ýigrimi
21 ýigrimi bir
30 otuz
40 kyrk
50 elli
60 altmyş
70 ýetmiş
80 segsen
90 togsan
100 ýüz
1000 müň
LE TEMPS
LA DIVISION DU TEMPSmatin ertir
midi günortan
soir agşam
nuit gijejour gün
semaine hepde
mois aý
année ýylminute minut
heure sagathier düýn
aujourd'hui şu gü
demain ertir
LES JOURS DE LA SEMAINElundi duşenbe
mardi sişenbe
mercredi çarşenbe
jeudi penşenbe
vendredi anna
samedi şenbe
dimanche ýekşenbe
LES MOIS DE L'ANNEEjanvier ýanwar
février fewral
mars mart
avril aprel
mai maý
juin iýun
juillet iýul
août awgust
septembre sentýabr
octobre oktýabr
novembre noýabr
décembre dekabrRemarque: Les noms des mois de l'année sont empruntés au russe.
LE CORPS HUMAIN
artère arteriýa
barbe sakgal
bouche agyz
bras gol
cerveau beýni
cheveu saç
cheville topuk
cil kirpik
coeur ýürek
colonne vertébrale oňurga
corps beden
côte gapyrga
cou boýun
coude tirsek
crâne kelle süňki
cuisse but
dent diş
doigt barmak
dos arka
épaule egin
estomac aşgazan
fesse guýruk
foie bagyr
front maňlaý
genou dyz
gorge bogaz
hanche but, uýluk
intestin içege
jambe aýak
joue ýaňak
langue dil
larme gözýaş
lèvre dodak
mâchoire äň
main el
menton eňek
moustache murt
muscle muskul
narine burun deşigi
nerf nerw
nez burun
nombril göbek
nuque eňse
oeil göz
ongle dyrnak
oreille gulak
orteil aýagyň barmagy
os süňk
paupière gabak
peau deri
pied aýak
poignet goşar, bilek
poing ýumruk
poitrine döş, kükrek
pouce başam barmak
pouls puls
poumon öýken
rein böwrek
ride ýygyrt
salive tüýkülik
sang gan
sein göwüs
sourcil gaş
squelette skelet
sueur der
talon ökje
tête kelle
veine wena
ventre garyn
visage ýüz
LES ANIMAUX
animal haýwan
abeille ary
agneau guzy
aigle bürgüt
âne eşek
araignée möý
autruche düýeguş
baleine kit, läheň balyk
canard ördek
cerf sugun
chameau düýe
chat pişik
cheval at
chèvre geçi
chien it
cochon doňuz
coq horaz
crabe leňňeç
crapaud gurlawuk
crocodile krokodil
dauphin delfin
écureuil awusiýdik
éléphant pil
escargot balykgulak
fourmi garynja
girafe žiraf
gorille gorilla
grenouille gurbaga
guêpe eşek ary
hérisson kirpi
hibou baýguş
hippopotame begemot
hirondelle garlawaç
insecte mör-möjek
kangourou kenguru
lapin towşan
léopard bars
lézard hažžyk
libellule teneçir
lièvre towşan
lion ýolbars
loup möjek
mouche siňek
moustique çybyn
mouton goýun
oie gaz
oiseau guş
ours aýy
panthère pantera
papillon kebelek
perroquet toty
phoque düwlen
pigeon kepderi
poisson balyk
poule towuk
puce büre
rat alaka
renard tilki
requin akula
rhinocéros kerk
sangsue sülük
sauterelle çekirtge
serpent ýylan
singe maýmyn
souris syçan
taupe kör syçan
taureau öküz
tigre gaplaň
tortue pyşbaga
vache sygyr
veau göle
zèbre zebra
LA TERRE ET LE MONDE
LA NATUREair howa
arbre agaç
argent kümüş
bois agaç
branche şaha
brouillard ümür, duman
chaleur ýylylyk
ciel asman
côte kenar
couleur reňk
désert çöl
eau suw
éclair ýyldyrym
étoile ýyldyz
fer demir
feu ot
feuille ýaprak
fleur gül
fleuve derýa
forêt tokaý
froid sowuk
fumée tüsse
glace buz
herbe ot
île ada
inondation daşgyn
lac köl
lumière yşyk, ýagty
lune aý
mer deňiz
monde dünýä
montagne dag
neige gar
nuage bulut
ombre kölege
or altyn
papier kagyz
pierre daş
plante ösümlik
pluie ýagyş
poussière tozan
racine kök
rocher gaýa
sable çäge
soleil gün
tempête gaý, tupan
Terre Ýer
terre toprak
vent ýel
verre aýnaLES COULEURS
blanc ak
bleu gök
jaune sary
noir gara
rouge gyzyl
vert ýaşyl
LES POINTS CARDINAUXnord demirgazyk
sud günorta
est gündogar
ouest günbatar
LES SAISONSprintemps ýaz, bahar
été tomus
automne güýz
hiver gyş
-
Par Patsou le 25 Février 2015 à 15:12
GANA TUVALU
Le tuvaluan partage le statut de langue officielle avec l'anglais sur le territoire des îles Tuvalu, un archipel indépendant du centre de l'océan Pacifique. Cette langue du groupe polynésien de la branche malayo-polynésienne de la famille austronésienne est constituée de deux groupes de dialectes, chaque île utilisant des mots qui lui sont propres, mais ceux du sud représentés principalement par le dialecte de Funafuti-Vaitupu servent de base à la langue nationale. Proche du tokelauan, le tuvaluan a subi l'influence du samoan, et plus récemment de l'anglais, dont l'alphabet est issu. A noter qu'une importante communauté parlant
cette langue vit en Nouvelle-Zélande.
ALPHABET TUVALUANa e f g h i k l m n o
p s t u vLES NOMBRES
Le tuvaluan emploie un système numéral décimal.
1 tasi
2 lua
3 tolu
4 fā
5 lima
6 ono
7 fitu
8 valu
9 iva
10 sefulu
11 sefulu tasi
12 sefulu lua
13 sefulu tolu
14 sefulu fā
15 sefulu lima
16 sefulu ono
17 sefulu fitu
18 sefulu valu
19 sefulu iva
20 lua sefulu
21 lua sefulu tasi
30 tolu sefulu
40 fā sefulu
50 lima sefulu
60 ono sefulu
70 fitu sefulu
80 valu sefulu
90 iva sefulu
100 selau
1000 afe
LE TEMPSLA DIVISION DU TEMPS
matin taeao
midi fakatutonu
soir afiafi
nuit pojour aso
semaine vaiaso
mois masina
année tausagaminute minute
heure itulāhier anafi
aujourd'hui aso nei
demain mā taeao
LES JOURS DE LA SEMAINElundi Aso Gafua
mardi Aso Lua
mercredi Aso Tolu
jeudi Aso Fā
vendredi Aso Lima
samedi Aso Ono
dimanche Aso Sā
LES MOIS DE L'ANNEEjanvier Ianuali
février Fepuali
mars Mati
avril Apelila
mai Mē
juin Iuni
juillet Iulai
août Aokuso
septembre Setema
octobre Oketopa
novembre Novema
décembre Tesema
Remarque: Les noms des mois de l'année ont été empruntés à l'anglais.
LE CORPS HUMAIN
artère uaua, alātoto
barbe talafa
bouche gutu
bras lima
cerveau faiai
cheveu lauulu
cheville fatugugu
cil fifimata
coeur fatu
colonne vertébrale ivitua
corps foitino
côte ivi kasokaso
cou ua
coude tulilima
crâne gātiulu
cuisse kauaga
dent nifo
doigt matikaolima, maikaolima
dos tua
épaule tuāuma
estomac tinae
fesse pāpāmuli
foie ate
front lae
genou tulivae
gorge kato, kākī
hanche tega
intestin gākau
jambe vae
joue kalafau, kalafou
langue alelo
larme loimata
lèvre laugutu
mâchoire kauvae
main lima
menton kauvae
moustache talafa
muscle uaua
narine puisu
nerf uaua
nez isu
nombril pito
nuque tuakākī
oeil mata
ongle mania
oreille taliga
orteil maikaovae
os ivi
paupière laulau mata
peau pakili
pied vae
poignet fatigālima, kenulima
poing fusu
poitrine fatafata
pouce matikaomatua, maikaomatua
pouls ola, olaola
poumon māmā
rein nonu
ride fatifatiga
salive suāvale
sang toto
sein ū, fatafata
sourcil fulumata
squelette ivi, kau ivi
sueur tautāga
talon mulivae
tête ulu
veine uaua, alātoto
ventre tinae
visage mataLES ANIMAUX
animal manu
abeille lagofufu, pī
agneau tamā mamoe
aigle āeto
âne asini
araignée naleau
autruche osetelite
baleine tāfolā
canard taki
cerf tia tagata
chameau kamela
chat pūsi
cheval solofanua
chèvre kouti
chien kuli
cochon puaka
coq moa tagata
crabe tupa, kaipea
crapaud lane
crocodile kolokolotaila
dauphin tāfolā
éléphant elefane
escargot sīpō
fourmi lō
gorille kōlila
grenouille lane
guêpe lagofufu
hibou lulu
hippopotame puaka o te tai
hirondelle sualou
insecte manu foliki, iniseti
kangourou kagalū
lapin lapiti
léopard nameli, leopati
lézard pili, moko
libellule samū
lion leona
loup luko
mouche lago
moustique namu
mouton mamoe
oie kusi
oiseau manueva, manulele
ours pea, ulosa
papillon pepe
perroquet koke
pigeon lupe
poisson ika
poule moa fafine
puce kutu
rat kimoa, kiole
renard ālope
requin magō
sauterelle sukisukilauniu, tamātelauniu
serpent gata
singe magiki
souris kimoa, kiole
taureau pulumakau tagata
tigre taikā
tortue fonu
vache pulumakau
veau tamā pulumakau
LA TERRE ET LE MONDELA NATURE
air ea
arbre lākau
argent siliva
bois lākau
branche kaulā
brouillard asu
chaleur vela
ciel lagi
côte tafātai
couleur lanu
désert koga lavaki
eau vai
éclair uila
étoile fetū
fer fiti
feu afi
feuille lau
fleur pula, pulalākau
fleuve vaitafe
forêt togā lākau, vao
froid moko, makalili
fumée au, ausaga
glace aisa
herbe mouku
île fenua
inondation lolo, lōfiaga
lac vaitūloto
lumière māinaga
lune masina
mer tai
monde lalolagi
montagne mauga
neige kiona
nuage kaumana
ombre malūga
or aulo
papier pepa
pierre fatu
plante lākau
pluie vaiua
poussière pefu
racine aka
rocher papa, kaupapa
sable one
soleil lā
tempête afā, kaumatagi
Terre lalolagi
terre laukele
vent matagi
verre kilāsiLES COULEURS
blanc kena
bleu lanu moana
jaune lanu sega
noir uli
rouge lanu kula
vert lanu launiu
LES POINTS CARDINAUXnord mātū
sud saute
est saegāla
ouest togāla
LES SAISONSprintemps te tau e somo aka ei a lau o lākau
été te tau vela
automne te tau e tatelatela ei a laulākau
hiver te tau moko
Remarque: Les noms des saisons sont une correspondance approximative à celles de l'Europe (notamment celles désignant le printemps et l'automne).
-
Par Patsou le 31 Décembre 2014 à 15:29
УКРАЇНСЬКИЙ
L'ukrainien tire son origine du vieux russe ou vieux slave oriental, selon la dénomination utilisée, et est devenu l'unique langue officielle de l'Ukraine depuis son indépendance en 1991 bien que le russe soit encore largement parlé dans l'est du pays. Cette langue du groupe oriental slave de la famille indo-européenne a subi une forte influence de ses voisins polonais et biélorusse, mais a conservé une grande partie de son vocabulaire en commun avec le russe. L'ukrainien, qui possède trois groupes de dialectes (Nord, Sud et Sud-Ouest), s'écrit avec une variante de l'alphabet cyrillique.ALPHABET CYRILLIQUE UKRAINIEN
А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З ИІ Ї Й К Л М Н О П Р С
Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я
LES NOMBRESLe système numéral ukrainien est de type décimal.
1 один
2 два
3 три
4 чотири
5 п՚ ять
6 шість
7 сім
8 вісім
9 дев՚ ять
10 десять
11 одинадцять
12 дванадцять
13 тринадцять
14 чотирнадцять
15 п՚ ятнадцять
16 шістнадцять
17 сімнадцять
18 вісімнадцять
19 дев՚ ятнадцять
20 двадцять
21 двадцять один
30 тридцять
40 сорок
50 п՚ ятдесят
60 шістдесят
70 сімдесят
80 вісімдесят
90 дев՚ яносто
100 сто
1000 тисяча
LE TEMPS
LA DIVISION DU TEMPSmatin ранок
midi полудень
soir вечір
nuit нічjour день
semaine тиждень
mois місяць
année рікminute хвилина
heure годинаhier вчора
aujourd'hui сьогодні
demain завтра
LES JOURS DE LA SEMAINElundi понеділок
mardi вівторок
mercredi середа
jeudi четвер
vendredi п՚ ятниця
samedi субота
dimanche неділяLES MOIS DE L'ANNEE
janvier січень
février лютий
mars березень
avril квітень
mai травень
juin червень
juillet липень
août серпень
septembre вересень
octobre жовтень
novembre листопад
décembre грудень
LE CORPS HUMAIN
artère артерія
barbe борода
bouche рот
bras рука
cerveau мозок
cheveu волосина
cheville кісточка, щиколотка
cil вія
coeur серце
colonne vertébrale спинний хребет, хребетний стовп
corps тіло
côte ребро
cou шия
coude лікоть
crâne череп
cuisse стегно
dent зуб
doigt палець
dos спина
épaule плече
estomac шлунок
fesse сідниці, зад
foie печінка
front лоб
genou коліно
gorge горло
hanche стегно
intestin кишка
jambe нога
joue щока
langue язик
larme сльоза
lèvre губа
mâchoire щелепа
main рука
menton підборіддя
moustache вуса
muscle мускул
narine ніздря
nerf нерв
nez ніс
nombril пуп
nuque потилиця
oeil око
ongle ніготь
oreille вухо
orteil палець
os кістка
paupière повіка
peau шкіра
pied нога,ступня
poignet запʼясток
poing кулак
poitrine грудна клітка
pouce великий палець руки
pouls пульс
poumon легеня
rein нирка
ride зморшка
salive слина
sang кров
sein груди
sourcil брова
squelette скелет
sueur піт
talon пʼятка, пʼята
tête голова
veine вена
ventre живіт
visage обличчя
LES ANIMAUX
animal тварина
abeille бджола
agneau ягня
aigle орел
âne осел
araignée павук
autruche страус
baleine кит
canard качка
cerf олень
chameau верблюд
chat кішка, кіт
cheval кінь
chèvre коза
chien собака, пес
cochon свиня
coq півень
crabe краб
crapaud жаба
crocodile крокодил
dauphin дельфін
écureuil білка
éléphant слон
escargot равлик, слимак
fourmi мурашка
girafe жираф(а)
gorille горила
grenouille жаба
guêpe оса
hérisson їжак
hibou сова
hippopotame гіпопотам
hirondelle ластівка
insecte комаха
kangourou кенгуру
lapin кріль, кролик
léopard леопард
lézard ящірка
libellule бабка
lièvre заєць
lion лев
loup вовк
mouche муха
moustique комар
mouton вівця
oie гуска, гусак
oiseau птах
ours ведмідь
panthère пантера
papillon метелик
perroquet папуга
phoque тюлень
pigeon голуб
poisson риба
poule курка
puce блоха
rat пацюк
renard лис
requin акула
rhinocéros носоріг
sangsue п՚ явка
sauterelle коник
serpent змія
singe мавпа
souris миша
taupe кріт
taureau бик
tigre тигр
tortue черепаха
vache корова
veau теля
zèbre зебра
LA TERRE ET LE MONDE
LA NATUREair повітря
arbre дерево
argent срібло
bois дерево
branche гілка
brouillard туман
chaleur спека
ciel небо
côte берег
couleur колір
désert пустиня
eau вода
éclair блискавка
étoile зоря, зірка
fer залізо
feu вогонь
feuille лист, листок
fleur квітка
fleuve ріка, річка
forêt ліс
froid холод
fumée дим
glace лід
herbe трава
île острів
inondation повінь
lac озеро
lumière світло
lune місяць
mer море
monde світ
montagne гора
neige сніг
nuage хмара
ombre тінь
or золото
papier папір
pierre камінь
plante рослина
pluie дощ
poussière пил
racine корінь
rocher скеля
sable пісок
soleil сонце
tempête буря
Terre земля
terre земля
vent вітер
verre склоLES COULEURS
blanc білий
bleu синій
jaune жовтий
noir чорний
rouge червоний
vert зелений
LES POINTS CARDINAUXnord північ
sud південь
est схід
ouest захід
LES SAISONSprintemps весна
été літо
automne осінь
hiver зима
-
Par Patsou le 26 Janvier 2015 à 18:23
VEPSÄ
Le vepse, proche du finnois, appartient à la branche fennique des langues finno-ougriennes de la famille ouralienne. Parlé dans la région du lac Onega, en Carélie,
et dans les oblasts de Leningrad et Vologda (Fédération de Russie), le vepse est réparti en trois dialectes dont celui du centre sert de langue standard. Un nouvel alphabet latin fut introduit depuis 1991.
ALPHABET VEPSE
A B C Č D E F G H I JK L M N O P R S Š T Z
Ž U V Ü Ä Ö '
LES NOMBRES
Le système numéral est décimal.
1 üks'
2 kaks'
3 koume
4 nel'l'
5 viž
6 kuz'
7 seičeme
8 kahesa
9 ühesa
10 kümne
11 üks'toštkümne
12 kaks'toštkümne
13 koumetoštkümne
14 nel'l'toštkümne
15 vižtoštkümne
16 kuz'toštkümne
17 seičemetoštkümne
18 kahesatoštkümne
19 ühesatoštkümne
20 kaks'kümne
21 kaks'kümne üks'
30 koumekümne
40 nel'l'kümne
50 vižkümne
60 kuz'kümne
70 seičemekümne
80 kahesakümne
90 ühesakümne
100 sada
1000 tuha
LE TEMPSLA DIVISION DU TEMPS
matin homendez
midi keskpäiv
soir eht
nuit öjour päiv
semaine nedal'
mois ku
année voz'minute minut
heure čashier eglai
aujourd'hui tämbei
demain homen
LES JOURS DE LA SEMAINElundi ezmärg
mardi tožnarg
mercredi koumanz'päiv
jeudi nellänz'päiv
vendredi pätnič
samedi sobat
dimanche pühäpäiv
LES MOIS DE L'ANNEEjanvier viluku
février uhoku
mars keväz'ku
avril sulaku
mai semendku
juin kezaku
juillet heinku
août eloku
septembre sügüz'ku
octobre reduku
novembre kül'mku
décembre tal'vkuRemarque: L'influence du russe apparaît par moments dans le vocabulaire de la langue vepse.
LE CORPS HUMAIN
artère son'
barbe bard
bouche su
bras käzi
cerveau aivod
cheveu hibuz
cheville kezraine
cil rips
coeur südäin
colonne vertébrale sel'grod
corps hibj
côte kül'glu
cou kagl
coude künambruz
crâne pämal'l'
cuisse landeh, riiže
dent hambaz
doigt sorm
dos sel'g
épaule hardjod
estomac südäikoht
fesse perzepolišk, huuk
foie maks
front oc
genou komb, pol'v
gorge kurk
hanche landeh, riiže
intestin sol'
jambe jaug
joue modpolišk
langue kel'
larme kündal'
lèvre hul'
mâchoire hambazlu
main käzi
menton löug
moustache habinod
muscle lihaz
narine nenasäl'gmed
nerf nerv
nez nena
nombril naba
nuque tagarai
oeil sil'm
ongle künz'
oreille korv
orteil barbaz
os lu
paupière sil'mänpäluižed
peau nahk
pied jaug
poignet kaludim
poing nürk
poitrine rindaz
pouce peigol
pouls pul's
poumon tävu
rein südäimuna
ride kärpišk
salive sül'g
sang veri, čak
sein niža
sourcil kulm
squelette rungišt
sueur higo
talon kand
tête pä
veine son'
ventre koht, vac
visage mod
LES ANIMAUX
animal živat
abeille mezjaine
agneau kargičuine, vodnaine
âne osl
araignée hämähouk
canard sorz
cerf pedr
chameau verbl'ud
chat kaži
cheval hebo
chèvre koza
chien koir
cochon siga
coq kukoi
crapaud rubilöc, rubisamba
crocodile krokodil
dauphin del'fin
écureuil orav
escargot edenoi
fourmi murahaine
girafe žiraf
grenouille löc
guêpe bapshaine
hérisson neglik
hibou hir'pulo
hippopotame begemot
hirondelle päskhaine
insecte gaved'
kangourou kenguru
lézard šihlik
libellule keričaine, vezikorend
lièvre jäniš
lion lev
loup händikaz
mouche kärbhaine
moustique säsk
mouton lambaz
oie hanh
oiseau lind
ours kondi
papillon lipikaine
perroquet popugai
pigeon kühkjaine
poisson kala
poule kana
puce sonzar'
renard reboi
requin akul
sangsue poromado
sauterelle koskhaine
serpent kü, mado
singe oblezjan
souris hir'
taupe makondi
taureau härg
tigre tigr
vache lehm
veau vaza
LA TERRE ET LE MONDELA NATURE
air il'm
arbre pu
argent hobed
bois pu
branche oks
brouillard sumeg
chaleur lämuz'
ciel taivaz
côte rand
couleur muju
désert letetazangišt
eau vezi
éclair samalduz
étoile tähtaz
fer raud
feu lämvoi
feuille leht
fleur änik
fleuve jogi
forêt mec
froid vilu
fumée savu
glace jä
herbe hein
île sar'
inondation upotand
lac järv
lumière lämoi
lune kudmaine
mer meri
monde ma,mir
montagne mägi
neige lumi
nuage pil'v
ombre pil'vez
or kuld
papier bumag
pierre kivi
plante kazvmuz
pluie vihm
poussière pölü, tomu
racine jur'
rocher kal'l'
sable lete
soleil päiväine
tempête piring, torok
Terre Ma
terre ma
vent tullei, ahav
verre st'okul
LES COULEURSblanc vauged
bleu sinine
jaune pakuine
noir must
rouge rusked
vert vihand
LES POINTS CARDINAUXnord pohjoine
sud suvi
est päivnouzm
ouest päivlaskm
LES SAISONSprintemps keväz'
été keza
automne sügüz'
hiver tal'v
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
|
 Créer mon blog |
Créer mon compte |