TURC

TÜRKÇE

 

 

Sous l'Empire ottoman, la langue turque portait le nom de turc ottoman ou turc osmanli, langue officielle de l'Empire, laquelle était composée d'un mélange de turc, de persan et d'arabe. Après la fondation de la république, elle remplaça en 1928 son ancienne écriture arabe utilisée depuis le XIème siècle par l'alphabet latin et une association de la langue turque fut créée en 1932 pour la purifier de tous les emprunts étrangers. De nos jours, malgré de nombreuses variations régionales, le dialecte d'Istanbul sert de référence à la langue standard, langue officielle de la république de Turquie ainsi que dans le nord de Chypre.  Cette langue du groupe oghouz de la branche turque ou turcique de la famille altaïque est également parlée en Grèce ainsi que dans les Balkans et une forte communauté est présente dans le monde entier.

 

ALPHABET TURC

a   b   c   ç   d   e   f   g   ğ  h  

ı   i   j   k   l   m   n   o    ö   p

r   s   ş   t   u   ü   v   y   z

 

LES NOMBRES

Le système numéral turc est décimal.

 
1           bir
2           iki
3           üç
4           dört
5           beş
6           altı
7           yedi
8           sekiz
9           dokuz
10         on

11          on bir
12         on iki
13         on üç
14         on dört
15         on beş
16         on altı
17         on yedi
18         on sekiz
19         on dokuz

20        yirmi
21         yirmi bir
30        otuz
40        kırk
50        elli
60        altmış
70        yetmiş
80        seksen
90        doksan
100      yüz
1000   bin

 

LE TEMPS

LA DIVISION DU TEMPS

matin   sabah
midi   öğle
soir   akşam
nuit   gece

jour   gün
semaine   hafta
mois   ay
année   yıl

minute   dakika
heure   saat

hier  dün
aujourd'hui   bugün
demain   yarın

 

LES JOURS DE LA SEMAINE

lundi   pazartesi
mardi   salı
mercredi   çarşamba
jeudi   perşembe
vendredi   cuma
samedi   cumartesi
dimanche   pazar

 

LES MOIS DE L'ANNEE

janvier   ocak
février   şubat
mars   mart
avril   nisan
mai   mayıs
juin   haziran
juillet   temmuz
août   ağustos
septembre   eylül
octobre   ekim
novembre   kasım
décembre   aralık

 

LE CORPS HUMAIN

artère  atardamar
barbe  sakal
bouche  ağız
bras  kol
cerveau  beyin
cheveu  saç
cheville  ayak bileği
cil  kirpik
coeur  kalp
colonne vertébrale  omurga
corps  vücut
côte  kaburga
cou  boyun
coude  dirsek
crâne  kafatası
cuisse  but
dent  diş
doigt  parmak
dos  sırt
épaule  omuz
estomac  mide
fesse  kabaet
foie  karaciğer
front  alın
genou  diz
gorge  boğaz
hanche  kalça
intestin  bağırsak
jambe  bacak
joue  yanak
langue  dil
larme  gözyaşı
lèvre  dudak
mâchoire  çene
main  el
menton  çene
moustache  bıyık         
muscle  kas
narine  burun deliği
nerf  sinir
nez  burun
nombril  göbek
nuque  ense
oeil  göz
ongle  tırnak
oreille  kulak
orteil  ayak parmağı
os  kemik
paupière  göz kapağı
peau  deri
pied  ayak
poignet  bilek
poing  yumruk
poitrine  göğüs
pouce  başparmak
pouls  nabız
poumon  akciğer
rein  böbrek
ride  buruşuk
salive  salya
sang  kan
sein  göğüs
sourcil  kaş
squelette  iskelet
sueur  ter
talon  topuk
tête  baş
veine  toplardamar
ventre  karın
visage  yüz

 

LES ANIMAUX

animal   hayvan
abeille   arı
agneau   kuzu
aigle   kartal
âne   eşek
araignée   örümcek
autruche   devekuşu
baleine   balina
canard   ördek
cerf   geyik
chameau   deve
chat   kedi
cheval   at
chèvre   keçi
chien   köpek
cochon   domuz
coq   horoz
crabe   yengeç
crapaud   kurbağa
crocodile   timsâh
dauphin   yunusbalığı
écureuil   sincap
éléphant   fil
escargot   salyangoz
fourmi   karınca
girafe   zürâfâ
gorille   goril
grenouille   kurbağa
guêpe   eşekarısı
hérisson   kirpi
hibou   baykuş
hippopotame   su aygırı
hirondelle   kırlangıç
insecte   böcek
kangourou   kanguru
lapin   tavşan
léopard   leopar, pars
lézard   kertenkele
libellule   kızböceğı
lièvre   tavşan
lion   aslan
loup   kurt
mouche   karasinek
moustique   sivrisinek
mouton   koyun
oie   kaz
oiseau   kuş
ours   ayı
panthère   panter
papillon   kelebek
perroquet   papağan
phoque   fok
pigeon   güvercin
poisson   balık
poule   tavuk
puce   pire
rat   fare
renard   tilki
requin   köpekbalığı
rhinocéros   gergedan
sangsue   sülük
sauterelle   çekirge
serpent  yılan
singe   maymun
souris   sıçan
taupe   köstebek
taureau   boğa
tigre   kaplan
tortue   kaplumbağa
vache   inek
veau   dana
zèbre   zebra

 

LA TERRE ET LE MONDE

LA NATURE

air   hava
arbre   ağaç
argent   gümüş
bois   tahta
branche   dal
brouillard   sis
chaleur   ısı
ciel   gökyüzü
côte   sahil
couleur   renk
désert   çöl
eau   su
éclair   şimşek
étoile   yıldız
fer   demir
feu   ateş
feuille   yaprak
fleur   çicek
fleuve   nehir
forêt   orman
froid   soğukluk
fumée   duman
glace   buz
herbe   ot
île   ada
inondation   su baskını
lac   göl
lumière   ışık
lune   ay
mer   deniz
monde   dünya
montagne   dağ
neige   kar
nuage   bulut
ombre   gölge
or   altın
papier   kâğıt
pierre   taş
plante   bitki
pluie   yağmur
poussière   toz
racine   kök
rocher   kaya
sable   kum
soleil   güneş
tempête   fırtına
Terre   Yer
terre   toprak
vent   rüzgâr
verre   cam

 

LES COULEURS

blanc   beyaz
bleu   mavi
jaune   sarı
noir   kara
rouge   kırmızi
vert   yeşil

 

LES POINTS CARDINAUX

nord   kuzey
sud   güney
est   doğu
ouest   batı

 

LES SAISONS

printemps   ilkbahar
été   yaz
automne   sonbahar
hiver   kış