BATS՚ I K՚ OP LE MONDE DE LA NATURE LES ANIMAUX animal chonbolom abeille chanul pom aigle muk՚ ta xik araignée om canard pech՚ chat bolom cheval ka՚ chien ts՚ i՚ cochon chitom coq kots crabe xyox crapaud pok՚ ok՚ écureuil chuch escargot t՚ ot՚ fourmi...
Lire la suiteBATS՚ I K՚ OP LA DIVISION DU TEMPS matin sob midi o՚ lol k՚ ak՚ al soir mal k՚ ak՚ al nuit ak՚ obal jour k՚ ak՚ altik semaine xemuna mois u année a՚ vil minute minuto heure ora hier volje aujourd'hui tana demain ok՚ om LES JOURS DE LA SEMAINE lundi lunex...
Lire la suiteBATS՚ I K՚ OP barbe isimil bouche eil bras k՚ obil cerveau chinabil cheveu tsotsiljolal cil xik՚ satil coeur o՚ ontonil corps bek՚ ta takupalil côte ch՚ ilte՚ il cou nuk՚ il coude xuk՚ umil crâne sbakil jolil cuisse sk՚ unil dent sbakel eil doigt ni՚...
Lire la suite
BATS՚ I K՚ OP 1 jun 2 chib 3 oxib 4 chanib 5 vo՚ ob 6 vakib 7 vukub 8 vaxakib 9 baluneb 10 lajuneb 11 buluchib 12 lajcheb 13 oxlajuneb 14 chanlajuneb 15 vo՚ lajuneb 16 vaklajuneb 17 vuklajuneb 18 vaxaklajuneb 19 balunlajuneb 20 jtob 21 jun xcha՚ vinik...
Lire la suite
LE SYSTEME NUMERAL DANS DIFFERENTES VARIANTES DU ZAPOTEQUE Les Zapotèques forment le peuple amérindien le plus nombreux de l'Etat d'Oaxaca, lesquels sont répartis dans quatre régions principales: les Zapotèques des Vallées centrales, les Zapotèques de...
Lire la suiteTZELTAL C՚ OP LE MONDE DE LA NATURE LES ANIMAUX animal chambahlam abeille ajachab, usum agneau alatuminchij araignée am canard pech chat mis cheval cawu chèvre tentsun chien ts՚ i՚ coq tatmut crabe nep՚ crapaud pococ crocodile ahyin écureuil chuch escargot...
Lire la suiteTZELTAL C՚ OP artère smuc՚ ul chihal barbe (y)isim, quisimtic bouche ye bras c՚ abal cerveau schihnam cheveu stsotsel sjol cheville snuc՚ yoc cil stsotsel sit coeur yo՚ tan colonne vertébrale ch՚ ixpat corps jbaq՚ uetaltic, jwinquileltic côte smochbaquel...
Lire la suite
TZELTAL C՚ OP 1 jun 2 cheb 3 oxeb 4 chaneb 5 ho՚ eb 6 waqueb 7 huqueb 8 waxaqueb 9 baluneb 10 lajuneb 11 bulucheb 12 lajchayeb 13 oxlajuneb 14 chanlajuneb 15 ho՚ lajuneb 16 waclajuneb 17 huclajuneb 18 waxaclajuneb 19 balunlajuneb 20 jtahb 21 jun scha՚...
Lire la suite
TOJOL՚ AB՚ AL L'Etat du Chiapas est situé au sud-est du Mexique. Parmi les nombreuses langues amérin diennes qui y sont parlées, on peut relever le tojolabal qui appartient à la famille maya. Reconnu comme une des langues nationales du Mexique, son aire...
Lire la suite
YOEM NOKI Si la plus grande partie des Indiens Yaquis vivent au nord du Mexique dans l'Etat de So nora, un certain nombre d'entre eux se sont installés dans le sud-ouest de l'Arizona, aux Etats-Unis, à la suite des conflits qui les opposèrent au gouvernement...
Lire la suite