COMPTER EN MOSETEN

TSƗNTYITYI' 

1           jiris
2          puru՚
3          chhibin
4          tshis (dialecte de Covendo)
            wajpen՚ dye՚ (dialecte de Santa Ana)
5          khanam՚
6          jubuj ɨn
7          yuwutidye՚
8          khen՚ khan
9          arajtyak
10        tyak

11         tyak jiris jiyi՚
12        tyak puru՚ jiyi՚
13        tyak chhibin jiyi՚
14        tyak tshis jiyi՚ (dialecte de Covendo)
            tyak wajpen՚ dye՚ jiyi՚ (dialecte de Santa Ana)
15        tyak khanam՚ jiyi՚
16        tyak jubuj՚ ɨn jiyi՚
17        tyak yuwutidye՚ jiyi՚
18        tyak khen՚ khan jiyi՚
19        tyak arajtyak jiyi՚

20       puru՚ ki՚ tyak
21        puru՚ ki՚ tyak jiris jiyi՚
30       chhibinki՚ tyak
40       tsiski՚ tyak (dialecte de Covendo)
            wajpen՚ dye՚ ki՚ tyak (dialecte de Santa Ana)
50       khanam՚ ki՚ tyak
60       jubuj ɨnki՚ tyak
70       yuwutidye՚ ki՚ tyak
80       khen՚ khanki՚ tyak
90       arajtyaki՚ tyak
100     tyakki՚ tyak

Le mosetén est une variante de la langue chimane ou tsimane que certains linguistes considèrent comme une langue séparée. Parlée dans l'est de la Bolivie, principalement dans le département de Beni, le deuxième plus vaste territoire du pays, cette langue amérindienne composée de deux dialectes (Mosetén de Covendo et Mosetén de Santa Ana) constituerait avec le chimane une petite famille linguistique isolée: les langues moseténanes. Celles-ci possèdent une forme écrite depuis 1980 à l'aide d'un alphabet basé sur l'espagnol et officialisé en 1996.
Le système numéral du mosetén est décimal. A noter que le nombre 1000 n'a pu être traduit.