HONGROIS

MAGYAR

 

 

Le hongrois prend ses origines dans l'Oural, une région montagneuse de Russie, dont certaines populations migrèrent par la suite vers l'Europe. Appartenant au sous-groupe ougrien des langues finno-ougriennes de la famille ouralienne, le hongrois est devenu la langue officielle de la Hongrie, mais il est également parlé dans les pays limitrophes, notamment en Roumanie. La langue, composée de neuf groupes dialectaux, s'écrit depuis le 11ème siècle avec l'alphabet latin dont la norme standard fut fixée au 19ème siècle et a subi les influences slave et latine au cours de son histoire.

 

ALPHABET HONGROIS

a   á   b   c   cs   d   dz   dzs   e   é   f   g   gy

h   i   í   j   k   l   ly   m   n   ny   o   ó   ö    ő     

p   r   s   sz   t   ty   u   ú   ü   ű   v   z   zs

 

LES NOMBRES

Le système numéral est de type décimal.

 

1          egy
2          kettő
3          három
4          négy
5          öt
6          hat
7          hét
8          nyolc
9          kilenc
10        tíz

11         tizenegy
12         tizenkettő
13         tizenhárom
14         tizennégy
15         tizenöt
16         tizenhat
17         tizenhét
18         tizennyolc
19         tizenkilenc

20        húsz
21         húszonegy
22        húszonkettő
30        harminc
31         harmincegy
40        negyven
41         negyvenegy
50        ötven
51         ötvenegy
60        hatvan
61         hatvanegy
70        hetven
71         hetvenegy
80        nyolcvan
81         nyolcvanegy
90        kilencven
91         kilencvenegy
100      száz
1000   ezer

 

LE TEMPS

LA DIVISION DU TEMPS

matin   reggel
midi   dél(napszak) 
soir   este  
nuit   éjszaka  

jour   nap
semaine   hét
mois   hónap
année   év

minute   perc
heure   óra

hier   tegnap
aujourd'hui   ma
demain   holnap

 

LES JOURS DE LA SEMAINE

lundi   hétfő
mardi   kedd
mercredi   szerda
jeudi   csütörtök
vendredi   péntek
samedi   szombat
dimanche   vasárnap

 

LES MOIS DE L'ANNEE

janvier   január
février   február
mars   március
avril   április
mai   május
juin   június
juillet   július
août   augusztus
septembre   szeptember
octobre   október
novembre   november
décembre   december

 

LE CORPS HUMAIN

artère   ütőer, artéria   
barbe  szakáll
bouche   száj
bras   kar
cerveau  agy
cheveu  haj
cheville  boka
cil   szempilla
coeur   szív
colonne vertébrale  gerincoszlop
corps  test
côte   borda
cou   nyak
coude  könyök
crâne  koponya
cuisse  comb
dent   fog
doigt  ujj
dos   hát
épaule   váll
estomac   gyomor
fesse  farpofa
foie   máj
front  homlok
genou   térd
gorge   torok
hanche  csípő
intestin   bél
jambe   láb
joue   arc
langue   nyelv
larme  könnycsepp
lèvre  ajak
mâchoire  állkapocs
main  kéz
menton   áll
moustache   bajusz
muscle  izom
narine  orrlyuk, orrüreg
nerf   ideg
nez   orr
nombril   köldök
nuque   nyak(szírt)
oeil   szem
ongle  köröm
oreille   fül
orteil   lábujj
os   csont
paupière   szemhéj
peau   bőr
pied  lábfej
poignet  csukló
poing  ököl
poitrine  mellkas, mell
pouce  hüvelykujj
pouls  pulzus, érverés
poumon  tüdő
rein  vese
ride  ránc
salive  nyál
sang  vér
sein  mell
sourcil  szemöldök
squelette  csontváz
sueur  izzadság
talon  sarok
tête   fej
veine  véna, ér
ventre   has
visage  arc

 

LES ANIMAUX

animal   állat
abeille   méh
agneau   bárány
aigle   sas
âne   szamár
araignée   pók
autruche   strucc(madár)
baleine   bálna
canard   kacsa
cerf   szarvas
chameau   teve
chat   macska
cheval   ló
chèvre   kecske
chien   kutya
cochon   disznó
coq   kakas
crabe   (tengeri)rák
crapaud   béka
crocodile   krokodil(us)
dauphin   delfin
écureuil   mókus
éléphant   elefánt
escargot   csiga
fourmi   hangya
girafe   zsiráf
gorille   gorilla
grenouille   kecskebéka, (varangyos)béka
guêpe   darázs
hérisson   sün(disznó)
hibou   bagoly
hippopotame   víziló
hirondelle   fecske
insecte   rovar
kangourou   kenguru
lapin   házi nyúl
léopard   leopárd
lézard   gyík
libellule   szitakötő
lièvre   nyúl
lion   oroszlán
loup   farkas
mouche   légy
moustique   szúnyog
mouton   juh
oie   liba
oiseau   madár
ours   medve
panthère   párduc
papillon   lepke, pillangó
perroquet   papagáj
phoque   fóka
pigeon   galamb
poisson   hal
poule   tyúk
puce   bolha
rat   patkány
renard   róka
requin   cápa
rhinocéros   rinocerosz, orrszarvú
sangsue   pióca
sauterelle   sáska
serpent   kígyó
singe   majom
souris   egér
taupe   vakondok
taureau   bika
tigre   tigris
tortue   teknősbéka
vache   tehén
veau   borjú
zèbre   zebra

 

LA TERRE ET LE MONDE

LA NATURE

air   levegő
arbre   fa
argent   ezüst
bois   fa
branche   faág
brouillard   köd
chaleur   meleg
ciel   ég
côte   part
couleur   szín
désert   sivatag
eau   víz
éclair   villám
étoile   csillag
fer   vas
feu   tűz
feuille   levél
fleur   virág
fleuve   folyó
forêt   erdő
froid   hideg(ség)
fumée   füst
glace   jég
herbe   fű
île   sziget
inondation   árvíz, áradás
lac   tó
lumière   fény
lune   hold
mer   tenger
monde   világ
montagne   hegy
neige   hó
nuage   felhő
ombre   árnyék
or   arany
papier   papír
pierre   kő
plante   növény
pluie   eső
poussière   por
racine   gyökér
rocher   szikla
sable   homok
soleil   nap
tempête   vihar
Terre   Föld
terre   föld
vent   szél
verre   üveg

 

LES COULEURS

blanc   fehér
bleu   kék
jaune   sárga
noir   fekete
rouge   piros, vörös
vert   zöld

 

LES POINTS CARDINAUX

nord   észak
sud   dél
est   kelet
ouest   nyugat

 

LES SAISONS

printemps   tavasz
été   nyár
automne   ősz
hiver   tél