• LE TEMPS EN NINKARE

    NINKÃRƐ 



    LA DIVISION DU TEMPS

    matin   bulika
    midi   wʋntɛɛŋa
    soir   zaanõorɛ
    nuit   yʋ՚ ʋŋɔ

    jour   daarɛ
    semaine   dasʋm ayopɔɩ
    mois   wõrga
    année   yʋʋnɛ

    minute   miniti
    heure   karfɔ

    hier   daarɛ
    aujourd'hui   zĩna
    demain   beere



    LES JOURS DE LA SEMAINE

    lundi   Atɛ̃nɛ
    mardi   Atalaata
    mercredi   Alaarba
    jeudi   Alamisi
    vendredi   Arzũma
    samedi   Asibi
    dimanche   Lasrɩ daarɛ



    LES MOIS DE L'ANNEE

    janvier   Yʋʋn-paalɛ wõrga
    février   Gõn-fuko wõrga
    mars   Wɔlbiõ wõrga
    avril   Vaala wõrga
    mai   Bʋrga wõrga
    juin   Dõorɔ wõrga
    juillet   Naara wõrga
    août   Sa-lika wõrga
    septembre   Sa՚ ama wõrga
    octobre   Fɔɔ wõrga
    novembre   Si sɛ՚ a wõrga
    décembre   Yʋʋn-ba՚ asgɔ wõrga


    Remarque:  Les noms des jours de la semaine sont empruntés à l'arabe alors que les mois de l'année désignent des événements ayant trait au monde agricole.


    Voici la variante des jours et des mois en langue gurene:



    LES JOURS DE LA SEMAINE

    lundi   Ateni
    mardi   Talata
    mercredi   Alareba
    jeudi   Alamisi
    vendredi   Zuma
    samedi   Asibi
    dimanche   Laserɛ


    LES MOIS DE L'ANNEE

    janvier   Ko՚ oro
    février   Gɔnfuko
    mars   Dawalega
    avril   Kilinkiiŋa
    mai   Siibedaa
    juin   Siibenya՚ aŋa
    juillet   Naakɛ՚ ɛsega
    août   Salurego
    septembre   Fɔɔ
    octobre   Sakutega
    novembre   Tigerɛ
    décembre   Sapɔɔlegɔ


    Remarque:  Les noms désignant les mois de l'année sont d'un usage plutôt limité et sont tous en rapport avec les diverses saisons.

    NB:  Pour une présentation de la langue, se reporter à l'article COMPTER EN NINKARE.


    Tags Tags : , , , , , , ,