COMPTER EN ANYWA

DHÁAƝWÀA 

1           aciɛl
2          ariaw
3          adʌk
4          aŋwɛɛn
5          abiic
6          abiciɛl                        (5+1)
7          abiriaw                      (5+2)
8          abʌrʌ                         (5+3)
9          abiŋwɛɛn                   (5+4)
10        apaar

11         apaarkaaciɛl
12         apaarkaariaw
13         apaarkaadʌk
14         apaarkaaŋwɛɛn
15         apaarkaabiic
16         apaarkaabiciɛl
17         apaarkaabiriaw
18         apaarkaabʌrʌ
19         apaarkaabiŋwɛɛn

20        piir ariaw
21         piir ariaw kaaciɛl
30        piir adʌk
40        piir aŋwɛɛn
50        piir abiic
60        piir abiciɛl
70        piir abiriaw
80        piir abʌrʌ
90        piir abiŋwɛɛn
100      piir apaar, dipʌ
1000   kuma

L'anywa ou anuak appartient à la branche nilotique occidentale de la famille nilo-saharienne. Cette langue parlée dans la partie occidentale de l'Ethiopie, principalement dans la région de Gambela, et à l'est du Soudan du Sud possède de nombreux noms différents et s'écrit avec un alphabet issu de l'écriture latine même si, en Ethiopie, elle employa l'alphabet servant à transcrire l'amharique. Il existe de nos jours plusieurs variations orthographiques comme celle utilisée dans le présent lexique.
Son système numéral est décimal, mais les nombres 6 à 9 sont construits sur le principe quinaire (base 5) selon le modèle  5+1, 5+2, 5+3 et 5+4.

NB:  En raison de problèmes techniques, les cinq tons de la langue n'ont pu être reproduits.