CHINOIS

HÀNYǓ *

*Le chinois emploie une écriture particulière. Pour des raisons pratiques, la langue est transcrite en caractères latins.

 

Parmi toutes les langues parlées dans le monde, le chinois arrive largement en tête en raison du plus grand nombre de locuteurs. Sur son immense territoire, la Chine a su imposer le mandarin standard comme la langue officielle depuis 1956. Appartenant à la branche sinique (ou chinoise) des langues sino-tibétaines, le mandarin rivalise avec d'autres langues très proches que certains linguistes considèrent comme de simples dialectes comme le cantonais. Mais ce qui les réunit est l'emploi des caractères chinois ou sinogrammes qui rendent la lecture difficile de ces langues pour un non-initié. C'est pourquoi, un système de romanisation officiel appelé pinyin a vu le jour et s'est développé dans le monde.

             

 

ECRITURE CHINOISE (Exemples de sinogrammes)

 

NB:  Il existe des milliers de sinogrammes pour transcrire le chinois impossibles à reproduire dans cet article.

 

 

LES NOMBRES

Le numération décimale du chinois est très simple à retenir.

 

1         yī
2         èr
3         sān
4         sì
5         wǔ
6         liù
7         qī
8         bā
9         jiǔ
10       shí

11        shíyī
12       shí՚ èr
13       shísān
14       shísì
15       shíwǔ
16       shíliù
17       shíqī
18       shíbā
19       shíjiǔ

20       èrshí
21        èrshíyī
22       èrshí՚ èr
30       sānshí
40       sìshí
50       wǔshí
60       liùshí
70       qīshí
80       bāshí
90       jiǔshí
100     yìbǎi
1000  qiān

 

LE TEMPS

LA DIVISION DU TEMPS

matin   zǎochén
midi   zhōnwǔ
soir   wǎnshàng
nuit   yè

jour   tiān
semaine   zhōu
mois   yuè
année   nián

minute   fēnzhōng
heure   xiǎoshí

hier   zuótiān
aujourd'hui   jīntiān
demain   míngtiān

 

LES JOURS DE LA SEMAINE

lundi   xīngqīyī
mardi   xīngqī՚ èr
mercredi   xīngqīsān
jeudi   xīngqīsì
vendredi   xīngqīwǔ
samedi   xīngqīliù
dimanche   xīngqīrì

 

LES MOIS DE L'ANNEE

janvier   yīyuè
février   èryuè
mars   sānyuè
avril   sìyuè
mai   wǔyuè
juin   liùyuè
juillet   qīyuè
août   bāyuè
septembre   jiǔyuè  
octobre   shíyuè  
novembre   shíyīyuè
décembre   shí՚ èryuè

Remarque:  Les noms des  jours de la semaine et des mois de l'année sont formés à partir des nombres.

 

 

LE CORPS HUMAIN

 

artère   dòngmài
barbe   húzi
bouche   zuǐ
bras   gēbo
cerveau   dànǎo
cheveu   tóufa
cheville   huái
cil   jiémáo
coeur   xīnzàng
colonne vertébrale  jǐzhù
corps   shēntǐ
côte   lèigǔ
cou   bózi
coude  gēbozhǒu
crâne   lúgǔ
cuisse  dàtuǐ
dent  yá
doigt   shóuzhǐ
dos   bèi
épaule   jiānbǎng
estomac   wèi
fesse   túnbù
foie   gānzàng
front   qián՚ é
genou   xīgài
gorge    sǎngzi
hanche   kuàgǔ
intestin   cháng
jambe    tuǐ
joue   miànjiá
langue   shétou
larme   yǎnlèi
lèvre   zuǐchún
mâchoire   hé
main   shǒu
menton   xiàba
moustache    xiǎohúzi
muscle  jīròu
narine  bíkǒng
nerf   shénjīng
nez   bízi
nombril  dùqí
nuque   jǐngbèi
oeil   yǎnjing
ongle  zhījia
oreille   ěrduo
orteil   jiáozhǐ
os   gǔtou
paupière   yǎnpí                 
peau   pífū
pied   jiǎo
poignet   shǒuwàn
poing  quántou
poitrine   xiōngbù
pouce   múzhǐ
pouls    màibó
poumon   fèi
rein  shèn
ride   zhòuwén
salive   tuòyè
sang   xuè
sein   rǔfáng
sourcil    méimao
squelette   gǔgé
sueur   hànshuǐ
talon   jiǎohòugēn
tête   tóu
veine   jìngmài
ventre   dùzi
visage  liǎn

 

 

LES ANIMAUX

 

animal   dòngwù
abeille   mìfēng
agneau   gāoyáng
aigle   yīng
âne   lǘ
araignée   zhīzhū
autruche   tuóniǎo
baleine   jīng
canard   yā
cerf   lù
chameau   luòtuō
chat   māo
cheval   mǎ
chèvre   shānyáng
chien   gǒu
cochon   zhū
coq   gōngjī
crabe   pángxiè
crapaud   háma
crocodile   èyú
dauphin   hǎitún
écureuil   sōngshǔ
éléphant   dàxiàng
escargot   wōniú
fourmi   máyǐ
girafe   chángjǐnglù
gorille   dàxīngxīng
grenouille   qīngwā
guêpe   húfēng
hérisson   cìwei
hibou   māotóuyīng
hippopotame   hémǎ
hirondelle   yànzi
insecte   kūnchóng
kangourou   dàishǔ
lapin   tùzi
léopard   fēizhōubào
lézard   xīyì
libellule   qīngtíng
lièvre   yětù
lion   shīzi
loup   láng
mouche   cāngyíng
moustique   wénzi
mouton   miányáng
oie   é
oiseau   niǎo
ours   xióng
panthère   bào
papillon   húdié
perroquet   yīngwǔ
phoque   hǎibào
pigeon   gēzi
poisson   yú
poule   mǔjī
puce   tiàozǎo
rat   shǔ
renard   húli
requin   shāyú
rhinocéros   xīniú
sangsue   shuǐzhì, mǎhuáng
sauterelle   zhàměng
serpent   shé
singe   hóuzi
souris   láoshǔ
taupe   yánshǔ
taureau   gōngniú
tigre   láohǔ
tortue   guī
vache   nǎiniú
veau   xiǎoniú
zèbre   bānmǎ

 

 

LA TERRE ET LE MONDE

LA NATURE

air   kōngqì
arbre   shù
argent   yín
bois   mùcái
branche   shùzhī
brouillard   wù
chaleur   rè
ciel   tiānkōng
côte   hǎi՚ àn
couleur   yánsè
désert   shāmò
eau   shuǐ
éclair   shǎnguāng, shǎndiàn
étoile   xīng
fer   tiě
feu   huǒ
feuille   yèzi
fleur   huā
fleuve   dàjiāng
forêt   sēnlín
froid   lěng
fumée   yān
glace   bīng
herbe   cǎo
île   dǎo
inondation   hóngshuǐ
lac   hú
lumière   guāngxiàn
lune   yuè
mer   hǎi
monde   shìjiè
montagne   qúnshān
neige   xuě
nuage   yún
ombre   ànchù
or   jīnzi
papier   zhǐ
pierre   shítou
plante   zhíwù
pluie   yǔ
poussière   huīchén
racine   gēn
rocher   xuányán
sable   shā
soleil   tàiyáng
tempête   bàofēngyǔ
Terre   dìqiú
terre   tǔ
vent   fēng
verre   bōli

 

 

LES COULEURS

blanc   báisè
bleu   lánsè
jaune   huángsè
noir   hēisè
rouge   hóngsè
vert   lǜsè

 

 

LES POINTS CARDINAUX 

nord   běifāng, běi
sud   nánmiàn
est   dōngfāng
ouest   xī

 

 

LES SAISONS

printemps   chūntiān
été   xiàtiān
automne   qiūtiān
hiver   dōngtiān
saison des pluies   yǔ jì

Remarque:  La saison des pluies est une des caractéristiques de cette région du globe.