LA COLLECTION "PARLONS" AUX EDITIONS L'HARMATTAN

 

J'ai découvert la collection "PARLONS" aux éditions L'Harmattan dès la fin des années 80 dans le cadre de mes recherches et ma passion sur les langues du monde. Depuis, je n'ai jamais cessé de la suivre au point de détenir à ce jour près de 80% des ouvrages publiés. C'est à ce titre que j'ai également été amené à rencontrer à maintes reprises M. Michel Malherbe, directeur de cette collection, qui fut très intéressé par le travail que j'avais entrepris et qui allait être publié sur ce site quelques années plus tard. Il est vrai que, à cette époque, je n'avais encore aucune connaissance sur l'informatique et tout mon travail était réalisé sur papier.

Les voici donc qui figurent dans cette bibliothèque. Chaque titre offre une mine d'informations sur la langue et la culture du peuple qui la parle même si le contenu et son intérêt peuvent varier selon sa propre appéciation.

 

Actuellement dans ma bibliothèque:

abkhaze, afar, afrikaans, albanais, alsacien, amis, arabe marocain, arabe tunisien, arawak, arménien, avikam, balinais, baloutche, bambara, bamoun, baoulé, batak, bengali, bété, biélorussien, birman, boulou, bouriate, bourouchaski, brahoui, breton, bulgare, bunun, capverdien, catalan, cebuano, chichewa, chiyawo, cisena, coréen, corse, dhivehi, douala, dzongkha, espagnol, espéranto, estonien, euskara, éwé, fang, farefari (gurene), fon, francoprovençal, ga, gaélique, gagaouze, gallo, gbaya, géorgien, gujrati, hébreu, hindi, hmong, hongrois, iaai, indonésien, isangu, islandais, japonais, jola, kabiye, karakalpak, karatchay-balkare, karen, karimojong, khakass, khowar, kihunde, kikongo, kimbundu, kinyarwanda/kirundi, komi, koulango, koumyk, kouy, kuna, kwakum, kirghiz, lak, lao, lapon, letton, lingala, lissou, lituanien, live, lobiri, lü, luo, luxembourgeois, malinké, maltais, manadonais, mandinka, manjak, maori, mapuche, marathi, marquisien, mashi, massaï, minangkabau, moba, mön, mongol, mooré, mordve, nahuatl, navajo, népali, newari, nheengatu, oromo, ossète, otomi, oudmourte, ouïgour, ourdou, ouzbek, pachto, pandjabi, pijin, polonais, poular, provençal, purepecha, quechua, romanche, roumain, routoul, russe, sakha, saramaka, schwytzertütsch, sénoufo, shanghaïen, shina, shor, singhalais, slovaque, somali, soninké, soso, soundanais, suédois, swahili, tagalog, taïwanais, talysh, tcherkesse, tchétchène/ingouche, tchouktche, tedim, téké, télougou, tibétain, tpuri, tsigane, tumbuka, turc, turkmène, tuvaluan, twi, tzeltal, ukrainien, vietnamien, vili, wakhi, wolof, xhosa, yaqui, yipunu et zarma.