LE MONDE DE LA NATURE EN PINTUPI/LURITJA

PINTUPI/LURITJA


LE MONDE DE LA NATURE



LES ANIMAUX

animal   yaṉangu
araignée   marapulpa, waṉkawaṉka
canard   kuka yurukarratja
chameau   muḻuyultu, muṉngukiṯi, nguṉṯiwaṯawara, kamula
chat   miiyawu, ngaya, nyumpunypa, puutji
cheval   naanytja, timana
chien   papa, tjaṉṯu
cochon   pikipiki, ngurrngurrpa
fourmi   yaḻkarrka, nama, ngunyngunypa
guêpe   yiiḻyiiḻpa
hibou   wirangarri, wirkatju
insecte   kaṉṯupula
kangourou   kingkaru
lapin   nani, pinytjataaṉpa, rapita, yurapiti
mouche   muungu, punpunpa, yamangi
moustique   kiwinyi
oie   kawalpa, piṯiturrpungku
oiseau   tjuḻpu
papillon   pintapinta
poisson   kuka yurukarratja, piitji
poule   luuki ngunytju
renard   tuuka, waltaki
sauterelle   tjintirrtjintirrpa
serpent   piḻkaṯi
tortue   kuka yurukarratja


LA NATURE

air   ngaṉa, puṉu, waṯa, watiya
bois   ngaṉa, puṉu, waṯa, watiya
branche   paḻka, tjarra kutjupa, yankaḻa, miṉa, ngunaṉpa
brouillard   kuyulkuyulpa, yaarrka, yipulyulyu, tjiyutjiyu
chaleur   yaata, waru
ciel   yilkari tarrka (clair et sans nuages), yilkari, ngaṉka, nguru (ciel bleu)
désert   piinarri, puurra, liluwurrpa
eau   kurrngalypa, ngapa, tjarruru, tjiwiri, kalyu, kapi
éclair   manṉgiri, manṉgirrilu rungkara tilitjunu
étoile   piṉtirri, wiiḻpa
fer   tjuuṯa
feu   kulyingarrpa, kunparatji, waru
feuille   parrka, tjalyirrpa, tjirrpika
fleur   putipulawu, paṯiri, yiṉuntji
froid   warri, yalta
fumée   puyu, tjuṉaṉpa, winyinpa
herbe   tjanpi
île   taṯiṉpa
lac   yuru, maḻuri, warraṉpa
lumière   tili
lune   kiṉara, maanytja, pira, tjakilinpa
mer   yuru
montagne   puḻi, yapu
nuage   ngankaḻi, tjarrngu, waṉkirri, maṯari
ombre   ngumpa, puri, wilytja
or   puḻi kuulta
papier   piipa
pluie   ngapa, tjarruru, tjiwiri, kalyu, kapi
poussière   taatja, kuwiru, yulpurru
racine   ngaanytju, wanalpa, marrpuri
rocher   puḻi, yapu
soleil   piya, tjiṉṯu, yupunytju
terre   manta, paṉa, warirrki
vent   ngalarra, pirriya, waḻpa
verre   kalaatja


LES COULEURS

blanc   tjulkura, nimpilpa
bleu (ciel)   ngaṉka kutju, yilkari kutju
jaune   kaṉṯawarra
noir   maru, wurrpaḻa, yaḻṯa
rouge   tuṯu, yulpa
vert   yintarra, yukiri


LES POINTS CARDINAUX

nord   kayili, yalinytjarra
sud   yulparirra
est   lukurrku, kakarra, kakarrara
ouest   wilurarra, yapurra


LES SAISONS

printemps   kuḻi tjukutjuku
été   piya, tjiṉṯu, yupunytju
automne   wiiwirrpa
hiver   warri, yalta

NB:  Pour une présentation de la langue, se reporter à l'article COMPTER EN PINTUPI/LURITJA.