-
LE TEMPS EN TACANA
TAKANA
LA DIVISION DU TEMPS
matin apudhaya ???
midi buepatia
soir tsinekua ???
nuit djidja
jour tsine
semaine semana
mois badhi
année mara
heure ura
hier mueta
aujourd'hui jiawe
demain mueta -pu - apuicha, pumanecha
LES JOURS DE LA SEMAINE
lundi badhi tsine
mardi tuchedha tsine
mercredi atujai tsine
jeudi tserutseru tsine
vendredi wena tsine
samedi s՚ us՚ enabake tsine
dimanche id՚ eti tsine
LES MOIS DE L'ANNEE
janvier badhi piadha
février badhi beta
mars badhi kimisha
avril badhi pushi
mai badhi pishika
juin badhi sukuta
juillet badhi sukuta piadha
août badhi sukuta beta
septembre badhi sukuta kimisha
octobre badhi tunka
novembre badhi tunka piadha
décembre badhi tunka beta
Remarque: Les noms des mois de l'année sont formés à l'aide des nombres. A noter que certains termes de temps sont traduits sous réserve ou n'existent pas.PS: Pour une présentation de la langue, se reporter à l'article COMPTER EN TACANA.
Tags : tacana, amérindien, panoan, bolivie, le temps, dictionnaire