COMPTER EN RENDILLE

AF RÉN ՚ DILLE



1          kóow
2          lámma
3          séyyah
4          áffar
5          chán
6          líh
7          teebá
8          siyyéet
9          saagaál
10        tomón


11         tomón ichóow kóow
12         tomón ichóow lámma
13         tomón ichóow séyyah
14         tomón ichóow áffar
15         tomón ichóow chán
16         tomón ichóow líh
17         tomón ichóow teebá
18         tomón ichóow siyyéet
19         tomón ichóow saagaál


20        tomón lámma  
21         tomón lámma ichóow kóow
30        tomón séyyah
40        tomón áffar
50        tomón chán
60        tomón líh
70        tomón teebá
80        tomón siyyéet
90        tomón saagaál
100      kúdoó
1000   élif, álif

Le peuple Rendille est installé au nord du Kenya dans l'ancienne Province de l'Est entre le lac Turkana et le mont Marsabit, dans le désert Kaisut. A l'origine, il vécut en Ethiopie, mais les multiples conflits avec les Oromos le contraignirent à migrer vers le Kenya. Le rendille possède de très grandes similitudes avec le somali prouvant ainsi que leurs ancêtres parlaient la même langue. Appartenant comme le somali à la famille couchitique des langues afro-asiatiques, le rendille dispose d'un alphabet latin qui fut développé dès 1987 avant d'être adopté définitivement par l'ensemble de la population. Malgré tout, la langue n'est enseignée qu'à la maternelle, remplacée par le swahili dans le primaire et l'anglais dès le secondaire.


L'alphabet rendille est le suivant:

a   b   ch   d   ՚d   e   f   g   h   ՚ h   i   j   k   kh 

l   m   n   ng՚   ny   o   r   s   t   u   w   y   ՚