• Tag australie

    Résultats pour la recherche du tag australie :

  • LE MONDE DE LA NATURE EN KAYTETYE

    Par Patsou dans DITES-LE EN ... le 2 Mars 2016 à 20:19
    ...été   ahepertewe hiver   lyerrmewe saison des pluies   arntwengareye, arntwekeltherre Remarque :  Les saisons sont désignées par seulement trois termes différents.   PS :  Pour une présentation de la langue, se reporter à l'article  COMPTER EN LANGUE ABORIGENE...

    Lire la suite...

  • LE CORPS HUMAIN EN KAYTETYE

    Par Patsou dans DITES-LE EN ... le 2 Mars 2016 à 20:11
    ...atnngayte squelette   anngerrentye sueur   antyeye talon   ilkelke, atnwererrke, atnike tête   ake veine   alwerrnge ventre   aleme visage   enngerre PS:   Pour une présentation de la langue, se reporter à l'article  COMPTER EN LANGUE ABORIGENE...

    Lire la suite...

  • LE MONDE DE LA NATURE EN GAMILARAAY

    Par Patsou dans DITES-LE EN ... le 1 Janvier 2016 à 20:43
    ...NB: Les traductions sont suivies des numéros 1 (Gamilaraay), 2 (Yuwaalaraay) et 3 (Yuwaalayaay) qui indiquent l'origine des mots et qui sont employés dans les trois langues.   NB :  Pour une présentation de la langue, se reporter à l'article  COMPTER EN LANGUE ABORIGENE D'AUSTRALIE.  

    Lire la suite...

  • LE CORPS HUMAIN EN GAMILARAAY

    Par Patsou dans DITES-LE EN ... le 1 Janvier 2016 à 20:35
    ...NB : Les traductions sont suivies des numéros 1 (Gamilaraay), 2 (Yuwaalaraay) et 3 (Yuwaalayaay) qui indiquent l'origine des mots et qui sont employés dans les trois langues.   NB :  Pour une présentation de la langue, se reporter à l'article  COMPTER EN LANGUE ABORIGENE D'AUSTRALIE.  

    Lire la suite...

  • LE MONDE DE LA NATURE EN PITJANTJATJARA/YANKUNYTJATJARA

    Par Patsou dans DITES-LE EN ... le 23 Novembre 2015 à 20:54
    ...alinytjara, kayili sud   uḻpaṟira est   kakaraṟa ouest   wiluṟara LES SAISONS printemps   piriyakutu été   kuḻi, unuṉ hiver   nyiṉnga   NB:   Pour une présentation de la langue, se reporter à l'article  COMPTER EN LANGUE ABORIGENE...

    Lire la suite...

  • LE CORPS HUMAIN EN PITJANTJATJARA/YANKUNYTJATJARA

    Par Patsou dans DITES-LE EN ... le 23 Novembre 2015 à 20:46
    ...sang   tjulku, milkaḻi sein   ipi sourcil   mimpu kuṟu   sueur   akuṟi talon   muku tête   kata   ventre   tjuni, mukala visage   yunpa, mulya   NB :  Pour une présentation de la langue, se reporter à l'article COMPTER EN LANGUE ABORIGENE...

    Lire la suite...

  • COMPTER EN LANGUE ABORIGENE D'AUSTRALIE

    Par Patsou dans DITES-LE EN ... le 19 Juillet 2015 à 14:29
    LANGUES ABORIGENES D'AUSTRALIE La caractéristique commune de toutes les langues aborigènes d'Australie est qu'elles ont développé peu de nombres pour énumérer les objets, les choses et les êtres vivants. BAYUNGU Le bayungu est une langue aborigène menacée...

    Lire la suite...

  • LE MONDE DE LA NATURE EN PINTUPI/LURITJA

    Par Patsou dans DITES-LE EN ... le 11 Juillet 2015 à 15:58
    PINTUPI/LURITJA LE MONDE DE LA NATURE LES ANIMAUX animal   yaṉangu araignée   marapulpa, waṉkawaṉka canard   kuka yurukarratja chameau   muḻuyultu, muṉngukiṯi, nguṉṯiwaṯawara, kamula chat   miiyawu, ngaya, nyumpunypa, puutji...

    Lire la suite...

  • LE CORPS HUMAIN EN PINTUPI/LURITJA

    Par Patsou dans DITES-LE EN ... le 11 Juillet 2015 à 15:50
    PINTUPI/LURITJA   barbe   ngaṉkurrpa, tjimiḻi bouche   manyirrka, tjaa bras   miṉa, ngunaṉpa, waku, yamirri   cheveu   yurru cheville   walapara cil   nyanytji coeur   kuṯuṯu colonne vertébrale   murrpu, mutulya, wiṯapi corps  ...

    Lire la suite...

  • COMPTER EN PINTUPI/LURITJA

    Par Patsou dans DITES-LE EN ... le 11 Juillet 2015 à 15:43
    ...Desert Language qui sont parlés entre les lacs Mac-Donald et Mackay dans le Territoire du Nord de l'Australie occidentale. Cette langue est en fait constituée de nombreux dialectes qu'un certain nombre de linguistes considèrent comme des langues différentes. Cet ensemble appartient aux langues...

    Lire la suite...