RUSSE

РУССКИЙ 

 

 

La Fédération de Russie est le plus grand Etat du monde par sa superficie. Sa langue officielle est le russe, laquelle appartient à la branche slave de la famille indo-européenne. Proche de l'ukrainien et du biélorusse, il est également parlé dans les anciennes républiques soviétiques et est représenté dans les grandes instances internationales ce qui fait du russe la 8ème langue du monde. Le dialecte de Moscou a servi de base à langue littéraire et s'est imposé à l'ensemble des peuples de la Fédération même si ces derniers ont conservé tant bien que mal leurs propres langages. L'alphabet russe de 33 lettres est une variante de l'écriture cyrillique qui fut introduite vers 988 avec l'instauration du christianisme et que tous les peuples de Russie adoptèrent par la suite dans le cadre de la politique de russification de tout le territoire. Après la dissolution de l'URSS en 1991, les langues tadjike, kazakhe et kirghize ont conservé cet alphabet.

 

 

ALPHABET CYRILLIQUE RUSSE

А   Б   В   Г   Д   Е   Ё   Ж   З

И   Й   К   Л   М   Н   О   П   Р  

С   Т   У   Ф   Х   Ц   Ч   Ш   Щ  

Ъ   Ы   Ь   Э   Ю   Я

 

 

LES NOMBRES

Le système numéral du russe est décimal.

1           один
2           два
3           три
4           четыре
5           пять
6           шесть
7           семь
8           восемь
9           девять
10         десять

11         одиннадцать
12         двенадцать
13         тринадцать
14         четырнадцать
15         пятнадцать
16         шестнадцать
17         семнадцать
18         восемнадцать
19         девятнадцать

20        двадцать
21         двадцать один
30        тридцать
40        сорок
50        пятьдесят
60        шестьдесят
70        семьдесят
80        восемьдесят
90        девяносто
100      сто
1000   тысяча

 

 

LE TEMPS

 

LA DIVISION DU TEMPS

matin   утро
midi   полдень
soir   вечер
nuit   ночь

jour   день
semaine   неделя
mois   месяц
année   год

minute   минута
heure   час

hier   вчера
aujourd'hui   сегодня
demain   завтра

 

 

LES JOURS DE LA SEMAINE

lundi   понедельник
mardi   вторник
mercredi   среда
jeudi   четверг
vendredi   пятница
samedi   суббота
dimanche   воскресенье

 

 

LES MOIS DE L'ANNEE

janvier   январь
février   февраль
mars   март
avril   апрель
mai   май
juin   июнь
juillet   июль
août   август
septembre   сентябрь
octobre   октябрь
novembre   ноябрь
décembre   декабрь

 

 

LE CORPS HUMAIN

 

artère  артерия
barbe  борода
bouche  рот
bras  рука
cerveau  мозг
cheveu  волос
cheville  лодыжка, щиколотка
cil  ресница
coeur  сердце
colonne vertébrale  позвоночник
corps  тело
côte  ребро
cou  шея
coude  локоть
crâne  череп
cuisse  ляжка
dent  зуб
doigt  палец
dos  спина
épaule  плечо
estomac  желудок
fesse  ягодица
foie  печень
front  лоб
genou  колено
gorge  горло
hanche  бедро
intestin  кишка
jambe  нога
joue  щека
langue  язык
larme  слеза
lèvre  губа
mâchoire  челюсть
main  рука
menton  подбородок
moustache  ус, усы
muscle  мускул, мышца
narine  ноздря
nerf  нерв
nez  нос
nombril  пупок
nuque  затылок
oeil  глаз
ongle  ноготь
oreille  ухо
orteil  палец
os  кость
paupière  веко
peau  кожа
pied  нога
poignet  запястье
poing  кулак
poitrine  грудь
pouce  большой палец
pouls  пульс
poumon  лёгкое
rein  почка
ride  морщина
salive  слюна
sang  кровь
sein  грудь
sourcil  бровь
squelette  скелет
sueur  пот
talon  пятка
tête  голова
veine  вена
ventre  живот
visage  лицо

 

 

LES ANIMAUX

 

animal   животное
abeille   пчела
agneau   ягнёнок
aigle   орёл
âne   осёл
araignée   паук
autruche   страус
baleine   кит
canard   утка
cerf   олень
chameau   верблюд
chat   кошка
cheval   лошадь
chèvre   коза
chien   собака
cochon   свинья
coq   петух
crabe   краб
crapaud   жаба
crocodile   крокодил
dauphin   дельфин
écureuil   белка
éléphant   слон
escargot   улитка
fourmi   муравей
girafe   жираф
gorille   горилла
grenouille   лягушка
guêpe   оса
hérisson   ёж
hibou   сова
hippopotame   бегемот
hirondelle   ласточка
insecte   насекомое
kangourou   кенгуру
lapin   кролик
léopard   леопард
lézard   ящерица
libellule   стрекоза
lièvre   заяц
lion   лев
loup   волк
mouche   муха
moustique   комар
mouton   овца
oie   гусь
oiseau   птица
ours   медведь
panthère   пантера
papillon   бабочка
perroquet   попугай
phoque   тюлень
pigeon   голубь
poisson   рыба
poule   курица
puce   блоха
rat   крыса
renard   лиса
requin   акула
rhinocéros   носорог
sangsue   пиявка
sauterelle   кузнечик
serpent   змея
singe   обезьяна
souris   мышь
taupe   крот
taureau   бык
tigre   тигр
tortue   черепаха
vache   корова
veau   телёнок
zèbre   зебра

 

 

LA TERRE ET LE MONDE

 

LA NATURE

air   воздух
arbre   дерево
argent   серебро
bois   дерево
branche   ветвь, ветка
brouillard   туман
chaleur   теплота
ciel   небо
côte   берег
couleur   цвет
désert   пустыня
eau   вода
éclair   молния
étoile   звезда
fer   железо
feu   огонь
feuille   лист
fleur   цветок
fleuve   река
forêt   лес
froid   холод
fumée   дым
glace   лёд
herbe   трава
île   остров
inondation   наводнение
lac   озеро
lumière   свет
lune   луна
mer   море
monde   свет
montagne   гора
neige   снег
nuage   облако
ombre   тень
or   золото
papier   бумага
pierre   камень
plante   растение
pluie   дождь
poussière   пыль
racine   корень
rocher   скала
sable   песок
soleil   солнце
tempête   буря
Terre   Земля
terre   земля
vent   ветер
verre   стекло

 

LES COULEURS

blanc   белый
bleu   синий
jaune   жёлтый
noir   чёрный
rouge   красный
vert   зелёный

 

LES POINTS CARDINAUX

nord   север
sud   юг
est   восток
ouest   запад

 

LES SAISONS

printemps   весна
été   лето
automne   осень
hiver   зима