LE CORPS HUMAIN EN NGAANYATJARRA/NGAATJATJARRA

NGAANYATJARRA/NGAATJATJARRA

 

artère   paarl(pa), pulyku
barbe   kantja, ngarnkurr(pa)
bouche   tjaa, tjaminytji
bras   mara, mirna, yamirri
cerveau   tjunytjuny(pa)  ???
cheveu   kata, kata yurru, mangka, yurru
cheville   karrtjul(pa), tari, walapara, warungantjil(pa)
cil   nyinpiny(pa)
coeur   kurturtu, ngalkari
colonne vertébrale   mutulya, purrpi, takil(pa), wirtapi
corps   yarnangu
côte   kantily(pa), nyimiri
cou   lirri
coude   ngurnku, nyiku
crâne   kata tarrka
cuisse   tjunta, wilurru
dent   kartirti, yirra
doigt   mara, mulkurtu
dos   tjarna
épaule   ngalpiri, taku, yarlipiri
estomac   mukala, tjuni
fesse   mamparn(pa), marna, ngungku, nyingka
foie   kamarnti, yalu
front   kulkarri, ngalya
genou   murti
gorge   lirri, yunytju
hanche   kalipi, yangkarl(pa)
intestin   nyurru, talti
jambe   tjarlpa
joue   nguku
langue   tjarliny(pa)
larme   milyarn(pa)
lèvre   muni, wirnpinpi 
main   mara, mulkurtu
menton   kantja
moustache   tjaaputu
muscle   paarl(pa), pulyku, yilytjan(pa)  
nez   mulya, murtara
nombril   nyuntjirn(pa)
nuque   ngurnti, nyanka, taturla
oeil   kuru, nyanirti, tjipurtu
ongle   miltji
oreille   marraru, pina, yangkuru, yanpiri, yarnkuru
orteil   tjinamangka
os   miltjan(pa), tarrka 
peau   minyarra, miri, pangki
pied   paltjul(pa), tjamana, tjina
poignet   munytjuly(pa) 
poitrine   ngarrka
pouce   mara mama, pirtu 
poumon   kiri-kiri
rein   kapurarrtki
ride   wilyirr-wilyirr(pa) (ayant des rides)
salive   wirta
sang   purlarr(pa), yarlkuly(pa), yilypilypi, yirrami
sein   mimi, yipi
sourcil   nyinpiny(pa)
squelette   mirri tarrka
sueur   parlulungu, yakuri
talon   tarta
tête   kata, tjukuly(pa)
veine   paarl(pa), pulyku
ventre   mukala, tjuni
visage   mulya, ngalya, yiiku, yurnpa

NB:  Pour une présentation de la langue, se reporter à l'article COMPTER EN LANGUE ABORIGENE D'AUSTRALIE.